Eksempler på brug af
Overlevende fra
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Overlevende fra kolonien.
Survivors from the settlement.
Der var ingen overlevende fra Oceanic 815.
There were no survivors of Oceanic 815.
Overlevende fra Sagittaron.
Survivors from Saggitaron, last count.
Der var ingen overlevende fra den tyske ubåd.
There were no survivors from the German U-boat.
Overlevende fra menneskekolonier indså.
Survivors from human colonies realized.
Vi har reddet to overlevende fra Eunsol-ejendommen.
We have rescued two survivors from Eunsol Complex.
Overlevende fra Søby strømmer ind i Dal.- Thorin.
Thorin, survivors, from Laketown.
Vi har reddet to overlevende fra Eunsol-ejendommen.
We rescued survivors from Eunsol Apartment Complex.
Overlevende fra lejren gav deres vidnesbyrd.
Survivors of the camp have given their testimony.
Søgningen efter overlevende fra Estonia nedtrappes.
The search for survivors from Estonia is now declining.
Overlevende fra Søby strømmer ind i Dal.
Survivors from Lake-town… they're streaming into Dale.
Du løj om der ikke er eventuelle overlevende fra arken.
You lied about there not being any survivors from the Ark.
Jeg er overlevende fra Flight.
I'm a survivor of flight 815.
Overlevende fra Søby strømmer ind i Dal.- Thorin.
They're streaming into Dale.- Thorin. Survivors from Lake-town.
Cabeza de Vaca fandt der var overlevende fra de andre både.
Cabeza de Vaca found there were survivors from the other boats.
Vi er overlevende fra rute 815.
We're the survivors of flight 815.
Overlevende fra menneskekolonier indså, de behøvede et gemmested.
Survivors from human colonies realized they needed a place to take refuge.
Vi skal kunne tale med overlevende fra andre bunkere verden over.
We will need to be able to communicate with survivors from other bunkers around the world.
Vi er overlevende fra Oceanic flight 815.
We are survivors of Oceanic Flight 815.
Hvis der er nogen overlevende fra hans skib, vil de gøre ham selskab.
If there are any survivors from his ship, they will join him.
Vi er overlevende fra Oceanic rute 815.
We're survivors of the crash of Oceanic flight 815.
En sidste overlevende fra en fortabt verden.
Sole survivor of a lost world.
Vi er de overlevende fra flynummer 81 5!
We're the survivors of flight 815!
Der var overlevende fra skibet der sank.
There were survivors from the sinking.
En af de overlevende fra ulykken.- Ben Koss.
Ben Koss. One of the survivors fromthe crash.
Vi er overlevende fra Oceanic flyrute 81 5.
We're survivors of the crash of Oceanic flight 81 5.
Thorin. Overlevende fra Søby strømmer ind i Dal.
They're streaming into Dale.- Thorin. Survivors from Lake-town.
Vi er overlevende fra stormen, der plager disse vande.
We're survivors of the tempest… that plagues these waters.
Thorin, overlevende fra Søby strømmer ind i Dal.
Thorin, the survivors from Lake-town, they're streaming into Dale.
Har redet overlevende fra krisen. nødhjælps enheder.
Have been dispatched to assist survivors of the crisis. Search and rescue units.
Resultater: 79,
Tid: 0.0323
Sådan bruges "overlevende fra" i en sætning
Antal sider: 142 Indbinding: Forlagsbind En af de sidste overlevende fra Auschwitz fortæller til Karen Thisted.
En overlevende fra en menneskesmuglerbåd, en ung svensk pige, der på en strand i Spanien efter en hedLæs mere
Boganmeldelse: Blomsternes hemmelige sprog
7.
Gribende og tankevækkende vidnesbyrd fra de overlevende fra atomulykken i Tjernobyl.
Ud af skibets besætning på 244 nåede de 48 i land på Guadalcanal og 19 blev taget til fange af amerikanerne.[36]
En torpedobåd med overlevende fra Northampton ved Tulagi om morgenen den 1.
En hanulv er indvandret fra Tyskland og fået unger i Vestjylland med en hunulv, som er en af de overlevende fra landets første ulveungekuld i over 200 år.
Overlevende fra det første angreb døde senere af udmattelse og tørst, da de forsøgte at slippe væk.[82]
14.
Fletcher og Drayton reddede de 773 overlevende fra skibet.[37]
Minneapolis, New Orleans og Pensacola klarede sig de 30 km til Tulagi om morgenen den 1.
Kaptajnen er anholdt sammen med resten af de overlevende fra mandskabet og sigtet for uagtsomhed og for at forlade et skib i nød.
Er der overlevende fra det forsvundne fly?
Hendes forældre var begge – som alt for mange andre overlevende fra Hiroshima – blevet ofre for en tidlig cancer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文