Hvad er oversættelsen af " OPFINDERENS " på engelsk?

• of the inventor

Eksempler på brug af Opfinderens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opfinderens datter?
The inventor's daughter?

Det kan ikke være opfinderens hensigt.
That cannot be what the originator had in mind.

Opfinderens egen viden om teknologi og marked er til det formål meget værdifuld.
The inventors' own knowledge of the technology and market in question is often of great value.

I Tadsjikistan er 16 august Opfinderens Dag.
In Tajikistan, August 16 is the Day of the inventor.

Ethvert succesfuldt produkt bærer præg af opfinderens sjæl Vi har så stor tillid til vores produkters kvalitet, at vi yder gratis vedligeholdelse i hele produktets levetid.
Every successful product has a piece of its creator's soul. We trust our products. as a result, we provide free maintenance until the end of our products' life cycles.

Patent er i henhold til sin definition opfinderens ret.
A patent, by definition, vests rights in the inventor.

Patentering betyder, at opfindelser offentliggøres, og den iboende beskyttelse af opfinderens økonomiske interesser kan give større sandsynlighed for, at bioteknologien anvendes til forskning, der kan medvirke til, at man kommer alvorlige sygdomme til livs.
Patenting means that inventions are published, and the inherent protection of the inventor's economic interests may increase the probability that biotechnology is used for research that can help to conquer serious diseases.

Der er kun én måde: Selve opfindelsen ser opfinderens hensigt.
There's only one way: The very invention sees the intent of the inventor.

Det drejer sig altså om et direktiv, der skal sikre opfinderens intellektuelle ejendomsret på grundlag af de tre sædvanlige kriterier- nyhed, opfindsomhed og industriel anvendelse- idet ejendomsretten samtidig begrænses af klare etiske regler.
This therefore is a directive which aims to guarantee the intellectual property rights of the inventor on the basis of the usual three criteria- innovation, inventiveness, industrial application- but gives it the framework of specific ethical rules.

Den første patentlov i 1447 i Venedig beskyttede opfinderens rettigheder over deres opfindelser.
The first patent law in 1447 in Venice protected the rights of inventors to their inventions.

På den sidste lørdag i juni i Rusland og nogle CIS-lande fejres opfinderens dag.
On the last Saturday of June in Russia and some CIS countries, the Day of the inventor is celebrated.

Jeg støtter det italienske forslag om at skrive patenter på sproget i opfinderens hjemland og levere en medfølgende oversættelse til engelsk.
I support the Italian proposal to write patents in the language of the country of the inventor and to provide an English translation as well.

Opfinderens navn er bevaret i forskellige videnskabelige områder: i matematik, er der Talbot's kurve; i fysik Talbot's ret og Talbot(en enhed af lysende energi); i botanik to arter er opkaldt efter ham; i astronomi en krater på månen er opkaldt efter ham, og der er persistente vidneudsagn fra en kunst, der er blevet så udbredte i samfundet, at dets produkter er undertiden som usynlige for os som er hans latente billeder.
The inventor's name is preserved in various scientific fields: in mathematics, there is Talbot's curve; in physics Talbot's law and the Talbot(a unit of luminous energy); in botany two species are named after him; in astronomy a crater of the moon is named after him; and there is the persistent testimony of an art that has become so pervasive in society that its products are sometimes as invisible to us as are his latent images.

Byen sendte fem mennesker og blev aldrig hørt fra igen. at stoppe opfinderens eksperimenter.
The town sent five people and were never heard from again. to put a stop to the inventor's experiments.

Erfaringerne viser, at kommercielle samarbejdspartnere oftest findes gennem opfinderens eller institutionens eget netværk.
Experience shows that commercial collaboration partners are often to be found via the inventor's or the institution's own network.

Byen sendte fem mennesker og blev aldrig hørt fra igen. at stoppe opfinderens eksperimenter.
And were never heard from again. to put a stop to the inventor's experiments, The town sent five people.

Udgangspunktet for at henføre en patentansøgning til en region er opfinderens private adresse.
The basis for the attribution of a patent application to a region is the private address of the inventor.

Åh, ligesom opfinderen af trykpressen?
Oh, like the inventor of the printing press?

Opfinderen er en af mine gamle skole- kammerater.
The inventor is an old schoolmate of mine.

Opfinderen havde en sekretær.
The inventor had a secretary.

Opfinderen af det tredobbelte net.
Inventor of triple netting.

Opfindere, eventyrere, kartografer, digtere, journalister.
Inventor, scientist, explorer, cartographer, poet, journalist.

Opfinderen af poliovaccinen.
Inventor of the polio vaccine.

Eller opfinderen af det næste internet.
Or the inventor of the next internet.

The opfinderen af Scarney Craps var en gambling ekspert.
The inventor of Scarney Craps was a gambling expert.

Han er opfinderen af den fà ̧rste barfeeder i historien.
He is the inventor of the 1st barfeeder in history.

Opfinderen Gadget Hackwrench.
The inventor, Gadget Hackwrench.

Fordi Duran Duran er opfinderen af den positroniske stråle.
Because Duran Duran is the inventor of the Positronic Ray.

Opfinderen var Nikola Tesla.
The inventor was Nikola Tesla.

Ser du, opfinderen var meget gammel.
You see, the inventor was very old.

Sådan bruges "opfinderens" i en sætning

James Bond-opfinderens hemmelighed var endelig røbet.

Besøg opfinderens officielle webshop for Jacob Jensen Electronic Parking Disc II.

Skønt Helles version i kraft af hendes ganske anderledes temperament er langt mindre grædefærdigt indladende end opfinderens egen.

Men en konference i Kiev i opfinderens hjemland, var noget særligt.

Hun havde torsdag aften været med Madsen ude at sejle i opfinderens hjemmebyggede ubåd.

Bemærk de udtryk, der anvendes i artiklene: den specialiserede presse taler betinget, vi rapporterer opfinderens ord "Ifølge Mr.

Måske er opfinderens dristighed medvirkende til, at der ikke bliver givet patent på opfindelsen, forklarer Frank Allan Rasmussen.

Uanset om man er i stand til at bruge et avanceret begrebsapparat eller ej, så er det lige så forkert som at bedømme en teknologis anvendelighed på opfinderens sekretærs kjolelængde.

Her ses Peter Madsen og den svenske journalist Kim Wall ombord på opfinderens ubåd 'UC3 Nautilus' den 10.

Opfinderens pludselige død efterlod ham ufuldendt med skarpe blade af metal i stedet for hænder.