Hvad er oversættelsen af " SHALL GO " på dansk?

• gå
• går
• skal gå
• tager
• skal drage
• vil
• vandrer
• skal komme
• skal rejse
• skal hen
• skal gaa
• gaa
• gaar
• skulle gå

Eksempler på brug af Shall go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We shall go.
Lad os gå.

Her kidnapper came from a nightclub, and that is where we shall go.
Hendes kidnapper kom fra en natklub og det er der vi skal hen.

I shall go.
Jeg skal gå.

It's… You know, now, after… after waiting eons, I shall… I shall go and have my bath.
Det er… Efter at have ventet i en evighed vil jeg nu gå i bad.

We shall go now.
Vi går nu.

You don't hear any suggestion on where you shall go and see in Sun Moon Lake.
Du kan ikke høre nogen idé om, hvor du skal hen og se på Sun Moon Lake.

We shall go, too.
Vi går også.

Then Festus, when he had conferred with the council, answered,"You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go.
Kejseren." 25:12Da talte Festus med sit Råd og svarede:"Du har skudt dig ind under Kejseren; du skal rejse til Kejseren.

I shall go back.
Jeg tager tilbage.

Make us gods who shall go before us;
Gør os Guder, som kunne gå foran os;

We shall go together.
Vi går sammen.

In the morning I shall go to the king.
L morgen tidlig vil jeg tale med kongen.

I shall go to Cyprus.
Jeg tager til Cypern.

Worthaboutapig shall go to Bucharest.
Omtrentengrisværd tager til Bukarest.

I shall go happily.
Jeg går glædeligt min vej.

Thy strong garrisons shall go down to the ground.
Dine stærke garnisoner skal gå ned til jorden.

I shall go to my room now.
Jeg går op på mit værelse.

No bad seed shall go unpunished!
Intet dårligt frø skal gå ustraffet!

I shall go out and keep watch.
Jeg går ud og holder vagt.

Mr President, I think I can do that quite briefly, because afterwards I shall go into the question again specially.
Hr. formand, jeg tror, jeg kan gøre det meget kort, fordi jeg jo senere skal komme specielt ind på Deres spørgsmål igen.

Then I shall go that way.
Så går jeg den vej.

And you shall not escape out of his hand, but shall surely be taken, and delivered into his hand; and your eyes shall see the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with you mouth to mouth, and you shall go to Babylon.
Og du skal ikke undslippe hans Hånd, men gribes og overgives i hans Hånd og se Babels Konge Øje til Øje, og han skal tale med dig Mund til Mund, og du skal komme til Babel.

We shall go up top, then.
Så går vi op, og så skal de få.

Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? 45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Da skulle også de svare og sige: Herre! når så vi dig hungrig eller tørstig eller fremmed eller nøgen eller syg eller i Fængsel og tjente dig ikke? 25:45 Da skal han svare dem og sige: Sandelig, siger jeg eder: Hvad I ikke have gjort imod een af disse mindste, have I heller ikke gjort imod mig.25:46 Og disse skulle gå bort til evig Straf, men de retfærdige til evigt Liv.

I shall go to the authorities.
Jeg går til myndighederne.

For mine angel shall go before thee, and bring thee in.
For min Engel skal drage foran dig og føre dig i.

I shall go to the party alone.
Jeg tager til festen alene.

Oh, no! We shall go out into the world!
Vi skal gå ud i verden. Åh, nej!

I shall go and stop with Mr. Todd in the country.
Jeg skal gå og holde op med Mr. Todd i landet.

Venice shall go by the Spanish ambassador.
Venedig skal hen til den spanske ambassadør.

Hvordan man bruger "shall go" i en Engelsk sætning

Supriya agrees and says we shall go there.

Name the place and we shall go there.

I shall go check him out right now.

And they shall go down alive into Sheol.

The oldest of the council shall go first.

All book sale proceeds shall go to FORMADAT.

Why you shall go for these Mi phones?

All purchases shall go the Central Purchasing Department.

I shall go and check that method out!

KJV: he shall go out free for nothing.

Hvordan man bruger "tager, skal gå, går" i en Dansk sætning

Man tager ikke udgangspunkt i ændringerne i Jordens udstråling.

Og hvis jeg skulle have en dårlig dag, når jeg tager hjemmefra, så bliver jeg superglad, når jeg kommer på arbejde, slår hun fast.

Menuen skal gå igen på tværs af dine HTML-dokumenter.

Men mange gange spænder vi op i kroppen på grund af stress, eller fordi noget/nogen går os på.

Hvis det ikke tager sig af problemet, skal du prøve at genstarte til sikker tilstand og observere, om fejlen stadig vises.

På hvilken måde tager Wei Jingsheng fejl?

Et sted du bare ikke skal gå glip af.

Vi siger ikke at man ikke må forbruge – vi forsøger at sige at vi skal gå fra et uvidende overforbrug til at forbruge bevidst.

Herfra tager det kun 5 minutter at køre til Hannovers hovedbanegård og 15 minutter til messecentret.

Hvis man ikke skal skifte strømforsyninger, tager det mindst 500 kroner ud af opgraderingsbudgettet.