Hvad er oversættelsen af " OPDAGEDE DET " på engelsk?

Udsagnsord
found out
finde ud af
opdage
discovered it
opdage det
finder det
opleve det
noticed
bemærke
varsel
meddelelse
se
bekendtgørelse
notits
opsigelse
indkaldelse
underretning
opsigelsesvarsel
figured it out
regne det ud
løse det
finde ud af det
forstå det
finde en løsning
ved det
styr på det
tænker
gennemskue det
greje det
realized it
indse det
ved det
er klar over det
opdager det
erkender det
realisere det
det går op
noticing
bemærke
varsel
meddelelse
se
bekendtgørelse
notits
opsigelse
indkaldelse
underretning
opsigelsesvarsel
find out
finde ud af
opdage
i saw that
jeg så , at
jeg så
det så jeg godt
opdagede jeg , at
will recognize that
vil erkende , at
vil det indse at der
opdagede det
the discoverers

Eksempler på brug af Opdagede det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han opdagede det.
Kraftfelt.- Troy opdagede det.
Force field.- Troy discovered it.
De opdagede det.
They found out.
Og der var ingen, der opdagede det.
And, you know, nobody noticed.
Hun opdagede det.
She found out.
Jeg er glad for du endelig opdagede det.
I'm glad you finally noticed.
Hvem opdagede det?
Bollede du en anden, og hun opdagede det?
You bang someone else and she find out?
Alex opdagede det.
Alex found out.
Mit liv var forbi og der var ingen, der opdagede det.
My life ended, and nobody noticed.
De opdagede det.
You discovered it.
På dette billede… Du opdagede det endelig.
Is this photo… You finally noticed.
Vi opdagede det tidligt.
We caught it early.
Fordi jeg opdagede det.
Because I find out.
Vi opdagede det tidligt.
We caught it early enough.
Og Claire opdagede det.
And Claire discovered it.
Jeg opdagede det i sidste uge.
I figured it out last week.
Jeg zoomede ind på dem- og opdagede det her.
I zoomed in to get a look at them… and I saw that.
Jenny opdagede det.
Jenny found out.
Og hun troede, de ville være tilbage, inden nogen opdagede det.
She thought it would be back before anybody realized it was missing.
AIex opdagede det.
What happened?- Alex found out.
Boller l ikke regelmæssigt mere eller… Bollede du en anden, og hun opdagede det?
You bang someone else and she find out? You two not bang steady anymore or?
Jeg opdagede det på sin vis.
I, um, sort of discovered it.
Origami syntes nà sten umiddelbart efter fremkomsten af â â papir i Japan. At de japanske,ikke opdagede det nye skrive materiale- den kinesiske regnet ud at bruge papir som en rÃ¥vare til dekorationer og produkter.
Origami appeared almost immediately after the appearance of paper in Japan. That Japanese,not the discoverers of the new writing material- the Chinese figured out to use paper as a raw material for the decorations and products.
Jeg opdagede det for nogle dage siden.
I found out a few days ago.
En yderligere forskningsundersøgelse opdagede det en tiltalende medicin for symptomatisk behandling af Alzheimers sygdom.
An additional research study located it an appealing medicine for symptomatic therapy of Alzheimer's Condition.
Du opdagede det var en klipsemaskine da du først rørte den fordi alt din tidligere viden omkring objekter var baseret på berøring, og ikke syn nu er du ikke længere blind mit arbejde er hjælpe dig med at reetablerer.
You will recognize that it's a stapler once you touch it because all your previous knowledge of objects were based on touch, not on sight Now you are no longer blind.
En anden undersøgelse undersøger effekten af L-tyrosin på kognitiv funktion opdagede det boostet kognitiv alsidighed(hjernens evne til at skifte mellem at tænke på et koncept til en anden) sammenlignet med placebo.
One more study checking out the results of l-tyrosine on cognitive feature located it boosted cognitive flexibility(the brain's ability to switch over between considering one concept to one more) when contrasted to a placebo.
Vi opdagede det for sent, til at kunne operere det.
We caught it too late to cut it out.
Men han opdagede det for sent.
But he realized it too late.
Resultater: 400, Tid: 0.0825

Hvordan man bruger "opdagede det" i en Dansk sætning

Han opdagede det inden, han nået, at dræbe hende helt.
Har oplevet det flere gange – hvor jeg opdagede det senere.
Nu er Ilva en af vores gode samarbejdspartnere, så vi opdagede det heldigvis lige med det samme, men alligevel tog det 3 måneder at rette op på fejlen.
Opdagede det først en dag, da hun slog tåen og der kom betændelse ud.
Han opdagede det aldrig, gudskelov, så jeg håber ikke, han læser med herinde ;) … Synes jeg virkelig, at det er bomben at være mor.
Jeg opdagede det på min kæreste i morges, og det første jeg tænker er selvfølgelig, at han har været mig utro.
Men jeg opdagede det først, da jeg var næsten færdig med bogen.
Da de opdagede det, kontaktede de TT, skriver NTB.
Vi opdagede det ikke, før dyret var født.
Reaktionen, såvel som reagenset, er opkaldt efter den franske forsker Victor Grignard, som opdagede det.

Hvordan man bruger "noticed, discovered it, found out" i en Engelsk sætning

Soon our beautiful teacher noticed me.
Great blog btw, just discovered it today!
Smiling because you have discovered it works.
Boiler leak, from bottom, noticed today.
Science has discovered it runs the show.
Found out later, it’s ‘eighteen-to LIFE’!
Everyone who has discovered it loves it.
We've all noticed all the caves.
Tom noticed his floors were sagging.
Started the server and discovered it successfully.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk