Hvad er oversættelsen af " OPRINDELSE KAN " på engelsk?

• origin can
• origin may

Eksempler på brug af Oprindelse kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Folk af irsk oprindelse kan tjekke Uopkrævet Estates.
People of Irish origin can check the Unclaimed Estates.

Installation af programmer med ukendt eller upålidelig oprindelse kan beskadige telefonen.
Installing applications of unknown or unreliable origin can damage your phone.

Hinduisme oprindelse kan ikke date præcis tilbage i tiden.
Hinduism origin can not date precisely at the past.

Alternativ til sovepiller kemisk oprindelse kan være sovende græs.
Alternative to sleeping pills chemical origin may be sleeping grass.

Hinduismen oprindelse kan ikke ligefrem dato tilbage i tiden.
Hinduismen origin can not exactly date back in time.

Motiveret trafik(hvad er det, vi er allerede med digvide) ved sin oprindelse kan også være anderledes.
Motivated traffic(what is it, we are already with youknow) by its origin can also be different.

Personer med irsk oprindelse kan tjekke Unclaimed Estates.
People of Irish origin can check the Unclaimed Estates.

Og der er ikke forbudt ved dzatnya, men fordi der er noget, der forstyrrer således oprindelse kan være, at blive forbudt, Pent.
And there are not prohibited by dzatnya, but because there is something that interfere thus the origin may be, to be forbidden, Pent.

Legacy uBlock Oprindelse kan blokere netværk anmodning om at GA.
Legacy uBlock Origin can block the network request to GA.

Fordi der var en anden plage. En, der angreb selveste tiden. En plage, hvis oprindelse kan spores til et specifikt øjeblik.
Because there was another plague… one that ravaged time itself… a plague whose origins can be traced back to one single moment.

En plage, hvis oprindelse kan spores til et specifikt øjeblik.
A plague whose origins can be traced back to one single moment.

En ny superstat er i færd med at blive grundlagt på en løgnagtig og fantastisk ideologi, hvis oprindelse kan spores tilbage til tidligere totalitære systemer.
A new super-state is being founded on falsehood and fantastic ideology, the origins of which can be traced back to previous totalitarian systems.

Viral i sin oprindelse kan skyldes streptokokker A eller andre patogener.
Viral in its origin can be caused by streptococcus A or other pathogens.

De tog fejl, efter som et menneske af jødisk oprindelse kan slå rod overalt, ikke blot i Palæstina.
They were wrong, as a person of Jewish origin can strike his root anywhere, not only in Palestine.

Dens oprindelse kan findes i de hacker underjordiske markeder, hvor de oprindelige udviklere kan tilbyde tilpasningsmuligheder for en given pris.
Its origins may be found in the hacker underground markets where the original developers may offer customization options for a given price.

Ethvert mad af animalsk oprindelse kan føre til fordøjelsesforstyrrelse.
Any food of animal origin can lead to a digestive disorder.

I nogle tilfælde, sygdommen betragtes idiopatisk, betyder, at det ser ud til at opstå spontant fra en obskur årsag og ingen specifik oprindelse kan identificeres.
In some cases, the disease is considered idiopathic, meaning that it seems to arise spontaneously from an obscure cause and no specific origin can be identified.

Qin's oprindelige etniske og kulturelle oprindelse kan udmærket tænkes at omfatte også Indo-Europæiske rødder.
Qin's original ethnic and cultural origin may well also include Indo-European roots.

Indholdsfortegnelse» Android Marked™» Installation af programmer fra ukendte kilder Installation af programmer fra ukendte kilder Installation af programmer med ukendt eller upålidelig oprindelse kan beskadige telefonen.
Contents» Android Market™» Installing applications from unknown sources Installing applications from unknown sources Installing applications of unknown or unreliable origin can damage your phone.

Besøg mistænkelige websteder med ukendte oprindelse kan føre dig til den uønskede websted eller dens anvendelse.
Visiting suspicious websites with unknown origins might lead you to the unwanted site or its application.

Forskelsbehandling på grund af race eller etnisk oprindelse kan undergrave opfyldelsen af EF-traktatens mål, særlig opnåelse af et højt beskæftigelsesniveau og et højt socialt beskyttelsesniveau, højnelse af levestandarden og livskvaliteten samt økonomisk og social samhørighed og solidaritet.
Discrimination based on racial or ethnic origin may undermine the achievement of the objectives of the EC Treaty, in particular the attainment of a high level of employment and of social protection, the raising of the standard of living and quality of life, economic and social cohesion and solidarity.

