Hvad er oversættelsen af " OPGIVE HAM " på engelsk?

• give up on him
• abandon him

Eksempler på brug af Opgive ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skal jeg opgive ham?
Should I give up on him?

Hvis han var i live, hvorfor så opgive ham?
If he was even alive, why would you give him up?

Jeg kan ikke opgive ham.- Min far.
I can't leave him.-My father.

Og hvis jeg var dig, så ville jeg ikke opgive ham endnu.
And if I were you, I wouldn't give up on him.

De vil ikke opgive ham uden kamp.
They're not gonna give him up without a good fight.

Ville du så også opgive ham?
Would you give up on him like you did me?

Vil du virkelig opgive ham for en mumlende landlæge med hestehale.
Would you really give him up for a.

Jeg kan ikke opgive ham.
I can't abandon him.

Vi kan ikke bare opgive ham, fordi han ikke er nem at have med at gøre.
We can't just abandon him because it's not easy to have him around.

Jeg vil ikke opgive ham.
I won't give him up.

Du skal vide, om han vil beskytte sin søn, gøre intet, eller endnu værre, opgive ham.
You need to know if he will protect his son, do nothing, or even worse, abandon him.

Jeg vil ikke opgive ham.
I don't wanna give him up.

Den der udfører hengiven tjeneste, søger beskyttelse hos en ægte åndelig mester, Kṛṣṇa vil aldrig opgive ham.
One who executes devotional service, taking shelter of bona fide spiritual master, Kṛṣṇa will never give him up.

Jeg kan ikke opgive ham.
And I can't give up on him.

Nu har jeg en bror. Skal jeg bare opgive ham?
I find out now that I have a brother, and I'm supposed to give him up?

Hvorfor kan du ikke bare opgive ham? Han skulle ikke have gjort det, men.
Why can't you just give up on him? He shouldn't have done that, but.

An2}Måske aldrig opgive ham.
Perhaps never give him up.

Og begik en fejl, må vi ikke opgive ham. Hvis det er sandt, hvis Simon tabte kontrollen.
If it's true, if Simon did somehow lose control and make some horrible mistake, we can't just give up on him.

Du synes, jeg er egoistisk, fordi jeg ikke vil opgive ham.
You think that I'm being selfish, that I don't want to give him up.

Og begik en fejl, må vi ikke opgive ham. Hvis det er sandt, hvis Simon tabte kontrollen.
And make some horrible mistake, we can't just give up on him. If it's true, if Simon did somehow lose control.

Men han er ikke vores. Jeg hader at skulle opgive ham.
But he's not ours to keep. The thought of giving him up is killing me.

Hun vil ikke opgive ham.
She's not gonna give him up.

Jeg vil da ikke opgive ham.
I'm not gonna quit on him.

Jeg burde ikke… opgive ham.
I shouldn't give up on him.

Hun vil ikke opgive ham.
She's not going to give him up.

Jeg vil ikke opgive ham.
I don't want to give up on him.

Vil du bare opgive ham?
You're just gonna give up on him?

Jeg vil ikke bare opgive ham.
I'm not gonna just abandon him.

Og jeg vil ikke opgive ham.
And I don't want to give up on him.

Godt. Vi kan ikke opgive ham.
Good because we couldn't give him back.

Hvordan man bruger "opgive ham" i en Dansk sætning

Der er ingen grund til at have ham i truppen og bare opgive ham.

Det er alt hvad far har at sige, alt for at få mig til og slog op med Justin, eller opgive ham.

Det var stadigvæk umuligt for mig at opgive ham.

Lad ham se, at du ikke vil opgive ham.

Klasselæreren er ved at opgive ham, fordi han er konstant forstyrrende.

Hun ville gerne sætte grænser for Chris, men at opgive ham, det kunne og ville hun ikke.

Hvis det ikke virkede, skulle jeg så bare opgive ham og komme videre i livet?

Vi har ikke tænkt os at opgive ham, siger VfL-chefen.

Lægerne var mest tilbøjelige til at opgive ham på stedet.

Jeg elskede ham for meget til at opgive ham og ville ikke selv kunne stoppe forholdet.

Hvordan man bruger "abandon him, give up on him" i en Engelsk sætning

Also, Dom will apparently abandon him afresh too.

Leger's Indian allies abandon him in disgust.

She could not abandon him to his dark past.

I would not give up on him that easily.

AP: Not ready to give up on him yet.

They abandon him for a stupid idol.

His neighbours abandon him and are fled.

Did I abandon him for trusting in Me?

His luck did not abandon him long.

Many of his followers abandon him (John 6:22-71).