Hvad er oversættelsen af " OVERFALDENE " på engelsk?

• attacks
• assaults

Eksempler på brug af Overfaldene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Clay står bag Nomad overfaldene.
Clay's the one behind the Nomad attacks.

Overfaldene er nok til at sigte dem.
The beat-down was enough to charge them.

Hvorfor er alle overfaldene forskellige?
So why are all the attacks different?

Overfaldene i Mohyeon og Bogil… Herre.
The assaults in Mohyeon and Bogil… Sir.

Han arbejdede, da overfaldene skete.
He was working when every attack happened.

Så hvordan forklarer vi ligheden mellem overfaldene?
So how do we explain the similarities between the attacks?

I to af overfaldene havde de passagerer.
The cabs had passengers. Boss, in two of the attacks.

En sådan mangel på handling bifalder faktisk overfaldene på mindretal.
Such inaction actually endorses these attacks upon minorities.

Datoerne for overfaldene, ofrenes navne og så videre.
Dates of the attacks, victim's names, et cetera.

Alle de mænd kunne have haft kontakt med dyret før overfaldene.
All these men could have come in contact with the animal before the attacks.

Datoerne for overfaldene, ofrenes navne og så videre.
The dates of the attacks, victims' names, et cetera.

Ligene blev fundet rundt om i distriktet så jeg triangulerede overfaldene for at finde et udgangspunkt.
All of the bodies were found randomly scattered across the district, so i triangulated the attacks to find a possible home base.

Overfaldene begyndte efter sidste datastrøm, hvori dit brev indgik.
The attacks began shortly after we received the last datastream.

De fleste er dødtrætte af overfaldene og kriminaliteten på gaderne.
Most people are sick and tired of mugging and crime in the streets.

Overfaldene begyndte efter sidste datastrøm, hvori dit brev indgik.
Shortly after we received the last datastream. The attacks began.

Flere og flere politikere og eksperter, der kender området, er sikre på, at den etniske spænding, der opildnes til, overfaldene på ungarerne, chikanen og tyverierne, den offentlige afbrænding af det ungarske flag samt vanhelligelsen af gravstederne på kirkegårdene primært begås af regeringen i Serbien og Montenegro.
More and more politicians and experts who know the area are convinced that the stirring up of inter-ethnic tension, the beatings of Hungarians, the harassment and the robberies, the public burning of the Hungarian flag, and the desecration of graves in cemeteries are largely perpetrated by the Serbian and Montenegrin Government.

Overfaldene, mor dene i Solingen og andre tyske byer er begået af unge mennesker.
The attacks, the murders in Solingen and other German cities, were carried out by young people.

Og der er en form for mønster i overfaldene: én stor gruppe sammen, der angriber en indvandrer, med hunde til at skræmme dem.
And there is a kind of pattern in these attacks: many people going together, attacking one migrant using dogs to intimidate them.

Overfaldene, der menes at være begyndt på eller nær Starliner Island i aftes, har spredt sig med tiltagende hyppighed her til morgen.
The assaults… believed to have originated in the vicinity of Starliner Island… began late last night and spread with increasing frecuency this morning.

Overfaldene, der menes at være begyndt på eller nær Starliner Island i aftes, har spredt sig med tiltagende hyppighed her til morgen.
And have spread with increasing frequency this morning. The assaults, believed to have originated in the vicinity of Starliner Island, began late last night.

Der var tre overfald her sidste måned.
There were three beatings here last month.

Overfald mod embedsmand, Paragraf 242"et seq." Jeg elsker latin.
Battery against peace officer, Penal Code Section 242"et seq." I love the Latin.

For overfaldet på Happy Snack.
For the assault at the Happy snack.

Dette overfald på demokratiet må høre op.
This mugging of democracy has to stop.

Overfald og overlagt mord.
Aggression and homicide.

Overfaldet på hr. Bortførelse, afpresning.
Assault on this man Brown here, Kidnappning, extortion.

General overfald, grand-tyveri auto.
General assault, grand-theft auto.

Overfald eller slåskamp?
Assault or fight?

Overfald og mord.
Assault and murder.

Bare overfald på spil.
Just battery at play.

Hvordan man bruger "overfaldene" i en Dansk sætning

Foto: FBI/Youtube Under overfaldene bar DeAngelo en skimaske, og derfor var der aldrig et brugbart signalement af gerningsmanden.

Overfaldene optræder i mange tilfælde efter nervepirrende spændingsopbygning og efterfølgende skræmmende chokeffekter.

Som regel foregår overfaldene kun i den lejlighed, Kamilla Petersen bor i.

Alt sammen efterforskningsskridt, der skal belyse, hvad der er sket før, under og efter overfaldene.

Overfaldene stopper ikke, og angsten tærer, for når alle kender alle, hvem kan så være morderen?

Hun melder ham aldrig for overfaldene.

I 13 tilfælde er der tale om fysisk vold fra beboere med demens, men 10 af plejehjemmene registrerer ikke overfaldene systematisk.

Overfaldene kan være alt fra små lussinger eller dask i nakken til brutale, voldelige overfald med alvorlige konsekvenser for ofret.

Han siger, at politiet ikke kan få folk til at anmelde overfaldene eller vidne mod nazisterne.

Hvordan man bruger "assaults, attacks" i en Engelsk sætning

These assaults often require employee interaction.

These attacks can temporarily interrupt operations.

The lake instantly assaults your senses.

Ewell attacks Hunter's corps (near Charleston).

Sexual assaults against women have occurred.

Unblockable environmental attacks may prove troublesome.

Either way, the personal attacks hurt.

Even the environment attacks poor people.

Attacks will come from the east.

the Cyber Bullying attacks and accusations.