Hvad er oversættelsen af " OVERFLYTTES " på engelsk?

• transferred
• transfer

Eksempler på brug af Overflyttes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal overflyttes.
You're tansferred.

Overflyttes du til Missouri?
And you're transferring to Missouri?

De skal overflyttes.
They're being redeployed.

Du overflyttes til arresthuset.
Where are you… Transfer to county.

Jeg vil gerne overflyttes.
I'm asking for transfer.

Vi overflyttes hertil.
We're transferring here.

Så du vil ikke overflyttes?
So, you don't want to transfer?

Jeg skal overflyttes til Barnhurst.
I'm being transferred to Barnhurst.

Hej. Jeg skal også overflyttes.
I'm being transferred too. Hey.

Jeg skal overflyttes i dag!
I need a transfer, I need it today!

Overflyttes til et anlæg overjorden.
A transfer to a facility above ground.

Jo før hun overflyttes, jo bedre.
Sooner she's transferred the better.

Vi må stabilisere ham, før han kan overflyttes.
We have to stabilize him before we can transfer.

Du skal overflyttes… til Virginia.
You're being transferred… to Virginia.

Vi må forstå, hvordan de unge kvinder overflyttes.
We need to understand the intricacies of how these young women are being moved.

Aleko skal overflyttes i morgen.
Samuel Aleko will be transferred tomorrow afternoon.

Han overflyttes til en anden delstat.
He will be transferred out of state any day now.

Washington ønsker, at han overflyttes dertil omgående.
They want him transferred right away.

Hun overflyttes til deres psykiatriske afdeling i morgen.
She will be transferred to their psychiatric ward in the morning.

Derfor vil jeg gerne overflyttes til patrulje i Nordsøen.
Then perhaps you would endorse my request for a transfer to the North Sea patrol.

Hun overflyttes til deres psykiatriske afdeling i morgen.
In the morning. She will be transferred to their psychiatric ward.

I Tennessee kan alle unge overflyttes hvis de er 16 år eller ældre.
If they're 16 or older. In Tennessee, juveniles can be transferred on any charge.

Hvis din enhed er så fed, hvorfor vil du så overflyttes til Drabsafdelingen?
If your unit's so great, why did you want to transfer to Homicide?

Walsh skal overflyttes til et sikkert sted.
I want Walsh transferred to a safe house off-site.

Medmindre de skal til lægen, eller overflyttes… så er det alt.
Showers are right beside'em. Unless they're going to medical, being transferred… that's it.

Tiltalte skal overflyttes til forvaringsanstalten i Columbus.
I'm ordering that the defendant be transferred.

Alle patienter, som ikke er i kritisk tilstand… overflyttes til Seattle Pres og Tacoma.
Are being transferred to Seattle pres and Tacoma. All non-critical… Patients.

Jack Bauer overflyttes til jer. Her er hans journal.
Jack Bauer's being transferred down to you, here's his file.

Dit navn er Francis Llewellyn Poncherello, og du overflyttes fra politiet in Redding.
Your name is Officer Francis Llewellyn Poncherello and you're transferring from CHP in Redding.

Produktionen overflyttes i 1968 til Holmegaard Glasværk.
The production was transferred in 1968 to Holmegaard Glassworks.

Hvordan man bruger "overflyttes" i en Dansk sætning

Der kan også være tale om oplysninger fra et andet pensionsselskab, hvis vi har aftalt, at din pension skal overflyttes til et nyt pensionsselskab.

december overflyttes lejerne til Dansk Bredbånds signaler.

Hvis du er medlem af Lærernes A-kasse (dlf-a), kan du ikke længere være forsikret der, men skal overflyttes til en af de mange a-kasser, der optager selvstændige.

Specialespecifikke patienter modtages direkte i afdelingen, mens hovedparten af de intern medicinske patienter overflyttes fra det medicinske visitationsafsnit (MVA) på AUH, Århus Sygehus, Nørrebrogade.

Budgetterne fra de øvrige forvaltninger overflyttes i sagen som lønsum, overhead og øvrig drift på de enkelte områder.

Kran-/lastbilen er kommet og de indpakkede mure skal nu overflyttes til Museet.

Flere tusinde patienter overflyttes hvert år fra de små akutklinikker til de store akutmodtagelser i Region Hovedstaden.

Efter udløb af de 12 måneders perioden overflyttes du automatisk til næste trin, med mindre medlemskabet er opsagt senest 30 dage før udløb af perioden.

Udskrivelse koordineres personale fra ambulatoriet og det lokale hospital som kvinde og barn eventuelt overflyttes til.

Børn som kræver indlæggelse overflyttes til en af sengeafsnittene: B16 eller B56.

Hvordan man bruger "transferred, transfer" i en Engelsk sætning

Funds have been transferred from Argenta.

The forces are transferred via friction.

Produces excellent energy transfer and distance.

Otherwise everything else transferred very cleanly.

Combine then transfer into baking tin.

IoT has transferred the global economies.

Convective heat transfer for internal flows.

Data transfer rate was 156 kB/s.

Love seeing how you transferred it!

And genetic download handbook transferred productive.