Hvad er oversættelsen af " OPRETTES FOR " på engelsk?

• be created for
• are set up for

Eksempler på brug af Oprettes for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Strenge kan oprettes for selve virus.
Strings can be created for the virus itself.

X Viser de forkortede navne, som oprettes for ikke.
X This displays the short names generated for non-8dot3 file.

Tegnefiler kan oprettes for lande, der ikke er opført.
Drawing Files can be created for countries that are not listed.

Hele novelle,"Historien om en time", er én lang oprettes for en ironisk twist.
The entire short story is one long set up for an ironic twist.

Kan oprettes for links, der skal lægges ind i databasen mapper.
Folders can be created for links to be added into the database.

En ny database oprettes for hver sæson….
A new database is created for each season….

Med udsigt over hele virksomheden brug, bør flere mål postkasser oprettes for hvert område.
With views of the enterprise-wide use, multiple target mailboxes should be set up for each area.

Institutter bør ikke oprettes for deres egen skyld.
Institutes should not be established for their own sake.

En ny database oprettes for hver sæson, der registrerer denne sæson statistik og giver et arkiv af tidligere sæsoner.
A new database is created for each season recording that season's stats and providing an archive of past seasons.

Er ikke den eneste ransomware program oprettes for at plage franske brugere.
Is not the only ransomware application created to terrorize French users.

Ikke kun nyttigt til perkussion, men Machientrommes power giver mulighed for melodiske komponenter skal oprettes for.
Not only is it useful for percussion, but the Machiendrum's power allows for melodic components to be created too.

Enheden kunne ikke oprettes for accept af filer ved hjælp af USB.
The device might not be set up for acceptance of the files through the use of USB.

L'ordinateur a été verrouillé! er ikke den eneste ransomware program oprettes for at plage franske brugere.
L'ordinateur a été verrouillé! is not the only ransomware application created to terrorize French users.

De decentraliserede agenturer oprettes for en ubestemt periode og placeres rundt om i EU.
Decentralised agencies are set up for an indefinite period and are located across the EU.

Facebook Authentication ikke brug for en særlig Facebook-app, der skal oprettes for plugin til at arbejde.
Facebook Authentication doesn't need a special Facebook app to be created for the plugin to work.

De oprettes for et bestemt tidsrum og skal ligge samme sted som Kommissionen enten Bruxelles eller Luxembourg.
They are set up for a fixed period and must be based in the same location as the Commission either Brussels or Luxembourg.

Dette er det eneste objekt, der oprettes for at slippe af med det før eller senere.
This is the only object that is created in order to get rid of it sooner or later.

Forhøjelse og differentiering af affaldsafgifter; forhøjelse af lossepladsafgift sammenlignet med forbrænding; returordninger oprettes for bl.a. dæk, elektroniske udstyr DK.
Increase and differentiation of waste charges; increase of landfill charges compared to incineration; take back schemes being set up for products Including tyres, electronic goods DK.

En anden rækkefølge kan oprettes for hvert lag, når arbejder stablet eller opdele stemme tilstand for ekstra alsidighed.
A different sequence can be created for each layer when working in stacked or split voice mode for added versatility.

Projektet får alle de projektindstillinger, der er defineret i jobmærkeskabelonen og et nyt foruddefineret layout oprettes for hver af layoutdefinitionerne i jobmærkeskabelonen.
The project acquires all of the project settings defined in the Job Ticket template, and a new pre-configured layout is created for each of the layout definitions in the Job Ticket template.

Exploit kits kan oprettes for plugins såsom Java eller Flash Player og det er let at indsætte skadelig kode, der skaber svagheder i Windows.
Exploit kits may be created for plugins such as Java or Flash Player and it is easy to insert malicious code that creates weaknesses in Windows.

En brugerkonto til en Polar-tjeneste kan f. eks. kun oprettes for en bruger under 13 år med tilladelse fra en værge.
For example, a user account for a Polar service can only be created for a user under 13 years of age with permission from a guardian.

Lagerenheder er risiko frie rum oprettes for at holde din ædle og endda ikke så dyrebare varer i ét sted så du er i stand til at finde dem let og senere erstatte dem i deres oprindelige placeringer.
Storage units are risk free spaces created for keeping your precious and even not so precious goods in one place so that you are able to locate them easily and later replace them in their original locations.

I nærmeste fremtid får arbejderne med konjunkturindikatorer og med de to databanker, der skal oprettes for detaljerede statistikker for AVS-landenes udenrigshandel og for de vigtigste makroøkonomiske data for alle udviklingslande- den højeste prioritet.
Within this field highest priority in the immediate future will be accorded to the work on conjunctural indicators, and to the two data banks to be set up for statistics relating to the developing countries- one on the detailed external trade figures of the ACP countries, the other on the principal macro-economic data for the developing countries as a whole.

Men Solos betydelige ydeevne hovedtelefoner, som kan oprettes for nutidens livlige livsstil, giver lyd så ægte, vil du blive overrasket over, det virkelig er alt der kommer fra nogle ting, så kompakt og flytbar.
But Solos substantial performance headphones, which can be created for present-day lively lifestyles, provide audio so real, you will be surprised it truly is all coming from some thing so compact and moveable.

Omfatter tillige legater oprettet for private tilskudsmidler, men som bestyres af Aarhus Universitet.
Scholarships set up for private grants but managed by Aarhus University are also included.

Fonden du oprettede for Kleiman?
The fund you set up for Kleiman?

Havde ikke noget problem at få stole oprettet for os hvor… nogensinde vi plukket på stranden.
Had no problem getting chairs set up for us where ever… More.

Lagre kunne blive oprettet for en anden voldelig uge med salg.
Stocks could be set up for another violent week of selling.

Ikke rigtig oprettet for forretningsrejsende, men god til en byferie.
Not really set up for business travelers, but good for a city break.

Hvordan man bruger "oprettes for" i en Dansk sætning

Utlåneren vil nesten alltid at ansøge, øger I som forbruger, som oprettes for 30 dage, så den dyre regning, som.

Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Scenekunst og Bikubenfonden bidrager med samme økonomiske andel til platformen, der oprettes for en foreløbig 4-årig periode.

En ægtepagt kan oprettes for et par tusinde kroner af en advokat og koster 1.400 kroner i tinglysning til staten.

SizeGain er et komplet program oprettes for at forbedre mandlige libido.

Fleksjob kan også oprettes for selvstændige erhvervsdrivende, så man kan fastholdes i sin egen virksomhed.

Kontoen oprettes for den enkelte studerende ved studiestart, hvor der er indsat 25 kroner.

CMS'et laver ikke grimme URL's og overskriver ikke noget af det der oprettes for at kunne fungere.

I Arveloven er det bestemt, hvordan et testamente skal oprettes for at være gyldigt.

Endvidere var der også mindre karrosseriskader, som burde oprettes for at bussen stadig kan være præsentabel under kørsel og udstilling.

Som udgangspunkt skal et testamentet enten oprettes for en notar eller for 2 vidner for at være gyldigt.

Hvordan man bruger "be created for" i en Engelsk sætning

Profiles can be created for individual players.

These can be created for many purposes.

How reminder can be created for events?

Sources must be created for custom essays.

Profiles can be created for various players.

Looks should be created for Spring/Summer 2017.

will be created for each visitor type.

boards can be created for exceptional categories.

Artwork can also be created for you.

PDF will be created for each one.