Hvad er oversættelsen af " WAS LEAVING " på dansk?

• forlod
• gik
• rejste
• tog af sted
• efterlod
• ville rejse
• skulle rejse
• var at forlade
• tog afsted
• lagde
• skulle afsted

Eksempler på brug af Was leaving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was leaving.
Hun ville rejse.

But not everyone was leaving.
Men ikke alle rejste.

Jo was leaving me?
Forlod Jo mig?

You said he was leaving.
Du sagde, at han rejste.

He was leaving,!
Han skulle rejse!

She said she was leaving.
Hun sagde, hun tog af sted.

She was leaving him.
Hun forlod ham.

Skorpa, when he was leaving.
Skorpa, da han tog afsted?

He was leaving her.
Han forlod hende.

I told you I was leaving.
Jeg sagde jo jeg tog af sted.

He was leaving today.
Han skulle rejse i dag.

I said I was leaving.
Jeg sagde, at jeg rejste.

He was leaving with you?
Han ville rejse med dig?

I thought Hugo was leaving.
Jeg troede, at Hugo skulle rejse.

He was leaving for good.
Han ville rejse for altid.

But the worst of all was leaving you.
Den værste var at forlade dig.

She was leaving you, Pan.
Hun forlod dig, Peter Pan.

I told your father I was leaving.
Jeg fortalte din far, jeg tog afsted.

And he was leaving her.
Og han gik fra hende.

Anyway, I ran out because he was leaving.
Ja, jeg løb ud fordi han tog afsted.

But he was leaving.
Men han tog af sted.

I was leaving everything behind.
Jeg lagde alt bag mig.

I said I was leaving him.
Jeg sagde, jeg gik fra ham.

I was leaving in five minutes.
Jeg skulle afsted om fem minutter.

The hardest thing was leaving the life.
Det sværeste var at forlade det søde liv.

She was leaving me a message.
Hun lagde en besked til mig.

She didn't indicate in any way that she was leaving?
Hun antydede ikke, at hun tog af sted?

When he was leaving, he said.
Da han gik, sagde han.

I have a document… The hardest thing was leaving the life.
Det sværeste var at forlade det søde liv… som jeg elskede. Jeg har et dokument….

No, I was leaving a message.
Nej, jeg efterlod en besked.

Hvordan man bruger "was leaving" i en Engelsk sætning

The only change was leaving school.

This was leaving him very upset.

The worst part was leaving it.

Katie was leaving later that night.

Someone else was leaving the Executor.

Wendie was leaving her family behind.

Kennedy, when Eisenhower was leaving office.

Worst mistake EVER was leaving Oz.

Now she was leaving for good.

Didn't know she was leaving town.

Hvordan man bruger "forlod, gik, rejste" i en Dansk sætning

For mange år siden, da jeg forlod stillingen som Design Manager på et Trendstudie, var jeg ikke helt sikker på hvad jeg ville.

Det synes altså ikke at være gravgavernes metalværdi, man gik efter.

Det kan tale for, at det var fremstående personer i samfundet, man gik efter.

TV 2 News gik første gang i luften for præcis 10 år siden, og det betyder også, at der har været en del værter undervejs.

Sted: Helmand | Information Taleban fortsætter sin fremmarch i Helmand To år efter de danske kamptropper forlod området, har Taleban på få måneder overtaget magten i flere af Helmands landdistrikter.

Den gamle dame nikkede, han bukkede og forlod som altid stuen uden at sige noget.

Vi gjorde brug af retningslinjerne for at informere informanterne bedst muligt, således at de var klar over, hvad de skrev under på og gik ind til.

Vi trak efterhånden fra de andre i vores start, og da søen rejste sig mere og mere valgte vi før Hesselø at slå mod land for at finde bølgelæ.

Hun gik ud i gården, hvor lågen normalt er aflåst og spurgte, hvad de ville?

Parret gik fra hinanden i Men nu har Manu Sareen været på frierfødder igen.