Hvad er oversættelsen af " OPERATIONEL RISIKO " på engelsk?

• operational risk

Eksempler på brug af Operationel risiko på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Inbotiqa reducerer operationel risiko ved hjælp af AI til at administrere forretnings-e-mail.
Inbotiqa cuts operational risk using AI to manage business email.

Indirekte tab som følge af skade på instituttets omdømme indgår ikke i operationel risiko.
Indirect losses arising from damage to the institution 's reputation do not form part of operational risk.

Du er her: Start/ Courses/ Operationel risiko- måling og styring- kursus i Københav….
You are here: Home/ Courses/ Operationel risiko- måling og styring- kursus i Københav….

Du lærer hvordan man måler og styrer markedsrisiko, kreditrisiko, likviditetsrisiko og operationel risiko.
You will learn how to measure and manage market risk, credit risk, liquidity risk and operational risk.

At operationel risiko er en væsentlig risiko i institutterne, som kræver egenkapitaldækning.
That« Operational risk is a significant risk faced by institutions requiring coverage by own funds».

Derudover må styringen af juridisk risiko være i overensstemmelse med styringen af operationel risiko som helhed.
In addition, the management of legal risk would have to be consistent with the management of operational risk as a whole.

Have en lav, finansiel og operationel risiko med en sund værditilvækst i virksomheden, samtidig med at aktionærerne tilbydes en konkurrencedygtig udlodning af overskud.
Run low financial and operational risks, to promote sound value-growth in the Group, while offering shareholders a competitive dividend.

SPARBANKs risici består af markedsrisiko, kreditrisiko, operationel risiko, likviditetsrisiko samt forretningsrisiko mv.
The risks faced by SPARBANK comprise market risk, credit risk, operational risk, liquidity exposure and business risk etc.

Det 6-dages intensive program, der foregik i Stockholm fra 22. marts til 31. maj, dækker styringen af markedsrisiko, modpartsrisiko, kreditrisiko, operationel risiko og likviditetsrisiko.
The 6-day intensive program that took place in Stockholm from March 22 to May 31 has covered the management of market risk, counterparty risk, credit risk, operational risk and liquidity risk.

ECB bemærker, at bestemmelserne i bankdirektivforslaget, som dækker operationel risiko, afviger fra Basel II i en grad, der vil kunne modvirke lige konkurrencevilkår.
The ECB notes that the provisions of the proposed banking directive covering operational risk diverge from Basel II to a degree that might undermine the level playing field.

Derfor omfatter styring af operationel risiko, som der stilles krav om i bilag V, pkt. 11, i forslaget til omarbejdet konsolideret bankdirektiv også de politikker og procedurer, som kræves i henhold til artikel 7 og 30 i nærværende direktivforslag.
Therefore the management of operational risk, as required in Annex V, point 11 of the proposed recast Consolidated Banking Directive also encompasses the policies and procedures required under Articles 7 and 30 of the proposed directive.

I denne forbindelse finder ECB, at det i EU's ordning ville være hensigtsmæssigt at overtage den mere præcise formulering i Basel II, hvor det i særdeleshed udtales, at operationel risiko omfatter juridisk risiko, men ikke strategisk og omdømmemæssig risiko jf.
In this respect, the ECB believes it would be useful to introduce into the EU framework the more precise wording of Basel II, which in particular states that operational risk includes« legal risk, but excludes strategic and reputational risk» paragraph 644 of Basel II.

Operationel risiko knytter sig til risikoen for tab som følge af uhensigtsmæssige eller mangelfulde interne procedurer, menneskelige fejl, systemmæssige fejl eller eksterne begivenheder, herunder compliance- og omdømmerisici samt juridiske risici..
Operational risk is the risk of loss resulting from inadequate or failed internal processes, people and systems or from external events, including compliance and reputational risks and legal risks..

I lyset af reglen i bilag X, del 3, afsnit 1.2, pkt. 14, til bankdirektivforslaget er det dog ECB's forståelse, at tab på grund af en juridisk mangel ved metoder til reduktion af kreditrisiko ikke vil blive underlagt kapitalkrav for operationel risiko, såfremt de behandles som kreditrisiko ved beregning af mindstekapitalkravet.
However, in the light of paragraph 14 of Section 1.2 of Part 3 of Annex X to the proposed banking directive, the ECB understands that losses due to a legal defect in credit risk mitigation techniques will not be subject to an operational risk charge if they are treated as credit risk for calculating the minimum capital requirements.

Operationel Risiko, som har det overordnede ansvar for løbende implementering og vedligeholdelse af effektive processer, der sikrer, at EKF efterlever sine forpligtelser i henhold til relevant national og international regulering samt relevante standarder.
Operational Risk that holds overall responsibility for continuous implementation and maintenance of efficient processes to ensure that EKF meets its obligations in accordance with relevant national and international regulations and relevant standards.

Styringen af compliance-risici varetages af Compliance& Operationel Risiko, som har det overordnede ansvar for løbende implementering og vedligeholdelse af effektive processer, der sikrer, at EKF efterlever sine forpligtelser i henhold til relevant national og international regulering samt relevante standarder.
Compliance risks are managed by Compliance& Operational Risk that holds overall responsibility for continuous implementation and maintenance of efficient processes to ensure that EKF meets its obligations in accordance with relevant national and international regulations and relevant standards.

Jeg så gerne, at bestemmelserne går let henover operationelle risici.
I would like to see the framework take a light touch on operational risk.

Alm. Brand forholder sig løbende til såvel forretningsmæssige risici, markedsrisici som operationelle risici.
Aim. Brand continuously reviews business, market and operational risks.

