Hvad er oversættelsen af " OPLEVE LIVET " på engelsk?

• experience life
• experiencing life

Eksempler på brug af Opleve livet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kyle skal ud og opleve livet.
Kyle needs to get out there and experience life.

At se elever vokse og opleve livet gennem øjnene af en hovedperson, de forbinder med.
To watch students grow and experience life through the eyes of a protagonist they connect with.

Var du aldrig bekymret for, at hun aldrig var ude i verden og opleve livet?
Didn't it ever worry you that she wasn't out in the world experiencing life?

Frihed til at nyde og opleve livet i dets forskellige dimensioner.
Freedom to enjoy and experience life in its diverse dimensions.

Jeg havde været så ivrig efter at huske at blive voksen og opleve livet ligesom Lori og Josh.
I would been so eager to remember, to grow up and experience life like Lori and Josh.

Han kan opleve livet uden påvirkning fra restriktioner, der reaktivt dikteres af tidligere engrammer.
He can experience life unencumbered by inhibitions reactively dictated by past engrams.

Jeg ville bare opleve livet.
For me, it was always more about experiencing life.

Så du kan opleve livet som hovedperson. Din hukommelse vil blive slettet, mens du er her.
Your memory will be wiped temporarily while you're in here, so you can experience life as the protagonist.

Vi kan kun sige held og lykke til andre, som skal opleve livet i et andet land.
We wish others who are going to experience life in another country the best of luck.

Dine elever vil opleve livet i Ponyboy Curtis første hånd og bringe det til liv gennem storyboards.
Your students will experience the life of Ponyboy Curtis first hand, and bring it to life through storyboards.

Du har lyst til at arbejde med forskellige kommunikationsopgaver, og opleve livet i en lille virksomhed.
You want to work with various communication tasks and experience life in a small business.

Han kan derfor nu kun sanse eller opleve livet gennem den bølgelængde, den triste sansemæssige tilstand, selvmordet har bragt ham i.
He can now therefore only sense or experience life on that wavelength, that sad sensory state, which the suicide has brought him to.

Det måtte da være langt kærligere aldrig nogen sinde at have ladet disse ulykkelige væsener opleve livet.
It would have been much more loving never to have let these unhappy beings experience life.

Med tiden vil al det ændre sig, men først vil I opleve livet uden behov for penge, som I forstår det.
Given time that will all change but first you will experience life without the need for money as you understand it.

Ud af dette ragnarok kom millioner og atter millioner af invalider, der kun ved hjælp af kunstige lemmer, kunstige hænder, arme og ben kan opleve livet.
Out of this Armageddon came millions upon millions of invalids who can experience life only with the help of artificial limbs, artificial hands, arms and legs.

Samtidig med Dallas Heritage Village, kan turister opleve livet i Dallas, som det var mellem 1840 og 1910.
While at the Dallas Heritage Village, tourists can experience life in Dallas as it was in between 1840 and 1910.

Og som vi allerede er blevet bekendt med, kan væsenet igennem særlige betingelser atter danne en ny fysisk organisme og atter opleve livet på det fysiske plan.
And, as we have already learned, the being, by virtue of special circumstances, can again form a new physical organism and again experience life on the physical plane.

Hvordan skulle vi i det hele taget kunne manifestere og opleve livet, hvis ikke vort makrovæsen eksisterede og var et levende væsen?
How could we manifest and experience life at all if our macro-being did not exist and was not a living being? But what are we then?

Hvad en bil giver dig, er imidlertid muligheden for at opleve nye steder, møde nye mennesker og opleve livet på dine betingelser.
What a car gives you, however, is the opportunity to discover new places, meet new people and experience life on your terms.

Historisch Openlucht Museum Eindhoven De besøgende kan opleve livet i jernalderen og middelalderen ved at bage brød, smede jern og præge mønter.
At Historic Open-air Museum you can experience what life was like in the Iron Age and the Middle Ages by baking bread, forging iron and minting coins.

Hvis de uretfærdige kun vil opleve straf i en tidsperiode, så vil de retfærdige også kun opleve livet i himlen i en tidsperiode.
If the wicked are only tormented for an“age,” then the righteous will only experience life in heaven for an“age.”.

