Hvad er oversættelsen af " ORDLYD " på engelsk?

• text
• letter
• wording
• reads as
• terms
• wordings
• texts
• words

Eksempler på brug af Ordlyd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke følger lovens ordlyd.
Don't follow the letter of the law.

Moderne Ordlyd Vi er alle i samme båd!
Modern Wording All of us are in this together!

Det var kompromisets ordlyd.
Such were the terms of the compromise.

For fuld ordlyd af meddelelsen, se artiklen.
For full text of the message, see the article.

Vi ændrede nogle ordlyd på skærmen.
We modified some wording on the screen.

Gældende ordlyd Ændringer foreslået af ECB 1.
Current text Amendments proposed by the ECB 1.

Det er ikke en god ordlyd på engelsk.
It is not a happy wording in English.

CHMP vedtog den foreslåede reviderede ordlyd.
The CHMP adopted the proposed revised wording.

Aftalens ordlyd er knyttet til denne beslutning.
The text of the Agreement is attached to this Decision.

Telegrammets nøjagtige ordlyd er usikker.
The telegram's exact wording is uncertain.

I begge tilfælde vil vi foreslå en anden ordlyd.
In each case we would propose an alternative wording.

Aftalens ordlyd er gjort tilgængelig for Dem.
The text of this agreement has been made available to you.

Det er et godt eksempel på en tvetydig ordlyd.
That is a prime example of ambiguous wording.

Følgende ordlyd blev derfor foreslået for afsnit 4. 1.
Therefore, the following wording was proposed for section 4.1.

Sidste stykke i artikel 60 har følgende ordlyd.
The final sentence of Article 60 reads as follows.

Dette indbefatter en stærkere ordlyd om det bymæssige spørgsmål.
This includes stronger wording on the urban question.

Ikke alle partnere accepterer præcist samme ordlyd.
Not every partner accepts exactly the same wording.

Uspecifik ordlyd, indledende ord her bør udelukkes.
Unspecific wording, introductory words here should be excluded.

Udvikling af børn forekommer i næsten identisk ordlyd.
Child development occurs in almost identical terms.

Betænkningen indeholder dog en vis ordlyd, der er problematisk.
However, the report contains certain wording that is problematic.

At der indsættes en ny§ 7.2. i vedtægterne med følgende ordlyd.
To insert a new Article 7.2 with the following wording.

Fed skrift angiver ny ordlyd, som foreslået af ECB.
Bold in the body of the text indicates new text proposed by the ECB.

For yderligere oplysninger henvises til: EØF-traktatens fulde ordlyd.
For further information: full text of the EEC Treaty.

Protokollens og slutaktens ordlyd er bilagt denne forordning.
The texts of the Protocol and the Final Act are annexed to this Regulation.

Nu skrues og talte den trylleformular, der har følgende ordlyd.
Now unscrew and spoke the magic spell, which reads as follows.

Vi bør ikke blot kontrollere lovgivningens ordlyd, men også dens virkning.
We should not just test the letter of the law but the effect of the law as well.

Konventionen af FN børns rettigheder i denne henseende følgende ordlyd.
The UN convention of children's rights in this regard reads as follows.

Derfor blev denne ordlyd fjernet fra den udgave, som Kommissionen diskuterede.
That is why this text was withdrawn from the version under discussion in the Council.

Sjette direktivs anden betragtning har følgende ordlyd.
The second recital in the preamble to the Sixth Directive reads as follows.

Denne resolutions ordlyd er blevet gentaget konstant i talrige resolutioner siden da.
The terms of this resolution have been repeated in numerous resolutions since then.

Hvordan man bruger "ordlyd" i en Dansk sætning

Vi skal derfor anmode om at modtage den fulde ordlyd af de lovgivningsbestemmelser, afgørelsen bygger på.

Sagen blev forelagt for Social- og Sundhedsudvalget med følgende ordlyd: "Social- og Sundhedsudvalget får sagen til beslutning om administrationens opfølgning på de kommunale tilsyn.

For yderligere oplysninger og for den nøjagtige ordlyd af disse suspensionsbestemmelser henvises til punkt 9 i DK Hostmasters vilkår.

Personer med disse uddannelser op- fylder derfor efter bestemmelsens ordlyd kravet.

Komponentkommentarer R-sætninger omtalt i afsnit 3 er opført i afsnit 16 med en fuld ordlyd.

Endvidere henvises der til følgende ordlyd fra husordenen: Altanen må ikke indrettes sådan, at den indebærer fare eller gene for andre.

Dette udgør efter min opfattelse en ganske tvivlsom anvendelse af en systemisk og formålsbestemt fortolkning, der i det væsentlige retter sig mod at omskrive et direktivs ordlyd.

Derfor har jeg sat nyheden på forsiden igen med denne ordlyd.--Brandsen 1.

EU-retten - fusionsbeskatningsdirektivet formuleret i sin udformning, således at det er muligt, at udlede direktivets formål og anvendelsesområde ud fra dets ordlyd.

Advokatforbeholdet skal have følgende, nøjagtige ordlyd: ”Handlen er fra købers side betinget af købers advokats godkendelse i sin helhed”.

Hvordan man bruger "wording, text, letter" i en Engelsk sætning

Clear wording and know your risks.

weddding invitation wedding invitation wording funny.

strangely similar posts and wording too.

Original text instructions, photographs and diagrams.

Wedding invitation etiquette: wording including parents.

Here's the letter Edmond sent me.

Hopefully this letter will assist you.

John's Red Storm Campus Letter Art!

Sample cover letter for healthcare receptionist.

Please only use plain text format.