Men, være forsigtig med, hvad du hente så apps af ukendt oprindelse kan levere alvorlige malware infektioner på dit system.
However, be careful what you download as apps of unknown origin may deliver severe malware infections on your system.

Dyr og fødevarer af animalsk oprindelse kan spille en rolle ved overførslen af antimikrobiel resistens til mennesker.
Animals and food of animal origin could play a role in the transfer of antimicrobial resistance to people.

Vær forsigtig, hvad du downloade som apps af ukendt oprindelse kan levere alvorlige malware infektioner på dit system.
Be careful what you download as apps of unknown origin may deliver severe malware infections on your system.

Dyr og fødevarer af animalsk oprindelse kan spille en rolle i udviklingen af resistens over for antimikrobielle lægemidler hos mennesker.
Animals and food of animal origin could play a role in the development of antimicrobial resistance in people.

Ethanol af ikke-landbrugsmæssig oprindelse kan til visse formål anvendes i stedet for landbrugsalkohol.
Ethyl alcohol of non-agricultural origin may, for certain uses, be used as a substitute for alcohol of agricultural origin..

Vær forsigtig, hvad du downloade som apps af ukendt oprindelse kan levere alvorlige malware infektioner på dit system. Hovedformålet med Search. globalsearch. pw flykaprer er en samling af både personligt og ikke-personligt identificerbare oplysninger.
Be careful what you download as apps of unknown origin may deliver severe malware infections on your system. The main purpose of Search. globalsearch. pw hijacker is the collection of both personally and non-personally identifiable information.

Installation af programmer med ukendt eller upålidelig oprindelse kan beskadige telefonen. Som standard er telefonen indstillet til at afvise sådanne installationer.
Installing applications of unknown or unreliable origin can damage your phone. By default, your phone is set to block such installations.

Den ældre version af uBlock Oprindelse kan blokere anmodninger om interne Firefox sider, mens WebExtension version, der ikke kan..
The legacy version of uBlock Origin can block the requests on internal Firefox pages, while the WebExtension version cannot.

En indvandrers statsborgerskab eller etniske oprindelse kan angive visse typer faktisk tilknytning dvs. i forhold til sprogkundskaber og familiemæssige bånd.
An immigrant's nationality or ethnic origin may be indicative of certain genuine and effective links i.e. language knowledge and family ties.

Hvordan man bruger "oprindelse kan" i en Dansk sætning

Argumenterne for "fra" passer fint på genstande (stationære forekomster osv.) samt på personer/organisationer, hvor en oprindelse kan dokumenteres.

En anden version af navnets oprindelse kan være "Sary Tau" (Сары Тау), der betyder det "gule bjerg" på tatarisk.

Dens oprindelse kan spores tilbage til byen Wettin, Sachsen-Anhalt.

Produkter, som med en god historie, en særlig råvare og unik oprindelse kan give forbrugerne nye og spændende smagsoplevelser.

På en gang var byen Andre funktioner i Santiago de Cuba, Cuba Palo Monte Forståelse af cubanske religioner af afrikansk oprindelse kan være kompliceret.

At sælge produkter, uden at have set deres oprindelse, kan til tider være problematisk, men efter at have set produktionen . . .

Man ved med sikkerhed, at der har ligget en vandmølle på stedet i 1405, men møllestedets oprindelse kan sagtens være langt ældre.

Overtroens oprindelse kan spores til overbevisning, folk holdt i gamle dage.

På grund af ingrediensens vegetabilske oprindelse kan lægemidlet tages i lang tid.

Alle disse sagn, hvad enten deres historiske oprindelse kan påvises eller ej, bør ikke forglemmes.

Hvordan man bruger "origin may, origin can" i en Engelsk sætning

Herb from Bulgaria (country of origin may vary).

The country of origin can also be included.

This is where technology and Origin can help.

Photocopies of the Certificate of Origin can not be certified.

Herb from Germany (country of origin may vary).

Another terrific origin may be the internet.

Imported; country of origin may vary by size.

Its origin can be traced back to 1700 B.C.

The various sources of its origin can be mentioned, e.g.

Your family of origin may be the difference.