Nogle af respondenterne ytrer desuden betænkelighed med hensyn til den forøgede operationelle risiko i tilfælde af tekniske problemer under budgivnings- eller tildelingsprocessen.
Additionally, concerns were put forward regarding increased operational risk in the event of technical problems during the bidding or allotment process.

Løsningen styrker en lang række forretningsområder, minimerer operationelle risici og effektiviserer arbejdsgangene bl.a. inden for.
The solution strengthens a wide range of business areas, minimizes operational risks and streamlines workflows, among other things. within.

Gennem effektive salgsprocesser og smidige integrationsflader til bl.a. afregning og risikostyring, minimerer Midas vores operationelle risici og skaber yderligere fokus på dækningsbidrag og indtjening.
Through efficient sale processes and flexible integration areas, for example, settlement and risk management, Midas minimizes our operational risks and further focuses on coverage contributions and earnings.

I 2007 benyttede ban-ken sig af overgangsreglerne, men fra 1. januar 2008 anvender SPARBANK standardmetoden for kredit- og markedsrisici samt basisindikatormetoden for operationelle risici.
In 2007, the bank applied the transition rules, but as of 1 January 2008 SPARBANK will apply the stan- dard method for credit and market risks and the basic indicator method for operational risks.

Eurosystemet er særligt opmærksom på betalingsinstrumenternes og systemernes sikkerhed, operationelle risici og spørgsmål vedrørende bedrageri.
The Eurosystem will pay particular attention to the safety of payment instruments and payment systems, operational risks as well as fraud issues.

De anfører, at overførslen af sikkerheder mellem forskellige depotsystemer ofte indebærer, at værdipapirer ikke er tilgængelige en hel dag, hvilket medfører større omkostninger og operationelle risici.
They mentioned that the transfer of collateral between various custodian systems often implies that securities are unavailable for a day, thereby creating higher costs and operational risks.

Princippet om sikkerhed kræver, at eurosystemets finansielle og operationelle risici minimeres.
The principle of safety requires that the Eurosystem 's financial and operational risks be kept to a minimum.

I dag står bankerne imidlertid over for stadig mere uforudsigelige operationelle risici, der er vanskelige at styre.
However, nowadays banks are facing increasingly unpredictable operational risks, which are difficult to manage.

Det tredje princip er sikkerhed, da den største udfordring her selvfølgelig er at sikre, at det europæiske finansielle system er sikkert og kan beskytte mod både systematiske og operationelle risici og også mod visse aktørers kriminelle aktiviteter.
Security, since the major challenge here is of course to ensure that the European financial system is secure and can guard against both systematic and operational risks, and also against the criminal activities of certain parties.

Uanset om kreditinstitutter udfører deres betalingsvirksomhed direkte eller gennem datterselskaber, som opfylder definitionen på betalingsinstitutter, vil de være underlagt tilsyn på konsolideret grundlag for så vidt angår såvel operationelle risici som kreditrisici.
Regardless of whether credit institutions perform their payments business directly or through subsidiaries qualifying as payment institutions, they will be subject to supervision on a consolidated basis for operational risks as well as credit risks..

Et investeringsselskab skal sørge for, at det, når det gør brug af tredjemand til udførelse af operationelle funktioner, der er afgørende for, at der kan ydes kunderne en vedvarende og tilfredsstillende service og udføres investeringsaktiviteter på et vedvarende og tilfredsstillende grundlag, træffer sådanne rimelige foranstaltninger, som måtte være nødvendige for at undgå unødige supplerende operationelle risici.
An investment firm shall ensure, when relying on a third party for the performance of operational functions which are critical for the provision of continuous and satisfactory service to clients and the performance of investment activities on a continuous and satisfactory basis, that it takes reasonable steps to avoid undue additional operational risk.

Hvordan man bruger "operationel risiko" i en Dansk sætning

Operationel risiko: Er risikoen for tab pga.

Senioranalytiker til operationel risiko og databeskyttelse, Sampension A/S | StepStone Vil du arbejde med operationelle risici og være med til at passe på vores kunders data?

Du kommer til at udvikle og systematisere arbejdet med operationel risiko.

Det vurderes, at Bankens eksterne samarbejdspartnere som følge heraf udgør en operationel risiko. 6.5 Eksterne serviceleverandører Banken anvender eksterne serviceleverandører, som f.eks.

En mindre del af bankens IT-drift håndteres i egenudviklede systemer, hvilket begrunder et tillæg for operationel risiko på 0,1% af de samlede risikovægtede eksponeringer.

Det vurderes, at der i forretningsmodellen er en iboende operationel risiko.

Det er vurderingen, at behandling af personoplysninger, herunder manglende efterlevelse af databeskyttelseslovgivningen er en operationel risiko, som i videst muligt omfang skal minimeres.

Markedsrisiko og operationel risiko udgjorde tilsammen 1,4 pct. Øvrige risici, som svarer til 1,2 pct.

Den behandler alle de risici, en risk manager støder på i sit arbejde; herunder markedsrisiko, kreditrisiko, likviditetsrisiko, modpartsrisiko og operationel risiko.

Listen indeholder blandt andet markedsrisiko, operationel risiko og IT-sikkerhedsrisiko.

Hvordan man bruger "operational risk" i en Engelsk sætning

It spells out the operational risk governance framework, risk definitions and operational risk policies.

Significantly reduce operational risk and maintenance cost.

Manage credit and operational risk effectively.

Operational Risk is traditionally treated less methodically.

Factor-based operational risk charges under Pillar 1.

All come with Operational Risk Assessments.

Morgan’s original operational risk development team.

Andrew leads Deloitte Canada’s Operational Risk practice.

Operational risk and QHSE management software.

Operational Risk Management applies to all MCMAP training.