Hvad er oversættelsen af " SKAL KOMME " på engelsk?

• come
• must come
• should come
• will come
• gotta get
• need to get
• must get
• should get
• got to get
• will get
• is going to come
• to bring
• here
• go
• are gonna come
• will be
• to be there
• are to get
• have to get

Eksempler på brug af Skal komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal komme.
You must come.

Ja, jeg vil have, han skal komme.
Yes. I want him here.

Du skal komme ud.
You must get out.

Vores tid skal komme.
My time will come.

Du skal komme væk.
You must get away.

Vores tid skal komme.
Our time will come.

Skal komme rigtigt.
Got to get right.

Men du skal komme.
But you must come.

Du skal komme til showet, Miguel!
Miguel, you must come to the show!

Maggie siger, de skal komme ind.
Maggie says to bring them in.

Du skal komme.
You got to be there.

Alle hans venner skal komme.
He wants all his friends to be there.

Han skal komme her.
He must come here.

Vi vil, at alle kønsløse skal komme.
We want all Neuters to be there.

Vi skal komme ind.
We gotta get inside.

Ønsker du at Eguchi skal komme i fængsel.
Do you want Eguchi go to jail.

Vi skal komme ud.
We must get out of this.

Jeg spørger hr. Schulz, hvor de investeringer skal komme fra.
I ask Mr Schulz where that investment is going to come from.

Du skal komme herop.
You gotta get up here.

Selvom det er første gang jeg selv skal komme med den.
Although, this will be the first time I will be the one saying it.

Du skal komme tilbage.
You should come back.

Kvoter er helt klart noget, kvinder har brug for, hvis de skal komme ud af stedet.
Quotas are indeed something that women need if they are to get anywhere.

Du skal komme med os.
You must come with us.

Mirakel eller katastrofe, de venter på tiden, på at turen skal komme til dem.
Be it miracle or disaster, they wait for the future, when they will be able to take their turn.

Men du skal komme alene.
But you come alone.

Du skal komme her og snakke med mig.
You will come here… and talk to me.

Du er nødt til at koncentrere dig om det, der vigtigt for dig, hvis du skal komme igennem studiet med godt humør og gode resultater.
You have to concentrate on what is important to you if you are to get through the programme with the mood held high and good results.

Vi skal komme i gang.
We have to get moving.

Hjælpen skal komme til os.
Help must come to us.

I skal komme til mig, før jeg bruger penge.
You're gonna come to me first. No, no, not at all.

Hvordan man bruger "skal komme" i en Dansk sætning

Super hyggelig dag, hvor jeg fik lov at vise nogle af mine kort frem, og jeg lover at de nok skal komme på bloggen også.

Formålet med forløbet er, at de studerende efterfølgende skal komme i beskæftigelse i it-branchen, hvor der er stor mangel på arbejdskraft.

Hvor tænker du, at pengene skal komme fra? - Staten bliver nødt til at gå ind og hjælpe med at løse den her opgave, siger han.

Det er i den forbindelse kun den længst matchende kombination pr, hvor man skal komme først igennem en racerbane.

Planen er, at tjenesten skal komme til Norden i Konkurrence på markedet En af konsekvenserne i USA har været, at Blockbuster gik konkurs i Og Netflix dominerer markedet i Amerika.

Slå med terningen, og se, hvilken ingrediens du skal komme på grillspyddet.

Ethvert forbedringsinitiativ kan derfor med fordel have et ambitiøst mål, der klargør, hvordan indsatsen skal komme patienter til gavn.

Udviklingen går lige nu i retning af, at barnet skal komme hurtigere sammen med forældrene på Y2.

Det er så tanken, at denne rådgiver skal komme med bud på, hvordan disse ønsker kan samtænkes og realiseres konkret.

Jeg tænker, at forandringen skal komme fra de voksne.

Hvordan man bruger "should come, come, must come" i en Engelsk sætning

You should come for the opening.

Where did the Pope come from?

hey how come you left pp?

Come check out this gated community.

Come on, now, stick with us.

They should come off really easy.

You must come through and you must come through well.

Come and Bounce around with Bouncy!

Our greatness must come from love.

Prescribing laws also come into play.