Hvad er oversættelsen af " ORDINERE BEHANDLING " på engelsk?

• prescribe treatment

Eksempler på brug af Ordinere behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ordinere behandling eller medicin med læge godkendelse.
Prescribe treatment or drugs with doctor approval.

Han vil bruge de nødvendige test og ordinere behandling.
He will spend the necessary tests and prescribe treatment.

Før ordinere behandling, skal lægen finde ud af hvorfor kører goose fødder.
Before prescribe treatment, the doctor must find out why running goose feet.

Tandlægen vil hjælpe med at fastslå årsagen og ordinere behandling.
The dentist will help determine the cause and prescribe treatment.

Før ordinere behandling, en erfaren professionel gennemfører en omfattende undersøgelse af ørerne.
Before prescribe treatment, an experienced professional carries out a comprehensive examination of the ears.

Normalt en læge er i stand til at fastslå årsagen og ordinere behandling.
Usually, a doctor is able to establish the cause and prescribe treatment.

Diagnosticere og ordinere behandling bør være en specialist, men at vide, hvilke stoffer der findes, vil det være ganske nyttigt.
Diagnose and prescribe treatment should be a specialist, but to know what drugs exist, it will be quite useful.

Dette bør beskæftige sig med endokrinolog, som også om nødvendigt vil ordinere behandling.
This should deal with the endocrinologist, who is also, if necessary, will prescribe treatment.

Finde ud af årsagen til sygdommen, vil lægen ordinere behandling sandsynligvis på hospitalet.
Find out the cause of the disease, the doctor will prescribe treatment most likely in the hospital.

I dyrlægeklinik bliver nødt til at returnere kæledyr sundhed, stille diagnoser og ordinere behandling.
In veterinary clinic will have to return the pets health, make diagnoses and prescribe treatment.

Hvis årsagen- faldet i hormonniveauer, lægen ordinere behandling med de relevante hormoner.
If the reason- the decline in hormone levels, the doctor prescribe treatment with the appropriate hormones.

På baggrund af bakteriologisk forskning kan en børnelæge, en allergiker, en immunolog ordinere behandling.
On the basis of bacteriological research, a pediatrician, an allergist, an immunologist can prescribe treatment.

I overensstemmelse med resultaterne af deres kontrol, han ordinere behandling og give nødvendige henstillinger.
In accordance with the results of the inspection, he prescribe treatment and give necessary recommendations.

Kun han vil være i stand til at bestemme tilstedeværelsen af adhæsioner dannet på trommehinden og ordinere behandling.
Only he will be able to determine the presence of adhesions formed on the eardrum and prescribe treatment.

En endokrinolog og gynækolog vil ordinere behandling for hormonelle lidelser, en allergiker- hvis årsagen er allergisk.
An endocrinologist and gynecologist will prescribe treatment for hormonal disorders, an allergist- if the cause is allergic.

Hvis USA har opdaget et sundhedsproblem, den mammolog rådgive dig i, hvad de skal gøre næste, og ordinere behandling.
If the US have discovered a health problem, the mammolog advise you in what to do next, and prescribe treatment.

Når du har fundet betændelse i livmoderhalsen, vil lægen ordinere behandling, der fokuserer på resultaterne af analyserne.
After you have found inflammation of the cervix, the doctor will prescribe treatment, focusing on the results of the analyzes.

Ved opdagelse af neglesvamp hos børn skal det huskes, at kun en kvalificeret specialist kan ordinere behandling.
When detecting nail fungus in children, it must be remembered that only a qualified specialist can prescribe treatment.

Når der henvises til en speciallæge for at etablere en diagnose, ordinere behandling og identificere årsagerne til overdreven svedtendens- hyperhidrosis.
When referring to a specialist doctor to establish a diagnosis, prescribe treatment and identify the causes of excessive sweating- hyperhidrosis.

Forældre siger, at erfarne specialister arbejder på hospitalet, de er opmærksomme på børn, forsøger at diagnosticere og ordinere behandling på kortest mulig tid.
Parents say that experienced specialists work in the hospital, they are attentive to children, try to diagnose and prescribe a treatment in the shortest possible time.

