Hvad er oversættelsen af " OS GAA " på engelsk?

us go
os gå
os tage
os køre
os smutte
os komme afsted
vi skal
os komme af sted
os drage
os komme væk
os gennemgå

Eksempler på brug af Os gaa på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vent, lad os gaa indenfor.
Wait. Honey, let's go inside.
Lad os gaa over at se, den fantastiske kage Bager Cowalsky, har bagt til lejligheden.
Let's go over here, where the Kowolskis have baked a very special cookie just for this occasion.
Og Samuel sagde til Folket: Kommer og lader os gaa til Gilgal, og der ville vi paa ny give ham Riget.
And Samuel said to the people, Come and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
Lad os gaa ud og finde ud af det.
Let's go out there and find out.
Og jeg er glad for Eders Skyld, at jeg ikke var der, paa det I skulle troe:men lader os gaa til ham!
And I rejoice on your account that I was not there, in order that ye may believe.But let us go to him!
Lad os gaa indenfor! Okay, boern.
All right, kids. Let's go inside.
Thi der kommer en Dag, da Vægtere paa Efraims Bjerg skulle raabe: Staar op,og lader os gaa op til Zion, til Herren vor Gud.
For there shall be a day, that the watchmen on the hills of Ephraim shall cry, Arise,and let us go up to Zion to Yahweh our God.
Lad os gaa indenfor! Okay, boern.
Let's go inside. All right, kids.
Og Manden sagde: De droge herfra; thi jeg hørte dem sige:Lader os gaa til Dothan; saa gik Josef efter sine Brødre og fandt dem i Dothan.
And the man said, They have departed hence: for I heard them say,Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren and found them in Dothan.
Lad os gaa videre. Bliv bag mig med den der.
Let's go. Get behind me with that thing.
Og det Tegn eller det Under,som han sagde til dig, sker, og han siger: Lader os gaa efter andre Guder, som du ikke kendte, og lader os tjene dem.
And the sign or the wonder comes to pass,of which he spoke to you, saying,“Let us go after other gods”(which you have not known)“and let us serve them”;
Lad os gaa ud og proeve at gIemme det, okay?
Let's go out and try to forget about it, OK?
Der er nogle Mænd, Belials Børn, udgangne af din Midte, og de forføre deres Stads Indbyggere ogsige: Lader os gaa og tjene andre Guder, som I, ikke kendte.
Certain base fellows have gone out from among you, and have drawn away the inhabitants of their city,saying,“Let us go and serve other gods,” which you have not known;
Kom, min elskede lader os gaa ud paa Marken, lader os blive Natten over i Landsbyerne!
Come, my loved one, let us go out into the field; let us take rest among the cypress-trees!
Naar din Broder, din Moders Søn, eller din Søn eller din Datter eller din Hustru i din Arm eller din Ven, der er som din egen Sjæl, tilskynder dig i Løndom og siger:Lader os gaa og tjene andre Guder, som du og dine Fædre ikke kendte.
If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend, who is as your own soul, entices you secretly,saying,“Let us go and serve other gods,” which you have not known, you, nor your fathers;
Og mange Folkeslag skulle komme og sige: Kommer,og lader os gaa op til Herrens Bjerg, til Jakobs Guds Hus, at han maa lære os sine Veje, at vi maa vandre paa hans Stier; thi fra Zion skal ud aa Lov og Herrens Ord fra Jerusalem.
And many peoples shall go and say, Come ye,and let us go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of Jehovah from Jerusalem.
Fordum i Israel sagde hver Mand saaledes, naarhan gik at adspørge Gud: Kommer og lader os gaa til Seeren; thi den, der nu kaldes Profeten, kaldtes fordum Seeren.
In former time in Israel, when a man went to ask counsel of God, he said,Come and let us go to the seer; for he that is now called a Prophet was in former time called a Seer.
Kære, lad os gaa igennem dit Land, vi ville hverken gaa igennem Ager eller Vingaard og ej drikke Vand af nogen Brønd, vi ville gaa ad Kongevejen, vi ville hverken bøje til den højre eller til den venstre Side, indtil vi ere komne igennem dit Landemærke.
Let us pass, I pray thee, through thy land: we will not pass through field or through vineyard, neither will we drink of the water of the wells: we will go along the king's highway; we will not turn aside to the right hand nor to the left, until we have passed thy border.
Og det skete, der Nehukadnezar Kongen af Babel, drog op i Landet, da sagde vi:Kommer og lader os gaa ind i Jerusalem for Kaldæernes Hær og for Syrernes Hær; og vi bleve i Jerusalem.
And it came to pass when Nebuchadrezzar king of Babylon came up into the land, that we said,Come and let us go into Jerusalem because of the army of the Chaldeans, and because of the army of Syria; and we dwell at Jerusalem.
Og de skulle høre din Røst, og du skal gaa ind, du og de ældste af Israel, til Kongen af Ægypten og I skulle sige til ham:Herren, Hebræernes Gud, har mødt os, og nu, lad os dog gaa tre Dages Rejse hen i Ørken og ofre til Herren vor Gud.
And they shall hear your voice. And you shall enter, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, andyou shall say to him:‘The Lord God of the Hebrews has called us. We shall go three days' journey into the wilderness, in order to offer sacrifice to the Lord our God.
Lad os gå en tur rundt i byen.
Let's take a turn around the town.
Kom, lad os gå ud med skraldet.
Come on, let's take the garbage out.
Lad os gå tilbage til drømmen.
Let's get back to the dream.
Lad os gå op til hovedindgangen!
Let's head up to the entrance!
Lad os gå tilbage.
Let's head back over.
Lad os gå til Langley med det.
Please, let's take this to Langley now.
Lad os gå ind.
Let's head inside.
Lad os gå, mand. Hey, mand!
Will you let us go, man? Hey, man!
Lad os gå til Streep med det.
Let's take this to the Streep.
Lad os gå. Lad os finde guldet.
Let's get to the gold. let's go.
Resultater: 30, Tid: 0.0436

Hvordan man bruger "os gaa" i en Dansk sætning

Lad os gaa fredeligt frem og blot følge Loven.
Vi var saa faa at miste af, og nu blev du sparet for den Sorg at se nogen af os gaa først.
Kom saa, Georg, lad os gaa.(422)KANSLEREN: Som De vil da.
Men lad os gaa ind til Fru Garman og bede om hendes Velsignelse.
Saa kom da og lad os gaa sammen og tilbringe Tiden med at tale om, hvad der er nyttigt og gavnligt.
Tidlig en Broder Kaldte den anden: "Lader os gaa Ringen at skue." 24.
Saa hvirvles vi rundt i en Kamp, til hvilken vi ikke vare udrustede, og en Mængde af os gaa tilgrunde.
Lad os gaa, før hans Aande smitter os.
Ellen aabnede Øinene, og mens hun trykkede Hænderne mod sine brændende Tindinger, sagde hun igen: -Kom Felix lad os gaa.
Den messianske profet Esajas skrev: “Kom, lad os gaa i Rette med hinanden, siger HERREN.

Hvordan man bruger "us go" i en Engelsk sætning

Let us go deeply into your Solar Plexus.
Let us go with this doctrine and battle.
`Let us go home, sisters!' he cried. `Let us go home, sisters!' cries the Prince.
Malware, sometimes this name makes us go crazy.
Let us go and inspect homes Magnus proposed.
Let us go over all Wayanad tourist attractions.
Let us go about doing that necessary work.
Now let us go ahead and run application.
Let us go then and buy this pencil.
Let us go through each option and explain.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk