Hvad er oversættelsen af " OTTE LANDE " på engelsk?

• eight countries
• eight provinces

Eksempler på brug af Otte lande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvilke otte lande grænser op til Østrig?
Name the eight countries that border Austria?

De ti deltagende skoler fra otte lande.
The ten participating schools from eight countries.

Mindst otte lande er involverede i spektaklerne.
There are probably eight countries involved in the troubles.

I 2011 var målet at udvide Lamplighter-programmet til yderligere otte lande.
In 2011 we aimed to extend the reach of Lamplighter to a further eight countries.

Fazer opererer i otte lande og eksporterer til omkring 40 lande..
Fazer operates in eight countries and exports to around 40 countries..

Mere end 7.000 logistikmedarbejdere betjener kunder i otte lande i Nordeuropa og Rusland.
It employs more than 7,000 logistics professionals in eight countries in Northern Europe and Russia.

Problemet, er at kun otte lande har rapporteret fuld gennemførelse til tiden.
The problem is that only eight countries communicated full transposition on time.

I den første fase spurgte Sonos 30.000 mennesker på tværs af otte lande om musik og deres private forhold.
In the first phase, Sonos asked 30,000 people across eight countries about music and their relationships at home.

Otte lande har territorier indenfor den polarcirklen eller rører den næsten.
Eight countries have territory which lies within the Arctic Circle or almost touches it.

Efter Kommissionens vurdering af de nationale gennemførelsesplaner blev otte lande bedt om mere gennemgribende indgreb.
After the Commission's assessment of the national implementation plans, eight countries were asked to take more decisive action.

Der er i otte lande(se tabel 3) analyseret og beskrevet eksempler på god praksis.
Examples of good practice have been analysed and described in eight countries see Table 3.

Tjek Charter Yacht Charter udvidet sammenligning- og booking portal for over 100 Bådtyper i otte lande- nu bruge First Minute.
Check Charter Yacht Charter extended comparison- and booking portal for over 100 Boat types in eight countries- now use First Minute.

I 2011 var otte lande medlem af OGP, i 2013 er 62 lande medlemmer, heriblandt Danmark.
In 2011, eight countries were members of OGP; in 2013, 62 countries are members, among these Denmark.

Virksomheden blev etableret i Sverige i 1948 og har hovedsæde i Stockholm, 12 produktionsfabrikker i otte lande og 2.400 medarbejdere.
Founded in Sweden 1948, Alimak has its headquarters in Stockholm, 12 manufacturing facilities in 8 countries and 2,400 employees around the world.

De kom otte lande til gode, herunder Libanon, hvor EIB ikke havde været aktiv siden 1983 på grund af den væb nede konflikt.
Operations encompassed eight countries, including Lebanon, where the Bank had not lent since 1983 because of the prevailing conflict.

Tavex er en del af Tavex Group som opererer i otte lande Danmark, Sverige, Norge Finland, Polen, Bulgarien, Estland og Letland.
Tavex is part of the Tavex Group which operates in eight countries Denmark, Sweden, Norway, Finland, Poland, Bulgaria, Estonia and Latvia.

Otte lande har vedtaget lovgivningen: Danmark, Spanien, Irland, Italien, Østrig, Finland, Sverige og Det Forenede Kongerige.
Eight countries have now succeeded in adopting legislation: Denmark, Spain, Ireland, Italy, Austria, Finland, Sweden and the United Kingdom.

Den mesoamerikanske biologisk korridor… kendt som Panterens Sti. Otte lande i Mellemamerika har gjort indledende bestræbelser på at beskytte.
Eight countries in Central America have made initial efforts to protect known as the Path of the Panther. the Mesoamerican Biological Corridor.

Kun otte lande har opfyldt kravene og fremlagt en formel analyse eller revisionserklæring, og desværre er Irland ikke et af disse lande..
Only 8 countries have stepped up to the mark in providing a more formal analysis or Statement of Assurance, and sadly Ireland is not one of them.

Den mesoamerikanske biologisk korridor… kendt som Panterens Sti. Otte lande i Mellemamerika har gjort indledende bestræbelser på at beskytte.
Eight countries in Central America known as the Path of the Panther. have made initial efforts to protect the Meso American Biological Corridor.

Otte lande har imidlertid en fælles mindstealder på 60 år: Belgien, Spanien, Frankrig, Irland, Luxembourg, Østrig, Finland og Det Forenede Kongerige.
Eight countries have however a common minimum age of 60 years- Belgium, Spain, France, Ireland, Luxembourg, Austria, Finland and the United Kingdom.

Jeg var sidste år med til at iværksætte en undersøgelse, hvor vi sammenlignede otte lande, otte regioner og otte byudviklingspoler.
Last year, I helped initiate a study in which we compared eight countries, eight regions and eight urban poles of development.