Ovenstående symptomer er fælles for mange andre sygdomme, så når de første symptomer bør kontakte en læge, der efter diagnostiske procedurer ordinere behandling af pyelonefritis.
The above symptoms are common to many other diseases, so when the first symptoms should contact a doctor, who, after diagnostic procedures prescribe treatment of pyelonephritis.

En primær undersøgelse skal udføres af terapeuten og ordineret behandling.
A primary examination should be performed by the therapist and prescribed treatment.

Efter den endelige bekræftelse af diagnosen lægen ordinerer behandlingen.
After the final confirmation of the diagnosis the doctor prescribes treatment.

Undersøgelse lægen ordinerer behandlingen.
The doctor prescribes the treatment.

Undertiden lægen ordinerer behandling med antibiotika, hvis kroppen de ikke har en særlig følsomhed.
Sometimes the doctor prescribes treatment with antibiotics, if the body they do not have a special sensitivity.

Når ordineret behandling korrekt i en par dage at komme sig høre, og kvaliteten af liv vil være på højeste niveau.
When properly prescribed treatment in a few days to recover hearing, and the quality of life will be at the highest level.

Husk at når du udskifter en ordineret behandling, skal du først rådføre dig med din læge.
Remember that when you replace a prescribed treatment, you must first consult with your doctor.

Ordineret behandling af dyrlægen vil afhænge af placeringen af det underliggende medicinske årsag.
Prescribed treatment by your veterinarian will be dependent upon the location of the underlying medical cause.

Hunde behandles inden 12 timer med begrænsede tegn på lidelse kan have koncentrationen af aspirin i kroppen faldt gennem en ordineret behandling af dekontaminering.
Dogs treated within 12 hours with limited signs of distress can have the concentration of aspirin in the body decreased through a prescribed treatment of decontamination.

Hvad der følger er en kort gennemgang af de mest almindeligt ordineret behandlinger fra traditionelle vestlige medicinske fagfolk og ideer hvordan man kan øge knogletætheden.
What follows is a brief rundown of the most commonly prescribed treatments from traditional Western medical professionals and ideas how to increase bone density.

Hvordan man bruger "ordinere behandling" i en Dansk sætning

Husk, at kun en læge kan diagnosticere en bestemt type sygdom korrekt og ordinere behandling, der effektivt kan klare sygdommen.

Det er lægens ansvar at diagnosticere og ordinere behandling.

Skriv om alle ture til toilettet - det vil hjælpe urologen til at ordinere behandling hurtigere.

Det vil bidrage til at foretage en nøjagtig diagnose og ordinere behandling.

Det hjælper også kvinder, men kan ofte ordinere behandling for betændelse i prostata, og dette er den mest almindelige mandlige sygdom.

Hvis hukommelsestab, kroniske og forstyrrer daglige rutine, bør du konsultere din læge, som vil fastslå årsagen og ordinere behandling.

Baseret på resultaterne af urinanalysen vil lægen foretage en diagnose og ordinere behandling.

Han vil ordinere behandling for det kardiovaskulære system.

Lægen vil hjælpe med at foretage en nøjagtig diagnose og ordinere behandling.

Hvis du oplever tegn på cervikal osteochondrose, bør du konsultere en neurolog til at diagnosticere sygdommen og ordinere behandling.

Hvordan man bruger "prescribe treatment" i en Engelsk sætning

Yang can prescribe treatment to help prevent the problem.

Prescribe treatment for common urban tree pests.

Just because prescribe treatment without prior testing.

Your doctor may not prescribe treatment in those cases.

NOTE: Skullis does not prescribe treatment for medical issues.

Therefore, don’t try to prescribe treatment by yourself.

Milestone can prescribe treatment with Invisalign clear aligners.

Dr B can not diagnose or prescribe treatment online.

We do not prescribe treatment for any medical conditions.

Prescribe treatment for the patient and monitoring their progress.