Hvad er oversættelsen af " ONLINE-FORA " på engelsk?

• online forums
• discussion forums
• on-line forums

Eksempler på brug af Online-fora på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gennem spam-beskeder i online-fora eller sociale netværk.
Through spam messages in online forums or social networks.

Tapatalk for altid ændre den måde, du interagerer med online-fora på mobil.
Tapatalk forever change the way you interact with online forums on mobile.

Online-fora og samfund får et stigende antal klager over dette spørgsmål for nylig.
Online forums and communities get an increasing number of complaints about this issue recently.

Vi har kontrolleret fra flere online-fora og fællesskaber.
We have checked from multiple online forums and communities.

Den bedste metode til at sikre dette er at gennemgå Begejstring på upartiske online-fora.
The best means to ensure this is to review reviews on objective discussion forums.

Tapatalk forbinder til over 100,000 online-fora på verdensplan.
Tapatalk connects to over 100,000 online forums worldwide.

Den bedste metode til at sikre dette er at gennemgå Begejstring på upartiske online-fora.
The very best means to guarantee this is to review evaluations on impartial forums.

Du har måske læst denne type forespørgsler i visse online-fora, mens du søger svar til lignende spørgsmål.
You might have read this type of queries in certain online forums while searching answer for similar questions.

Det bedste middel til at sikre dette er at læse testimonials om uvildige online-fora.
The very best method to ensure this is to check out reviews on impartial online forums.

Hvad er værre, de cyber-kriminelle hele tiden at forbedre det og overvåger online-fora og sikkerhedsmæssige blogs for eventuelle kendte metoder til dekryptering.
What is worse, the cyber-criminals are constantly improving it and are monitoring online forums and security blogs for any known methods for decryption.

Den mest effektive måde at sikre dette er at gennemgå anmeldelser på upartiske online-fora.
The very best way to ensure this is to read reviews on impartial discussion forums.

Vold i hjemmet ofre historier om følgesvend dyremishandling blev indhentet fra online-fora, hvor ofrene frivilligt delte deres erfaringer.
Domestic violence victims' stories of companion animal abuse were obtained from online forums where victims voluntarily shared their experiences.

Den bedste metode til at sikre dette er at læse anmeldelser på objektive online-fora.
The very best method to ensure this is to read evaluations on objective discussion forums.

Når det kommer til dating i Schweiz, online-fora er fuld af expats skriger efter tips om at møde den'reserveret','Konservative' eller'utilnærmelig' schweizisk.
When it comes to dating in Switzerland, online forums are full of expats crying out for tips on meeting the‘reserved',‘conservative' or‘unapproachable' Swiss.

Web links indsendt via henvisning spam som kommentarer på online-fora og hjemmesider.
Web links posted via referral spam as comments on online forums and websites.

Kom anmeldelser fra bodybuilding og vægttab online-fora kan hjælpe rute en person ned en dosis sti, der kan vise mere fordelagtigt for dem baseret på deres vægt og også ønskede mål.
Obtaining reviews from body building and weight loss forums can aid route someone down a dose path that could verify more advantageous for them based upon their weight and wanted objectives.

En annonce-støttede uønsket program, kaldet DNSAdlocker er for nylig blevet årsagen til mange klager i online-fora.
An ad-supported unwanted program, called DNSAdlocker has recently become the reason for many complaints in online forums.

Alle de nødvendige oplysninger kan let findes på en lang række kulinariske hjemmesider og online-fora, eller bare købe hæftet til kosten og klinisk ernæring.
All the necessary details can be easily found on numerous culinary websites and online forums, or just buy the booklet for dietary and clinical nutrition.

Erhvervelse anmeldelser fra bodybuilding og vægttab online-fora kan hjælpe rute nogen ned en dosis kursus, der kan vise meget mere nyttigt for dem baseret på deres vægt samt ønskede mål.
Obtaining evaluations from body building and weight management discussion forums can help route a person down a dose path that could show a lot more advantageous for them based upon their weight and desired objectives.

De mest populære sociale medier sites, der anvendes af mødre indbefatter Facebook(80%) og MySpace(44%), mens blogs og online-fora kommer på tredjepladsen med 37% brug.
The most popular social media sites used by mothers include Facebook(80%) and MySpace(44%) while blogs and online forums come in third with 37% usage.