Efter at otte lande forkastede aftalen, som derfor ikke kunne vedtages, tog forsamlingen af 192 deltagende stater blot aftalen til efterretning.
Following its rejection by eight countries, which prevented its adoption, the Accord was merely taken note of by the plenary of the 192 participating states.

Efter et par års hårdt arbejde, teknisk udvikling og marketing var Pancomp i en situation, hvor virksomheden havde kunder i otte lande i Europa.
After a couple of years of hard work, technical developments and marketing Pancomp was in a situation where the company had customers in eight countries across Europe.

Koncernen består i dag af 13 datterselskaber i otte lande. Gruppen beskæftiger mere end 600 medarbejdere, og har eksport til mere end 60 lande på verdensplan.
STENHØJ GROUP consists of 13 subsidiaries in 8 countries, employs more than 600 people and exports to more than 60 countries worldwide.

Forslaget om et dobbelt eksamensbevis var et af de vigtigste på dagsordenen for mødet den 15. september 1989 i Bruxelles mellem 21 repræsentanter fra otte lande, heriblandt repræsentanter fra 12 nye partnerinstitutioner.
The'double diploma' proposal was high on the agenda at a meeting in Brussels on September 15th 1989, with 21 participants from eight coun tries, including representatives from 12 potential new partner institutions.

Dage med kørselsforbud findes kun i syv ud af otte lande, de er ikke harmoniseret, og de giver anledning til ureglementerede parkeringer på motorvejene og nogle gange endda på parkeringspladserne på motorvejene.
The dates for the ban only apply in seven out of nine countries: these are not co-ordinated, they give rise to illegal parking on motorways, and even sometimes in motorway service area car parks.

Afrikas Horn er en af de regioner i Verden, der oftest rammes af katastrofer. Regionen tæller otte lande: Djibouti, Eritrea, Etiopien, Kenya, Somalia, Sydsudan, Sudan og Uganda.
The Horn of Africa- a region that includes 8 countries, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Somalia, South Sudan, Sudan and Uganda- is a part of the world which often suffers from disasters.

De individuelle lån(937,1 mio af egne midler) var fordelt på otte lande og en lang række investeringer inden for elektroteknik og elektronik, bjergværksdrift, kemi, mekanik og transportmidler, hvor der især gennemførtes projekter for udvikling eller ibrugtagning af højteknologi.
Individual loans(937.1 million from own resources) were directed towards a broad range of mostly advanced technology projects spread over eight countries and centred on electrical engineering and electronics, mining and quarrying, chemicals, mechanical engineering and transport equipment.

De gav Børster kloster Maramures gods og jord og byggede en stenkirke og i 13 august 1391, deres ansøgning, aftale med patriarken Anthony IV i Konstantinopel, klostrets engros Stavropegic patriarkalske ret til jurisdiktion over kirkerne i otte lande, og 312 år her og havde sit hovedkvarter Ortodokse episcopia Romana Maramuresului.
They gave Brushes monastery Maramures goods and land and built a stone church and in 13 august 1391, their application, with the Patriarch Anthony IV of Constantinople, monastery is elevated to the Patriarchal Stavropighie entitled to jurisdiction over the churches in eight provinces, and for 312 years there has been established Romanian Orthodox Episcopate of Maramures.

Hvordan man bruger "otte lande" i en Dansk sætning

Men aktivister fra otte lande mødte boreplatformen i gummibåde, og kom op på platformen, hvor de nu protesterer mod Statoils olieboringer.

trazodone til kvinder køb Løbere op fra otte lande.

De seks konsortier består af 17 virksomheder fra otte lande.

Fra sikkert køb af atorlip på nettet otte lande, herunder harvard pilgrim, som tilbyder mødebooking.

Antallet af ebolasmittede har nu oversteget 10.000, og 4922 er døde i de otte lande, hvor virussygdommen optræder, meddelte Verdenssundhedsorganisationen (WHO) lørdag.

Turneringen er åben for skoleelever fra otte lande: Storbritannien, Tyskland, Norge, Portugal, Spanien, Sverige, Danmark og USA.

Mission Øst startede i familien Hartzners garage for 29 år siden og er i dag vokset til en international hjælpeorganisation med 300 medarbejdere i otte lande.

De otte lande spiller om en fælles første og andenpulje.

FOTO: PRENSA LATINA foreløbigt otte lande i Latinamerika.

Hvordan man bruger "eight provinces, eight countries" i en Engelsk sætning

Eight provinces registered declines, led by Ontario and British Columbia.

Fifteen countries including eight provinces from China joined the competition.

Eight provinces offer an official residence, for example.

Eight provinces were under heat warnings Tuesday morning.

But eight provinces have already taken money this year.

There are eight provinces in Canada now with one.

Sixty five people attended and eight provinces were represented.

The other eight provinces contract policing responsibilities to the RCMP.

Eight countries contested the final tournament.

Eight provinces were previously affected, according to the premier.