Eksempler på brug af Ordentlig mand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er en ordentlig mand.
En ordentlig mand, tjener selv til sin føde!
At jeg ikke var en ordentlig mand.
That I wasn't a proper man.Gid, en ordentlig mand ville ringe.
Min mand er en ordentlig mand.
My En ordentlig mand, tjener selv til sin føde!
Good man earns for his livelihood honestly!Fordi du inderst inde er en ordentlig mand.
Because deep down you're a decent man.En ordentlig mand, jeg altid kunne regne med.
Decent man who would always be there for me.Fordi du inderst inde er en ordentlig mand.
You're a decent man. Because, deep down.Jeg er en ordentlig mand, der passer på den lille mand. .
I'm a decent man looking out for the little guy.Jeg gør kun, hvad enhver ordentlig mand ville gøre.
I'm doing what any decent man would.Hvis du stoppede med at date fra din skøre liste,så fandt du måske en ordentlig mand.
If you would stop dating from that crazy list of yours,you might actually find a decent man.Du kunne få fat i en ordentlig mand, hvis du bare pyntede dig lidt.- Mor.
You could get a decent man if you spruced up. Mom.Det er ikke en verden for en ordentlig mand.
It ain't no world out there for a decent man.Jeg vil prøve at finde en ordentlig mand til din datter, så trøst hende endelig, så hun ikke er ked af det.
I will try to find a decent husband for your daughter, so please console her so that she doesn't feel distressed.Nej men Jeg ved at han var en god mand, en ordentlig mand.
No, but I know that he was a good Som jeg har opdaget, er en dybt hæderlig og ordentlig mand. Jeg har tilbragt det meste af eftermiddagen med vicepræsident Warner.
And decent man. who I have come to know as a deeply honorable I spent much of the afternoon with Vice President Warner.Du sagde, at hvis jeg lod det gå, de ville synes jeg var op til de samme ting. Atjeg ikke var en ordentlig mand.
You said that if I let it go they would think I was up to the same thing,that I wasn't a proper man.Som jeg har opdaget, er en dybt hæderlig og ordentlig mand. Jeg har tilbragt det meste af eftermiddagen med vicepræsident Warner.
I spent much of the afternoon with Vice President Warner, who I have come to know as a deeply honorable and decent man.Han var en ordentlig mand i det meste af sit liv, men noget slog tydeligvis klik, og han fik aldrig den hjælp, han desperat havde brug for.
He was a decent man for most of his life, but clearly, something snapped in him and he never got the help he so desperately needed.Dihasankan af Shaykh al-Albani Derfor bør en ordentlig mand altid gengive angre og ikke fortvivle af den nåde og tilgivelse fra Allah Subhanahu wa Ta'ala.
Dihasankan by Shaykh al-Albani Therefore, a proper man to always reproduce repent and not despair of the mercy and forgiveness of Allah Subhanahu wa Ta'ala.Der er en god og ordentlig mand derinde, eller fordi jeg løb herover, og tog en skalpel og tog det her fåreskin på. der elsker mig og vil giftes med mig, og jeg ved ikke om jeg gifter mig med ham, fordi jeg elsker ham.
Who loves me and is expecting to marry me, There is a good and decent man in there or because I just ran here and picked up a scalpel and I can't tell if I am marrying because I love him back and slipped into this Shepherd skin.Der er en god og ordentlig mand derinde, eller fordi jeg løb herover, og tog en skalpel og tog det her fåreskin på. der elsker mig og vil giftes med mig, og jeg ved ikke om jeg gifter mig med ham, fordi jeg elsker ham.
And I can't tell if I am marrying because I love him back who loves me and is expecting to marry me, There is a good and decent man in there and slipped into this Shepherd skin. or because I just ran here and picked up a scalpel.Ordentlige mænd dukker ikke op ud af det blå.
Ordentlige mænd what you gonna do?
Good men, good men What you gonna do?Ordentlige mænd what you gonna do?
Good men What you gonna do?Folk som dig får ordentlige mænd til at kidnappe deres børn.
It's people like you that make nice men want to kidnap their children.Vi må se at blive ordentlige mænd.
Now it's time to be good men.Selvfølgelig på steder valg ordentlige mænd en masse.
Of course, in places such choice decent men a lot.Det tog mig to år at få opsamlet mod… til at være en ordentligt mand for hende.
It took me two years to get up enough courage… to be a proper husband to her.