Erhvervelse anmeldelser fra muskeltræning og også effektive vægttab online-fora kan støtte direkte nogen ned en dosis kursus, der kan vise meget mere værdifuldt for dem baseret på deres vægt og ønskede også mål.
Getting reviews from bodybuilding and weight loss forums can assist direct someone down a dosage course that may show a lot more valuable for them based upon their weight as well as desired goals.

Vi ser frem til at oprette mange flere tilgængelige fora med anvendelse af alle de ressourcer og teknologier, der er til rådighed i dag: online-fora, via medier og på lokalt plan.
We are also looking to create many more accessible forums in which to pursue this debate, using all the resources and all the technologies available today: in on-line forums, via the media and at local level.

Erhvervelse anmeldelser fra muskeltræning og også effektive vægttab online-fora kan støtte direkte nogen ned en dosis kursus, der kan vise meget mere værdifuldt for dem baseret på deres vægt og ønskede også mål.
Acquiring reviews from muscle building as well as weight loss forums could help direct a person down a dose path that might confirm a lot more valuable for them based on their weight and preferred goals.

Alle g. Skill hukommelse varer kommer med en livstidsgaranti service og g. Skill tekniske team er konstant klar til at tilbyde kunderne med samlede teknisk support via online-fora, telefon og e-mail.
All G. SKILL memory items come with a lifetime service warranty and the G. SKILL technical team is constantly ready to offer customers with total technical support via online forums, telephone and e-mail.

Indhentning testimonials fra bodybuilding samt vægtkontrol online-fora kan hjælpe guide somebody ned en dosis sti, der kan kontrollere langt mere gavnligt for dem baseret på deres vægt og beregnet mål.
Obtaining testimonials from body building and weight loss discussion forums could help guide someone down a dose course that could prove a lot more beneficial for them based on their weight and also intended goals.

Mulig via omdirigerer til sådanne sider. Værktøj DetectionHent Malware Removal Tool, For at se om dit system er blevet påvirket af DNSAdlockerDnsAdlocker pop op forhåndsvisning. En annonce-støttede uønsket program, kaldet DNSAdlocker er for nylig blevet årsagen til mange klager i online-fora.
Possible via redirects to such pages. Detection toolDownload Malware Removal Tool, to See If Your System Has Been Affected By DNSAdlockerDnsAdlocker pop-up preview. An ad-supported unwanted program, called DNSAdlocker has recently become the reason for many complaints in online forums.

Erhvervelse anmeldelser fra muskeltræning og også effektive vægttab online-fora kan støtte direkte nogen ned en dosis kursus, der kan vise meget mere værdifuldt for dem baseret på deres vægt og ønskede også mål.
Obtaining evaluations from body building and also fat burning online forums could assist route a person down a dose course that could prove much more useful for them based upon their weight and wanted goals.

Flemington, NJ, 15. oktober 2009 En €"En ny media undersøgelse blandt 300 kvindelige internetbrugere, der kiggede på en oplysende nyhed klip på den nylige popularitet af blogging blandt mødre afslørede, at over en tredjedel(37%) af mødre(med børn under alder af 18) bruger blogs og online-fora for rådgivning, produkt anmeldelser og tips.
Flemington, NJ, October 15, 2009- A new media study among 300 female internet users who viewed an informational news clip on the recent popularity of blogging among mothers revealed that over a third(37%) of mothers(with children under the age of 18) use blogs and online forums for advice, product reviews and tips.

Erhvervelse evalueringer fra bodybuilding samt effektiv vægttab online-fora kan hjælpe direkte nogen ned en dosis sti, der kan vise sig langt mere værdifuld for dem baseret på deres vægt samt ønskede mål.
Obtaining reviews from bodybuilding and also weight management online forums can help direct somebody down a dose path that could confirm much more beneficial for them based upon their weight and also intended goals.

Erfaringer fra anvendelsen af direktivet om urimelig handelspraksis 25 har vist, at Kommissionen må spille en mere fremtrædende rolle, når det handler om at overvåge og koordinere medlemsstaternes håndhævelse af direktivet, navnlig hvad angår tilbagevendende spørgsmål og ny handelspraksis, herunder brug af online-fora til prissammenligning eller redskaber til kundeanmeldelser.
Experience in applying the Unfair Commercial Practices Directive 25 has shown that the Commission needs to take a more prominent role in monitoring and coordinating enforcement of the Directive by the Member States, in particular, on recurring issues and emerging commercial practices, such as the use of online price comparison or customer review tools.