Hvad er oversættelsen af " OPSTILLET EFTER " på engelsk?

• listed following

Eksempler på brug af Opstillet efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre bivirkninger med Stivarga opstillet efter hyppighed.
Other side effects with Stivarga listed by frequency.

ADR' erne er opstillet efter den anbefalede konvention for hyppighed.
The ADRs are listed following the recommended frequency convention.

Bivirkningerne er inden for hver hyppighedsgruppe opstillet efter faldende alvorlighed.
Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.

Alle bøger er opstillet efter en tal-kode og tre bogstaver.
All books are shelved according to a system made up a combination of numbers and letters.

Bivirkninger indberettet for tetracyklin- antibiotika som klasse er opstillet efter tabellen.
Adverse reactions reported for tetracycline antibiotics as a class are listed following the table.

Kamplinjen blev ikke opstillet efter militærteori-.
The battlefront was not formed According to rules of military theory.

Denne er en komplet oversigt over de lande, hvor du kan reservere hostels med Hotelsarea. com, opstillet efter kontinent.
This is the complete list of countries where you can book hotels with Hotelsarea. com ordered by continent.

Diskografien er opstillet efter genre på følgende måde.
The entries are listed according to genre in the following manner.

På netsiderne”Programmer og projekter” findes der f. eks. oplysninger om kontorets aktiviteter i marken, opstillet efter region eller tema.
The“programmes and projects” pages, for example, provide information about our activities on the ground by region or by theme.

Bivirkningerne er opstillet efter organklasse(SOC) og hyppighed.
Adverse reactions are listed by system organ class(SOC) and frequency.

Nationale fremskrivninger af emissioner af drivhusgas efter kilder og optaget heraf gennem dræn, som minimum for årene 2005, 2010, 2015 og 2020, opstillet efter gas og sektor, herunder.
National projections of greenhouse gas emissions by sources and their removal by sinks as a minimum for the years 2005, 2010, 2015 and 2020, organised by gas and by sector, including.

Frekvensgruppe er bivirkningerne opstillet efter faldende alvorlighed.
Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.

Værdierne er opstillet efter faldende værdier af mGy/ MBq, og antaget blæretømning efter 4, 8 timer.
The values are listed in descending order as mGy/ MBq and assume urinary bladder emptying at 4.8 hours.

Indregnings- og målingsprincipper er beskrevet mere detaljeret i det følgende: Generelt om indregning og måling Årsrapporten er opstillet efter en række begreber og definitioner, der er beskrevet nedenfor.
The policies for recognition and measurement are described in more detail below: Recognition and measurement in general The Annual Report is presented in accordance with a number of concepts and definitions as described below.

Alle uønskede reaktioner er opstillet efter hyppighed inden for hver enkel systemorganklasse.
All adverse reactions have been ranked by frequency within each system organ class.

De saaledes autoriserede fremstillingsvirksomheder naevnes for hhv. fremstilling af hakket koed og tilberedt koed i en saerlig kolonne paa listen over virksomheder, der er omhandlet i artikel 10 i direktiv 64/433/EOEF, artikel 6 i direktiv 71/118/EOEF, artikel 8 i direktiv 77/99/EOEF eller paa den liste, der er naevnt i artikel 7 i direktiv 92/45/EOEF, og paa en saerskilt liste opstillet efter samme kriterier, hvis der er tale om en selvstaendig fremstillingsvirksomhed.
Production plants thus approved shall be entered either for the production of minced meat or for that of meat preparations in a separate column in the list of establishments referred to in Article 10 of Directive 64/433/EEC, Article 6 of Directive 71/118/EEC, Article 8 of Directive 77/99/EEC or that referred to in Article 7 of Directive 92/45/EEC and, in the case of an independent production unit, on a separate list drawn up according to the same criteria.

Med hensyn til hamp planten er opstillet efter samme konsistens som i den ovennævnte lov.
Regarding the hemp plant are listed following the same consistency as in the above-mentioned law.

Vores prioriteter, som er opstillet efter nøje samråd med Beograds demokratiske ledere, er først og fremmest at yde hjælp, herunder energiforsyning, medicin og muligvis mad.
Our priorities which have been drawn up, following close consultation with democratic leaders in Belgrade, are to provide help, above all, with energy supplies as well as with medicines and possibly with food.

I nedenstående tabel er bivirkningerne opstillet efter organklassificering i henhold til MedDRA.
In the following table adverse reactions are listed by system organ class and MedDRA preferred term.

Årsrapporten er opstillet efter en række begreber og definitioner, der er beskrevet nedenfor.
The Annual Report is presented in accordance with a number of concepts and definitions as described below.

De ambitiøse målsætninger, som blev opstillet efter topmødet i Tampere med henblik på at etablere et europæisk tiltag mod terrorismen, er ikke nået.
The ambitious goals set after the Tampere Summit in order to establish a European approach to terrorism, have not been achieved.

De fleste australske monumenter er opstillet efter 1. verdenskrig, og formentlig er navnene fra senere krige indskrevet på disse.
Most Australian monuments were unveiled after the First World War and presumably the names of the war dead of subsequent wars are inscribed on those monuments.

Del 1, 2 og 3 i listen i bilaget til beslutning 1999/217/EF bør samles til én del(del A), og stofferne bør opstilles efter deres FL-nummer.
Parts 1, 2, and 3 of the Register annexed to Decision 1999/217/EC, as amended by Decision 2000/489/EC, should be combined into one part, part A, and the substances should be listed according to their FL numbers.

Ved at indføre en 4. indtægtskilde gennem»anvendelse af en sats, som fastsættes inden for rammerne af budgetproceduren under hensyn til alle øvrige indtægter, på summen af alle medlemsstaternes BNI, der opstilles efter fællesskabsregler«(supplerende BNI-indtægt) kommer de enkelte medlemssta ters velstand i højere grad til udtryk i budgettets finansieringsgrundlag.
Ii the creation of a fourth resource by applying a rate- to be determined under the budgetary procedure in the light of all other revenue- to the sum of all the Member States' GNP established in accordance with Community rules(GNP additional resource) allows the budget to be financed on a base which provides a better reflection of Member States' real wealth;

Sådan bruges "opstillet efter" i en sætning

Inden for hver enkelt hyppighedsgruppe er bivirkningerne opstillet efter, hvor alvorlige de er.

Du kan finde de ulæste meddelelser i mappem Ulæst post under Søgemapper i navigationsruden, hvor de ulæste meddelelser er opstillet efter mappe.

Resultatopgørelsen Resultatopgørelsen er opstillet efter foreningens art og omfang samt foreningens ønsker med hensyn til præsentation af tallene.

Der foretages mikrofejlsøgning baseret på fejlsøgningsregler, der er opstillet efter kontoplanen.

I et andet interview til politikken 28.01.10 udtaler hun således: ”På trods af kanonudvalgets påstand om æstetikken som det væsentligste, er kanon opstillet efter repræsentationssynspunktet.

Blandinger af mel, der hidrører fra to eller flere kornsorter »Mel«, fulgt af en opregning af de kornsorter, det hidrører fra, opstillet efter aftagende vægt.

Teltene kan ses opstillet efter aftale.

For direkte bårne hydrauliske elevatorer opstillet efter den 22.

Skemaet er opstillet efter antal lumens og behov.

Inden for hver 4 5 frekvensgruppe er bivirkningerne opstillet efter, hvor alvorlige de er.