Hvad er oversættelsen af " OPMUNTRE HAM " på engelsk?

• encourage him
• cheer him up
• encouraging him

Eksempler på brug af Opmuntre ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os opmuntre ham.
Let's cheer him up.

Du har ret. Jeg bør ikke opmuntre ham.
You're right. I shouldn't encourage him.

Vi kan opmuntre ham lidt!
Maybe we can cheer him up a bit!

Du behøver ikke opmuntre ham.
You don't have to encourage him.

Du ved, opmuntre ham til at følge op på det?
You know, encourage him to pursue this?

Tror du, det vil opmuntre ham?
This will cheer him up?

De kan opmuntre ham uden at gribe ind.
You have it in your power to encourage him without interfering.

Du bør ikke opmuntre ham.
You should not encourage him.

Du burde opmuntre ham til at komme lidt mere ud af huset.
You could encourage him to get out the house more.

Ville ikke opmuntre ham.
Didn't want to encourage him.

Måske kan et par grønne æbler opmuntre ham.
He may need a few green apples to cheer him up.

Han vil opmuntre ham.
He will cheer him up.

Siger han det, fordi jeg skal opmuntre ham?
Is he saying that because he needs me to reassure him?

Måske vil det opmuntre ham til at komme videre.
Maybe this will encourage him to get ahead.

Jeg troede, det ville opmuntre ham.
I thought it would cheer him up.

Det bør opmuntre ham tir at offentliggjøre noget om foranderlighed;
You ought to encourage him to publish on variation;

Du skal ikke opmuntre ham.
You should not encourage him.

Vi ville opmuntre ham, men han brød sig vist ikke om musik.
We would cheer him up, but he didn't like the music.

De vil ikke opmuntre ham.
They don't want to encourage him.

Prøv at aflede barnets opmærksomhed eller opmuntre ham.
Try to divert the attention of the kid or cheer him up.

Derudover vil legetøjet opmuntre ham til at tænke logisk.
In addition, the toy will encourage him to think logically.

Hr. Putin er en af vores venner, og vi bør opmuntre ham.
Mr Putin is a friend of ours, and we should encourage him.

Vi ville opmuntre ham, men han brød sig vist ikke om musik.
We thought we would give him some joy but apparently he's not fond of music.

Du skal ikke opmuntre ham.
Go! You should not encourage him.

Jeg bør ikke opmuntre ham, men jeg vidste ikke, hvad jeg kunne sige for at holde ham væk.
I shouldn't encourage him, but I couldn't think what to say to persuade him not to.

Vil du stadig gerne opmuntre ham?
You still want to encourage him?

Hvis barnet er lunefuldt, bør du opmuntre ham og sige det næste gang, vil han helt sikkert opføre sig lydigt.
If the kid is capricious, you should encourage him and say that next time he will surely behave obediently.

Lad os se om vi kan opmuntre ham.
Well let's go see if we can cheer him up.

Hun kan hverken stoppe ham eller opmuntre ham.
She can neither stop him nor encourage him.

Men vi kan vel opmuntre ham?
But Ewan, together, we cheer him, right?

Hvordan man bruger "opmuntre ham" i en Dansk sætning

De romerske Damer begyndte at lægge Mærke til den characteristisk skjønne og blomstrende nordiske Drømmer og at opmuntre ham.

Men går tilbage, skal du huske, at du tager med dig ånd og påvirkning af sådanne ting at opmuntre ham. 'Skal jeg?

Heldigvis har han sin roommate Wheeler til at hjælpe med at opmuntre ham.

Piloten Edward, der flyver sine togter med et foto af den skønne Rita Hayworth til at opmuntre ham.

Jeg gjorde det for at opmuntre ham, og for at dedikere målet til ham.

Du skal opmuntre ham til at bidrage med hans bit og få alt til at gå korrekt.

Til lovgivningsmæssige clinic beauty bum holbæk derfor opmuntre ham Internationale et æg.

Før træningen påbegyndes udarbejdes en yndlingsdelikatesse til hvalpen, som bruges til at opmuntre ham til korrekt udførelse af holdet.

Generelt er forskere enige om, at formålet med mandens orgasme er at opmuntre ham til at sprede sin sæd og på den måde sikre sit afkom.

Sivert Jespersen begyndte ogsaa strax at opmuntre ham til at lade sig udsende til de formørkede Hedningelande.

Hvordan man bruger "encourage him, encouraging him" i en Engelsk sætning

he will encourage him and support him.

Lol bros, let’s encourage him no.

Encourage him to eat homemade dog food.

Encourage him to seek reputable professional guidance.

Encourage him with all possible enthusiasm.

Also encourage him to get regular check-ups.

Keep encouraging him and loving on him.

You can hear his teammates encouraging him on.

Was she encouraging him to fly again?

but she was encouraging him to go forward.