opgradere tilopgradering tilopgrader tilopgradér tilupgrade tili opgrader tilopdatering til
upgrading to
opgradere tilopgradering tilopgrader tilopgradér tilupgrade tili opgrader tilopdatering til
upgrades to
opgradere tilopgradering tilopgrader tilopgradér tilupgrade tili opgrader tilopdatering til
Eksempler på brug af
Opgraderer til
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Kan du opgraderer til php5?
Can you upgrade to php5?
Frederikshavn Nordstrand Camping& Feriepark opgraderer til nyeste onli.
TopCamp Nordstrand Camping& Holiday Park upgrades to latest version of.
Vi opgraderer til varmebilleder.
We're upgrading to thermal imagery.
Vi anbefaler, at du opgraderer til GoPlus.
We strongly recommend that you upgrade to GoPlus.
Vi opgraderer til varmedetektorer.
We're upgrading to thermal imagery.
Bøjden Strand Feriepark opgraderer til nyeste onlinebooking.
TopCamp Bøjden Strand Holiday Park upgrades to latest version of onlin.
Når du opgraderer til macOS Catalina, får du mere af alt det, du elsker ved Mac.
When you upgrade to macOS Catalina, you get more of everything you love about Mac.
Hvis du bruger 10.8 eller 10.9, anbefales det, at du opgraderer til 10.10.
A: If you're using 10.8 or 10.9 we strongly recommend that you upgrade to 10.10.
Når du opgraderer til et betalt abonnement, får du.
When you upgrade to a paid plan, you get.
Vi anbefaler på det kraftigste, at du opgraderer til den nyeste version af Mac OS X.
We strongly encourage you to upgrade to the latest version of Mac OS X.
Hvis du opgraderer til Vista og bruge en ipod(ægte Apple-iPod)….
If you're upgrading to Vista and use an ipod(true Apple branded iPod)….
Sp: Skal jeg betale igen, hvis jeg opgraderer til ny version af RoboForm Pro?
Q: If I upgrade to the new version of RoboForm, do I have to pay again for RoboForm Pro?
Hvis du opgraderer til premium(1 Euro månedligt), kan du tilføje op til 5 alias'er.
If you upgrade to Premium(€1 per month), you can add up to 5 aliases.
Disse funktioner komme handy når du opgraderer til en ny telefon fra din gamle iPhone/ iPad.
These functions come handy when you upgrade to a new phone from your old iPhone/iPad.
Alt du skal gøre er at indtaste Windows 7-licenskode når du opgraderer til Windows 10.
All you have to do is enter the Windows 7 license code when you upgrade to Windows 10.
Og, hvis du har opgraderer til iOS 7 uden nogen backup, måske du gerne vil denne tutorial.
And, if you have upgrade to iOS 7 without any backup, maybe you would like this tutorial.
COMPUSOFT Frederikshavn Nordstrand Camping& Feriepark opgraderer til nyeste onlinebooking.
COMPUSOFT TopCamp Nordstrand Camping& Holiday Park upgrades to latest version of onlinebooking.
Hvis du opgraderer til et nyt operativsystem, det kan ikke nødvendigvis støtte din e-mail-klient.
If you upgrade to a new operating system, it may not necessarily support your email client.
I så fald scanner iPhoto automatisk kun disse fotografier, når du opgraderer til iPhoto'11.
If this is the case, iPhoto automatically scans only these photos when you upgrade to iPhoto'11.
Når du opgraderer til en betalt konto, så lover Website Builder: Ingen reklamer på deres side fra dem.
When you upgrade to a paid account, Website Builder promises“No Ads” posted on your site from them.
Hvad sker der med mit abonnement på Plus eller Professional, når jeg opgraderer til Dropbox Business?
What happens to my Plus or Professional subscription when I upgrade to Dropbox Business?
Hvis du opgraderer til Adobe Captivate 5 eller nyere, får du flere stemmer på tysk, fransk og britisk engelsk.
If you upgrade to Adobe Captivate 5 or later, you get additional voices in German, French, and British English.
Bortset fra det,så er det en god ide at starte med den, før du opgraderer til pakken med alle funktionerne.
Leaving that aside,it's a good idea to start with before you upgrade to a fully-featured package.
Hvis du opgraderer til den seneste stabile udgave fra en tidligere version, så læs venligst udgivelsesbemærkningerne før du fortsætter.
If you're upgrading to the latest stable release from a previous version, please read the release notes before proceeding.
Vi har mulighed for at stille disse gratis tjenester til rådighed, fordi nogle brugere opgraderer til en af vores betalte tjenester.
These free Services are made possible by the fact that some users upgrade to one of our paid Services.
Microsoft à ̧nsker virkelig, at du opgraderer til Windows 10, og du bà ̧r, hvis du vil have en hurtigere, mere sikker og bedre brugeroplevelse.
Microsoft really wants you to upgrade to Windows 10 and you should if you want a faster, Â more secure, and better user experience.
Kør LiveUpdate, oginstaller alle de opdateringer, der findes til Norton-programmet, inden du opgraderer til macOS Mojave.
Run LiveUpdate andinstall all the available updates for your Norton product before you upgrade to macOS Mojave.
Jeg gik igennem hele vejledningen, der beskrev, hvordan man opgraderer til Windows 10 OS, og jeg downloadede Windows 10 opsætningsfil.
I went through the entire guide that described how to upgrade to Windows 10 OS and I downloaded Windows 10 set up file.
Rettet problem, hvor ServerSecurityDescriptor værdi i registreringsdatabasen ikke migrere, når du opgraderer til Windows 10 1607.
Addressed issue where the ServerSecurityDescriptor registry value does not migrate when you upgrade to Windows 10 1607.
Når man opgraderer til energieffektiv LED belysning med et stort output, kan de høje driftsomkostninger reduceres, samtidig med at man får bedre lys, sikkerhed og tryghed.
When upgrading to energy efficient high-output LED lighting, high utility costs can be reduced while providing superior lighting,  safety and security.
Resultater: 76,
Tid: 0.0618
Sådan bruges "opgraderer til" i en sætning
Hvis man opgraderer til betalingsversionen, kan Heimdal gøre endnu mere.
Se også: Mobiltelefoner med Windows 10
Inden du opgraderer til Windows 10
Din enhed skal opfylde nogle betingelser for at kunne få Windows 10.
Det eneste jeg egentlig savner på et economy sæde og det jeg har færrest overvejelser om at opgraderer til.
Men hvis du opgraderer til Windows Vista fra et tidligere operativsystem, er det vigtigt at spare de oplysninger, du havde gemt i din tidligere system.
For at få den bedst mulige oplevelse på vores webside, er det anbefalet at du opgraderer til en nyere, eller en alternativ, version af din browser.
Hvis du opgraderer til Parrot Pro, kan du optage telefonopkald.
Nyhed - 26.04.17
Ung producer opgraderer til Store VEGA
UNG PRODUCER GÆSTER STORE VEGA MED STJERNESPÆKKET ALBUM I BAGGAGEN.
Det er vildt flot, at du opgraderer til en online konsultation, kan udstede receptpligtig medicin.
Visa har lagt sit globale netværk, men udvider med spor til nye destinationer og opgraderer til nye betalingsmetoder.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文