Hvad er oversættelsen af " WERE GOING " på dansk?

• ville
• skulle
• gik
• var på vej
• kørte
• tog hen
• kom
• var på hen
• var ude
• gennemgik

Eksempler på brug af Were going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We were going home.
Vi kørte hjem.

Cause you were going.
Du var på vej.

We were going west.
Vi kørte mod vest.

How fast you were going.
Hvor hurtigt du kørte.

We were going down.
Vi var på vej ned.

I thought you were going home.
Jeg troede du gik hjem.

We were going nowhere.
Vi kom ingen vegne.

They said where they were going?
Sagde de, hvor de tog hen?

You were going down.
Du var på vej ned.

But I thought we were going to.
Men jeg troede, at vi skulle.

They were going for a walk.
De var ude at gå.

We never saw where we were going.
Vi så aldrig, hvor vi tog hen.

Things were going so great.
Men alting gik så godt.

Sister? That is where they were going.
Søster? Det var der, de tog hen.

They were going to catch me.
De kom for at fange mig.

Did you know they were going together?
Vidste du, de gik sammen?

We were going to the same school.
Vi… gik i samme skole.

It's like we were going steady.
Som om vi kom sammen.

They were going to give me like 30 years.
De ville give mig 30 år.

Apparently, they were going to a movie.
De skulle tilsyneladende i biografen.

You were going to school in Los Angeles?
Gik du i skole i Los Angeles?

I thought you were going to London.
Jeg troede du var på vej til London.

We were going to meet Arthur and my dad.
Vi skulle møde Arthur og min far, og.

You said you were going to help me.
Du sagde, du ville hjælpe mig.

We were going to spend the summer in France.
Vi skulle tilbringe sommeren i Frankrig.

Alex. Alex, they were going to replace you!
Alex, de ville erstatte dig!

We were going through some weird shit that time.
Vi gik igennem noget sært lort dengang.

We felt like we were going somewhere.
Vi følte, vi var på vej hen et sted.

You were going to the ghetto.
Du var på vej til ghettoen.

They weren't going for us. They were going for you.
Det var dig, de var ude efter.

Hvordan man bruger "were going" i en Engelsk sætning

And things were going really well.

OK, NOW ALARMS were going off.

You were going with the flow.

You were going fine until “untradeable”.

People were going crazy for her.

Things were going okay for them.

Mixed emotions were going through me.

All these things were going on.

They were going home feeling defeated.

The two brothers were going sky-diving.

Hvordan man bruger "skulle, ville, gik" i en Dansk sætning

Så har du en Vista licens, må du installere XP, Me, 98, 95 ja selv 3.11 hvis du skulle have lyst.

De allieredes overvågningskommission bestemte at alle fascistiske organisationer skulle opløses, inklusive den finske Lotta Svärd-organisation.

På den måde øges kendskabet socialcenter/anbringelsescenter, villet skulle give mulighed for en tættere dialog, og et udvidet samarbejde i de konkrete sager.

Men stoppede vi samarbejdet nu ville der være 5 kamera og 5 fælder til hver forening..

Det skulle virke rigtig rigtig godt, men har desværre ikke selv haft fingre i dem..

Men ogsaa disse seks Brødre droge med mig, og vi gik ind i Mandens Hus.

En dag gik vi til bydelen Alfama, hvor Ulla for 50 € hyrede Elsa og hendes elektriske tuktuk en time.

Hun gik ud i gården, hvor lågen normalt er aflåst og spurgte, hvad de ville?

En masse lappeløsninger blev foretaget, men under et af sætlisten sidste numre gik guitaren helt ud.

Det var vigtigt for os at gøre den klar og definere den, så den mindst muligt ville påvirke os i forbindelse med indsamling og analyse af vores resultater.