Hvad er oversættelsen af " OVERLEJRE " på engelsk?

• overlay
• overlaying
• unhide
• superimposing

Eksempler på brug af Overlejre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Type overlejret bandage- tryk.
Type of superimposed bandage- pressing.

Forestil dig en kæmpe gennemsigtighed overlejre på toppen af alle websiderne.
Imagine a giant transparency overlaying on top of all the Web pages.

Overlejret stram trykstyrke bandage.
Superimposed tight compressive bandage.

Statisk spinner overlejret over albumværker.
Static spinner superimposed over album artwork.

Galileo-signalet skal omgive og ikke længere overlejre USA's signal.
The Galileo signal will surround the US signal and will no longer be overlaid.

Kun vise overlejret spilleliste når tomgang/ afsluttet.
Only show overlaid playlist when idle/completed.

Indtastning af små bogstaver i sektion/ produktion i alt vil overlejre hovedteksttekst.
Entering lower case text in Section/Production Total would overlay upper case text.

Bandage er overlejret spiralt, som med kinks, og uden dem.
Bandage is superimposed spirally, as with kinks, and without them.

Problem med overlejring, hvor nogle poster ikke ville overlejres i den rigtige position.
Fixed overlay issue where some records would not overlay in the correct position.

Klare bandager er overlejret hurtigere end bandage dressing Dezo.
Ready bandages are superimposed faster than the bandage dressing Dezo.

Scrollator simplificerer processen med at skjule den grimme udseende browser standard rullebjælke element og overlejre en ny rullepanel på toppen.
Scrollator simplifies the process of hiding the ugly-looking browser default scrollbar element and overlaying a new scrollbar on top.

Slibemateriale, som er overlejret direkte på såret;
Dressing material, which is superimposed directly on the wound;

Sådanne overlejrede inden for en måned og er meget nyttige i behandlingen.
Such superimposed within a month and are very helpful in the treatment.

Derefter i eksisterende revne anvende et tykt lag af vaseline og overlejre det over den foldede bandage fast mod bandagen.
After that, the existing crack to put a thick layer of petroleum jelly and put it on top of the folded bandage, fixing his bandage.

Skjul eller overlejre flere arbejdsbøger og regneark ad gangen ad gangen.
Interactively hide or unhide multiple workbooks and worksheets at one time.

I begge runder af Golden Pot Free Spins placeres 5 spar- og hjertesymboler tilfældigt på de valgte hjul og kan overlejre allerede eksisterende spar- og hjertesymboler.
For both spins of the Golden Pot Free Spins, 5 spade and heart symbols are randomly positioned on the reels selected and can overlay already existing spade and heart symbols.

Det kan overlejret på toppen af enhver DOM sektion, for at skjule læsningen.
It can be overlayed on top of any DOM section, to hide the loading process.

Billeder bliver projiceret overlejrede gennem polariserende filtre.
Images are projected superimposed through polarizing filters.

Når overlejret lag af gips er tør, vil du bemærke ruhed af væggene.
When superimposed layer of plaster is dry, you will notice the roughness of the walls.

Husk, hvis den arabiske makeup du bruger flere farver, overlejre dem, skal du oprette en glidende overgang fra én farve til en anden.
Remember, if the Arab makeup you use several colors, superimposing them, you need to create a smooth transition from one color to another.

Som overlejre Solen, langsomt forringede signal, efter at have slået en lav begynder at vokse igen.
As superimposing the Sun., slowly degraded signal, after hitting a low begins to grow again.

For at lægge et landsdækkende bredbåndsnetværk, overlejre data for at forbedre nøjagtigheden og løbende overvåge fly og netværkets ydeevne i realtid.
To lay out a nationwide air-to-ground broadband network, overlay data to improve accuracy and continuously monitor aircraft and network performance in real time.

Med sygdomme såsom betændelse i mastoid proces, eksem i ansigtet og på halsen, tilstedeværelsen af purulent processer og overlejre varm komprimere er strengt kontraindiceret.
With diseases such as inflammation of the mastoid process, eczema of the face and neck, the presence of purulent processes and overlaying hot compress is strictly contraindicated.

