Eksempler på brug af Oswaldo på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad med dig Oswaldo?
Mit navn er Oswaldo Mobray. Nej. Næppe.
No. I'm Oswaldo Mobray. Hardly.Jeg ved alt om dig, Oswaldo.
I know all about you, Oswaldo.Og jeg får oswaldo og Joe Gage?
And I get Oswaldo and Joe Gage?Jeg har en arrestordre, Oswaldo.
I got my warrant, Oswaldo.
Folk også translate
Mit navn er Oswaldo Mobray.
I'm Oswaldo Mobray.Er der andre mulige løsninger? Oswaldo.
Are there other possible solutions? Oswaldo.Mit navn er Oswaldo Mobray.
Oswaldo Mobray. I'm the.Oswaldo gik til sin mor, mens jeg var til stede.
Oswaldo went back to his mom and told her.Mit navn er Oswaldo Mobray.
I'm the… Oswaldo Mobray.Jeg er Oswaldo Mobray, Jeg er-- bødlen fra Red Rock.
I'm oswaldo mobray, I'm the-- he's the hangman of red rock.Næppe, nej.- Jeg er Oswaldo Mobray.
Hardly. No. I'm… Oswaldo Mobray.Jeg er Oswaldo Mobray, bødlen i dette område.
I'm Oswaldo Mobray, the hangman in these parts.Så jeg udspurgte Oswaldo.
So I started questioning Oswaldo about it.Nej.- Jeg er Oswaldo Mobray.
No. I'm Oswaldo Mobray. Hardly.Kommissionen støtter Parlamentets initiativ til at invitere Oswaldo Payá.
The Commission supports Parliament's initiative to invite Oswaldo Payá.Næppe, nej.- Jeg er Oswaldo Mobray, Jeg er.
I'm… Hardly. Oswaldo Mobray. No.Men på et tidspunkt bortførte han et af hendes børn, Oswaldo, i Colombia.
But one time came that he kidnapped one of her kids, Oswaldo, in Colombia.Og dig? Ved du, hvor mange liv Oswaldo Cruz forskning i gul feber har reddet?
And you? Do you know how many lives Oswaldo Cruz saved thanks to his yellow fever research?Beslutningen om Cuba bør sendes til Sakharov-prismodtageren Oswaldo Payá.
The resolution on Cuba must be sent to the Sakharov prize winner, Oswaldo Payá.Ordene fra en modig mand, Oswaldo Paya, som vandt Sakharovprisen i 2002, genlyder stadig her i Parlamentet.
The words of a brave man, Oswaldo Paya, who won the Sakharov Prize in 2002, still resound in this House.Det var ikke let at få Oswaldo Payá hertil.
It was not easy getting Oswaldo Payá here.De parasitart blev opkaldt cruzi at ære sin arbejdsgiver ogvidenskabelige mentor, Oswaldo Cruz.
The parasite species was named cruzi to honor his employer andscientific mentor, Oswaldo Cruz.De vigtigste billede tilhører oswaldo med denne license.
Main image belongs to oswaldo licensed under these terms.Derfor har Parlamentet også givet Sakharov-prisen til Damas de Blanco-gruppen og Oswaldo Payá.
That is why the European Parliament has awarded Sakharov prizes Sakharov-prisen for tankefrihed 2002 tildeles Oswaldo Payá som en hyldest til hans engagement i tankefrihed, demokrati og forsoning af det cubanske folk.
The Sakharov Prize for Freedom of Thought for 2002 is awarded to Oswaldo Payá, as a tribute Ja. Jeg har min kendelse, Oswaldo.- Oswaldo?
Well, I got my warrant, Hr. formand, ærede medlemmer, efter atEuropa-Parlamentet har tildelt Oswaldo Payá Sakharov-prisen og dermed har opmuntret de cubanske dissidenter og kampen for frihed i Cuba, må vi ikke tie, men derimod hele tiden holde Cuba fast på, at det skal overholde menneskerettighederne, og at det cubanske tyranni er et anakronistisk tyranni, der har overlevet sig selv.
Mr President, ladies and gentlemen,after this House awarded the Sakharov Prize to Oswaldo Payá, and in so doing encouraged Cuban dissidents and the fight for freedom in Cuba, we cannot remain silent. We must make the point time and time again that Cuba must respect human rights and that the tyranny of the Cuban regime is outmoded and out of step.Jeg har min kendelse, Oswaldo.- Oswaldo?
I got my warrant, Wagner, Mariana og Pedro. Værelse 7: Francisco, Gabriel,Ana, Oswaldo, Clara.
Room 7: Francisco, Gabriel,Ana, Oswaldo, Clara, Wagner, Mariana, and Pedro.