Sjælene i det menneskelige kollektive tilhører den tapre, modige og eventyrlystne gruppe, som gerne vil opleve livet i en af de laveste af de lavere dimensioner; på en planet, hvor ulastelige stærke illusioner om Dualitet, Frygt, Adskillelse og Nød eksisterer.
The souls of the human collective belong to the brave, courageous and adventurous group who would like to experience life in one of the lowest of the lower dimensions; on a planet where impeccably strong illusions of Duality, Fear, Separation and Lack exist.

For at blive udviklet til at kunne opleve livet i de allerhøjeste lysets verdener hinsides al fysisk tilværelse må menneskene først gennemleve livet i det dybeste mørke, et mørke hvor der overhovedet ikke eksisterer alkærlighed, et mørke der derfor er hjemstedet for hadets og fjendskabets kulmination, en sfære eller zone, hvor livsbetingelsen er at dræbe for at leve.
In order to develop into being able to experience life in the very highest worlds of light beyond all physical existence, people must first live through life in the deepest darkness, a darkness where there exists no universal love whatsoever, a darkness that is therefore the domicile of the culmination of hate and animosity, a sphere or zone where killing is a vital necessity in order to live.

Han skabte et utal af forskellige udtryk af Sig Selv, så Han kan opleve Livet gennem hver og én af jer.
He created an infinite number of different expressions of Himself, so that He can experience Life through each and every one of you.

Individet vil derfor altid, så længe en sådan fornyelsesproces finder sted, opleve livet gennem de fem andre manifestationslegemer i evighedslegemet.
The individual will therefore also, for as long as such a process of renewal is taking place, experience life through the other five bodies of manifestation in the eternal body.

Aktiviteter på land omfatter vandring på Kalalau Trail på Na Pali-kystlinjen, en dagstur til Waimea Canyon og en tur, hvor man kan opleve livet på en sukkerplantage på Grove Farm Homestead Museum.
Dry-land activities include hiking the Kalalau Trail on the Na Pali coastline, taking a day trip to Waimea Canyon and experiencing life on a sugar plantation at Grove Farm Homestead Museum.

Der er også daglige faergeafgange til Asko og Lileo, hvor man kan opleve livet på et par af Danmarks mange små øer.
There are also daily faergeafgange to Asko and provided by GALILEO, where you can experience life on a few of Denmark's many islands.

Under projektets titel“Sejlsport studerede sø-hold” tillader besætningen af sejlet skoleskib“Eye of te Wind” Unge og unge voksne, opleve livet om bord på et ægte Windjammers og traditionel sømands håndværk.
Under the project title“Sailing studied lake-team” allows the crew of the sail training ship“Eye of the Wind” Adolescents and young adults, experience life on board a real Windjammers and traditional sailor's craft.

Jeg oplever livet.
I experience life.

Oplev livet.
Experience life.

Hvordan man bruger "opleve livet" i en Dansk sætning

Det er en god måde for krydstogtelskere at opleve livet ombord og på land, samtidig med at de får gode fordele og samler point.

Man bor opleve livet, shoppingen og de gronne parker i den hyggelige storby Varna.

Du kan opleve livet i havnen, hvor fiskerne lander dagens fangst.

Det hjælper os til at kunne opleve livet overkommeligt og i flow – på trods af de udfordringer vi alle hver især lever med.

Politisk visit To af de 11 politikere, der udgør Teknik- og Miljøudvalget, har taget turen til Bryggen for at opleve livet på den bemandede legeplads.

Rejsen — NJORD Njord for sale Rejsen/ Njord/ Njord for sale/ Vi vil opleve livet Vi lægger en plan, men planen kan ændres.

Efter en dag på golfbanen kan du besøge Aars og opleve livet i den hyggelige by.

Peter forlader Danmark og tager ud i verden for at opleve livet under fremmede himmelstrøg.

Jeg havde et ønske om at opleve livet i fulde drag, det har været nervepirrende og helt fantastisk.

Fra huset er der ikke langt til Bønnerup Havn, hvor I kan opleve livet med fiskekuttere og flere gode butikker.

Hvordan man bruger "experiencing life" i en Engelsk sætning

More people experiencing life change is better.

companies and experiencing life with indigenous tribes.

I love experiencing life alongside other people.

I love supporting others experiencing life transitions.

And finally, begin experiencing life in America!

They were no longer experiencing life abundantly.

Are you experiencing life to its fullest?

Are people even experiencing life anymore?

while experiencing life on the Eastern Shore!

Life experiencing life in its multitudinous varieties.