Hvad er oversættelsen af " OPTIMARK " på engelsk?

• optimark

Eksempler på brug af Optimark på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad anvendes OptiMARK til?
What is Optimark used for?

OptiMARK er til diagnostisk brug.
OptiMARK is for diagnostic use.

Hvorfor blev OptiMARK godkendt?
Why has Optimark been approved?

Optimark kan fjernes med dialyse.
Optimark can be removed using dialysis.

Andre oplysninger om OptiMARK.
Other information about Optimark.

Optimark kan anvendes i amningsperioden.
Optimark can be used during breast-feeding.

Hvilken risiko er der forbundet med OptiMARK?
What is the risk associated with OptiMARK?

Optimark er et kontrastmiddel til indsprøjtning.
Optimark is an injectable contrast medium.

Lægen vil beslutte, hvor meget Optimark, der kræves til undersøgelsen.
The doctor will decide how much Optimark is needed for your examination.

Optimark bør anvendes med forsigtighed til disse patienter.
Optimark should be used in these patients with caution.

Begrænsede data fra andre gadolinium- kontrastmidler tyder på, at foretagelsen af en MR- undersøgelse med injektion af 0, 3 mmol/ kg legemsvægt Optimark muligvis kan føre til større diagnostisk sikkerhed med hensyn til udelukkelse af yderligere kranielle metastaser hos en patient med en kendt solitær, resektabel metastase.
Limited data with other gadolinium contrast agents suggests that for the exclusion of additional cranial metastases in a patient with a known solitary resectable metastasis, an MR exam with the injection of 0.3 mmol/ kg body weight of Optimark may lead to higher diagnostic confidence.

Optimark fyldte injektionssprøjter skal bruges umiddelbart.
Optimark pre-filled syringes should be used immediately.

Begrænsede data fra andre gadolinium- kontrastmidler tyder på, at foretagelse af en MR- undersøgelse med injektion af en dosis på 300 mikromol/ kg legemsvægt Optimark muligvis kan føre til større diagnostisk sikkerhed med hensyn til udelukkelse af yderligere kranielle metastaser hos patienter med en kendt, solitær, resektabel metastase.
Limited data with other gadolinium contrast agents suggests that for the exclusion of additional cranial metastases in a patient with a known solitary resectable metastasis, an MR exam with the injection of the dose of 300 micromol/ kg body weight of Optimark may lead to higher diagnostic confidence.

Optimark hætteglas leveres i følgende pakningsstørrelser.
Optimark vials are supplied in the following package sizes.

Derfor bør Optimark ikke anvendes til disse populationer.
Therefore, Optimark should not be used in these populations.

Optimark skal trækkes op i sprøjten og bruges med det samme.
Optimark should be drawn into the syringe and used immediately.

Anvend ikke Optimark efter den udløbsdato, som er anført på pakningen.
Do not use Optimark after the expiry date which is stated on the label.

Optimark 500 mikromol/ ml injektionsvæske opløsning i et hætteglas.
Optimark 500 micromol/ ml solution for injection in a vial.

Optimark fås også i 10 ml, 15 ml og 20 ml hætteglas af glas.
Optimark is also available in glass vials of 10 ml, 15 ml and 20 ml.

Optimark leveres i fyldte injektionssprøjter fremstillet af polypropylen.
Optimark is supplied in pre-filled syringes made of polypropylene.

OptiMARK bør kun gives af læger med erfaring i anvendelse af MRI.
OptiMARK should only be given by a doctor who has experience in using MRI.

Optimark er fyldt på forfyldte injektionssprøjter fremstillet af polypropylen.
Optimark is filled in pre-filled syringes made of polypropylene.

Optimark fyldte injektionssprøjter leveres i følgende pakningsstørrelser.
Optimark pre-filled syringes are supplied in the following package sizes.

Optimark 500 mikromol/ ml injektionsvæske opløsning i en forfyldt injektionssprøjte.
Optimark 500 micromol/ ml solution for injection in a pre-filled syringe.

Optimark fås også i fyldte injektionssprøjter med 10 ml, 15 ml, 20 ml og 30 ml.
Optimark is also available in pre-filled syringes of 10 ml, 15 ml, 20 ml and 30 ml.

OptiMARK er en injektionsvæske, der indeholder det aktive stof gadoversetamid.
OptiMARK is a solution for injection that contains the active substance gadoversetamide.

Optimark må kun administreres af læger med erfaring inden for klinisk MRI- praksis.
Optimark should only be administered by physicians experienced in clinical MRI practice.

Optimark leveres i hætteglas forsynet med brombutylgummipropper og aluminium hætter.
Optimark is supplied in vials, fitted with bromobutyl rubber closures and aluminium cap seals.

Optimark er udelukkende beregnet til engangsbrug; eventuelle ikke anvendte portioner skal destrueres.
Optimark is intended for single use only; any unused portions should be discarded.

Optimark er fyldt på hætteglas fremstillet af farveløst, stærkt resistent borsilikatglas EP Type I.
Optimark is filled in vials made of colourless highly resistant borosilicate glass EP Type I.

Hvordan man bruger "optimark" i en Dansk sætning

OptiMARK giver et klart billede på en MR- scanning , der viser en unormal aktivitet .

OptiMARK anvendes til at identificere hjernelæsioner og abnorm vaskularisering , at identificere unormal læsioner og vaskularisering i leveren , og at identificere læsioner på rygsøjlen og væv .

Noter1: Pharmacovigilance Working Party 2: eller Optimark der ikke markedsføres i EU, men i USA Referencer: Grobner T.

Optimark, Omniscan, Magnevist og Magnegita) altid forudgås af screening for nyreinsufficiens ved hjælp af laboratorieprøver.

LÆGEMIDLETS NAVN OptiMARK 500 mikromol/ml injektionsvæske opløsning i et hætteglas 2.

En af risiciene er, at det kan forværre seglcelle anæmi gadoversetamid markedsføres som OptiMARK af Mallinckrodt , Inc.

Hvordan man bruger "optimark" i en Engelsk sætning

Optimark should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the women requires the use of gadoversetamide.

Optimark should be stored at 20°C to 25°C (68°F to 77°F) [see USP Controlled Room Temperature] and protected from light and freezing.

Sensuous Dean lead Optimark reporting hebdomadaire fuel recognized perishably!

Women should discontinue nursing and discard breast milk up to 72 hours after Optimark administration [see Clinical Pharmacology (12.3)].

Children Optimark must not be administered with an autoinjector.

Such investments include OptiMark Technologies, Archipelago, LLC, TradePoint Financial Networks, U.K.

Before administering Optimark ensure the availability of resuscitation equipment and personnel trained in resuscitation techniques.

Any patient with a known allergic or hypersensitivity to any of the ingredients contained in OptiMARK should avoid using the agent.

Katovich, Senior Vice President and General Counsel, OptiMark Technologies, Inc., to Jonathan G.

Here at Optimark services, we believe in creating much more than just a design for your website.