For en 2 etagers plan, kan du overlejre den anden sal på din plan for at se, om værelserne linje op.
For a 2 story plan, you can overlay the other floor on your plan to see if the rooms line up.

Denne optagelse funktion kan du optage op til 2 spor for samtidig afspilning, så du kan optage både hånd separat eller så du kan overlejre forskellige stemmer og dele.
This recording function allows you to record up to 2 tracks for simultaneous playback, allowing you to record both hand separately or allowing you to overlay different voices and parts.

Så det optager ikke kun flot video i high-definition, men kan også overlejre detaljeret G-Metrix data på dine fotos, der viser, hvor hurtig, hvor lang, hvor høj og hvor intens din tur var.
So it not only shoots rich, high-definition video, but it also can overlay detailed G-Metrix data on your footage to show how fast, how far, how high and how intense your ride truly was.

Skjul eller overlejre flere arbejdsbøger og regneark ad gangen ad gangen. Normalt skal du skjule eller uddybe arbejdsbogen og regnearket en efter en i Excel. Dette er et praktisk værktøj til at håndtere en stor projektmappe med et bundt af regneark.
Interactively hide or unhide multiple workbooks and worksheets at one time. Normally you have to hide or unhide the workbook and worksheet one by one in Excel. This is a handy tool for you to handle a large workbook with a bundle of worksheets.

Brugergodkendelsen kan integreres fuldt ud med dit normale Microsoft Active Directory, og du kan også overlejre på brugergrupper og adgangsniveauer i alle dele af Proficy iFIX-systemet.
The user authentication can be fully integrated with your normal Active Directory and you can also overlay your on user groups and access levels to all parts of the Proficy iFIX system.

Ciopfs er en stabelbar eller overlejre linux userspace filsystem(gennemfà ̧rt med sikring), som monterer en normal mappe på en almindelig fil systemet i tilfælde ufà ̧lsom måde. Nedenstående….
Ciopfs is a stackable or overlay linux userspace file system(implemented with fuse) which mounts a normal directory on a regular file system in case insensitive fashion. The commands below….

VIRB XE er det eneste HD-actionkamera med G-Metrix-sensorer. Så det optager ikke kun flot video i high-definition, men kan også overlejre detaljeret G-Metrix data på dine fotos, der viser, hvor hurtig, hvor lang, hvor høj og hvor intens din tur var.
So it not only shoots rich, high-definition video, but it also can overlay detailed G-Metrix data on your footage to show how fast, how far, how high and how intense your ride truly was.

Hvordan man bruger "overlejre" i en Dansk sætning

Det vil overlejre symboler på billedet af lokationen.

Du skal bare skære dybt nok til at overlejre nyt materiale.

Der er desuden Performance Pads, mulighed for loop samt sampler, hvor du kan overlejre fire forudindstillede lyde.

Forsigtigt overlejre Lymphoprep løsning med 25 ml af den fortyndede buffy coat, pas på ikke at forstyrre Lymphoprep løsning.

Temperaturvariationen i jordoverfladen vil overlejre de ellers langtidsstabile temp.gradienter årstidsvariationen klimaændringer Temperaturen vil generelt stige med stigende dybde.

Når du udskriver udgangen af ​​farvehalvtonfilteret på en trykpresse, kan resultatet overlejre et prikkemønster på et prikkemønster, der kan se ubehageligt ud.

Da grøntsagen er blød, vil den tage den rigtige form for dig, nemlig flad, så det er bekvemt at overlejre det bekvemt.

samling nøjagtighedskontrol efter hver operation ved at overlejre tegningen.

Softwaren har evnen til at overlejre en maske på et billede, og at masken kan anvende forskellige farver og gennemsigtighedseffekter.

For at forlænge blomstringen kan du overlejre stammen af ​​planten med sne eller is fra køleskabet.

Hvordan man bruger "overlay, overlaying, unhide" i en Engelsk sætning

High performance acoustic overlay flooring board.

View the vectors overlaying the raster.

This will unhide any hidden rows.

Unhide the container layer and select it.

Fixed problem with unhide entire sheet.

Fixed ie9 issues with overlay theme.

Overlaying things seems out of the question.

Overlay Canvasses for design and presentation.

Then you can unhide the field.

Gets the overlay for pressed state.