Hvad er oversættelsen af " OPRØRERNE " på engelsk?

• rebels
• insurgents
• rebellion
• insurgency
• rioters
• rebs
• insurrectionists
• rebel

Eksempler på brug af Oprørerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men oprørerne kom.
But the rebels came.

Vi må vælte oprørerne.
We must turn the rebel over.

Oprørerne har vundet!
The rebel army won!

Fra en af oprørerne.
Off one of the rioters.

Oprørerne havde hyret dem.
The rebels hired them.

Jeg har svigtet oprørerne.
I have betrayed the rebellion.

Oprørerne flytter lejr igen.
Rebels are moving camp again.

Jeg lod hende hjælpe oprørerne.
I let her help the rebellion.

Oprørerne kunne være over alt.
The insurgents could be anywhere.

Jeg høster data fra oprørerne.
I mine data from the insurgency.

Oprørerne er allerede i byen.
The rebels are already in the city.

Hvad synes jeg om oprørerne?
What do I think of the Insurrectionists?

Oprørerne brændte min første gård ned.
Rebs burned my first farm.

Hun har tilsluttet sig oprørerne.
She has moved to join the rebellion.

Oprørerne tilfangetog den soldat.
The insurgents captured that soldier.

Druiderne har magt over oprørerne.
The druids have power over the rebel tribes.

Oprørerne var indenfor, kaptajn.
Insurgents were on the inside, Captain.

Det var ikke oprørerne, der ville dræbe mig.
It wasn't a rebel who tried to kill me.

Oprørerne smed syre i ansigtet på hende.
Insurgents threw acid in her face.

Før vi kan besejre oprørerne, må vi besejre dem.
Before we can defeat the rebels, we must defeat them.

Oprørerne har lidt et ødelæggende tab.
The rebellion has suffered fatal blow.

Drivkraften bag oprørerne er denne mand.
The impetus behind the rebellion is this man-- Ango Sun data.

Oprørerne har hørt om planen.
The insurgents must have received word of my plan.

Siger han, at oprørerne får støtte fra USA?
Is he saying that the rebel forces are being funded by the U?

Oprørerne kan finde på at tage dig igen.
The insurgents may try to take you again.

Snart vil vi knuse oprørerne og kontrollere galaksen!
Soon we will crush the rebel alliance and control the galaxy!

Oprørerne frygter og stoler ikke på mennesker.
The rebellion fears and mistrusts humans.

Og arbejderne hader oprørerne, endnu mere end de hader os.
And the workers hate rioters even more than they hate us.

Oprørerne kommer i tide og utide for at hente whisky.
Rebs come in here all the time to get whiskey.

Hun vil aldrig forråde oprørerne. Hun løj!
She lied to us. I told you she would never consciously betray the rebellion.

Hvordan man bruger "oprørerne" i en Dansk sætning

Han havde gennemsøgt alle mulige steder oprørerne kunne gemme sig uden held.

Vi er ude af høj-hippietiden, og ungdoms-oprørerne er i gang med at etablere sig med akademiske karrierer.

USA indgik våbenhvile med Hussein, og den irakiske hær blev sat ind mod oprørerne.

Langt de fleste af det syriske og Rusland, men også oprørerne, IS og den internationale har ifølge undersøgelsen ramt klinikker.

Nu kunne han komme af med noget af al den frustration jagten efter oprørerne havde givet ham.

Af selv samme årsag har udenrigsminister Hillary Clinton rejst regionen tynd, i forsøget på at etablere kontakt til bestemte fraktioner af oprørerne.

Om oprørerne også havde specielle egenskaber, vidste han ikke.

Mændene var mistænkt for at have hjulpet oprørerne. - Ligene blev bragt til al-Mustafa-moskeen.

Det er en af politiets mange forposter i kampen mod oprørerne.

Både USA og Europa er fuldt ud klar over at oprørerne ikke er en monoton størrelse, og at de ikke alle kan skæres over én kam.

Hvordan man bruger "insurgents, rebels, rebellion" i en Engelsk sætning

But the insurgents were not republicans.

The Rebels were 17-6 that year.

and rebels will perish and die.

His only rebellion was against sin.

rebels figures can cool new records.

Some insurgents swim across the Vistula.

This rebellion actually started years earlier.

Daraa rebels capture regime soldiers Tuesday.

extraordinary armed rebellion against the Confederacy.

Insurgents were certainly taking advantage of that.