Hvad Betyder OVERLEVENDE FRA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sobrevivientes de
• supervivientes de
• superviviente de
• sobreviviente de
• sobrevivieron a

Eksempler på brug af Overlevende fra på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Overlevende fra Donnager.
Supervivientes de la Donnager.

De er sidste overlevende fra Essex.
Es el último sobreviviente de; Essex.

Overlevende fra Sagittaron.
Supervivientes de Sagitarion.

Der var kun fem overlevende fra massakren.
Solo hubo tres supervivientes de la masacre.

Overlevende fra Søby strømmer ind i Dal.
Thorin, sobrevivientes de la ciudad, están invadiendo todo Deil.

Jeg er den eneste overlevende fra min planet.
Soy el único sobreviviente de mi planeta.

Overlevende fra Søby strømmer ind i Dal.
Los sobrevivientes de la ciudad del lago… Ellos están llegando a Dale.

Den eneste kendte overlevende fra Himlens Slør.
La única sobreviviente de Heavers Veil.

Overlevende fra menneskekolonier indså, de behøvede et gemmested.
Los supervivientes de la colonias se percataron.

At Superman ikke er den eneste overlevende fra Krypton.
Superman es el único superviviente de Krypton.

Alle overlevende fra Ninjakrigen.
Los supervivientes de la Gran Guerra Ninja.

Edith er den tredje længste overlevende fra Titanic.
Edith es la tercera sobreviviente del Titanic más longeva.

Sidste overlevende fra Treblinka er død.
Falleció el último sobreviviente de Treblinka.

Han er nemlig den sidste overlevende fra en oldgammel slægt.
Ahora era el último superviviente de una época antiquísima.

En overlevende fra massakren fortæller om sine oplevelser.
Una de las niñas sobrevivientes de la masacre contó su experiencia.

Jeg ligner ikke en typisk overlevende fra vold i hjemmet.
Yo no parezco una típica superviviente de la violencia doméstica.

Vi er overlevende fra trawleren"Bermagui".
Somos los únicos supervivientes de la trainera Bermagui.

Obama i Hiroshima møder overlevende fra USA's atombombe.
Obama abraza a un superviviente de la bomba atómica de Hiroshima.

Overlevende fra Auschwitz besøger koncentrationslejren 72 år senere.
Los prisioneros sobrevivientes de Auschwitz se reunieron 72 años después.

Han var den sidste overlevende fra det medaljevindende hold.
Era el último sobreviviente de aquel equipo de leyenda.

Overlevende fra 93. division af Argyll Sutherland Highlanders.
Supervivientes de la 93ª División de los montañeses de Argyll y Shutherland.

Begge hendes forældre er overlevende fra koncentrationslejre.
Sus padres son sobrevivientes de Campo de concentración.

Tre overlevende fra Auschwitz holder en planche med udstillingens tema.
Tres supervivientes de Auschwitz sostienen el cartel de la exposición.

Obama i Hiroshima møder overlevende fra USA's atombombe.
Obama se reúne en Laos con un superviviente de las bombas de EEUU.

Mange er overlevende fra tidligere udbrud og bærer zombievirussen.
Muchos de ellos son sobrevivientes de brotes anteriores y portan el virus zombi.

Hans armenske bedsteforældre var overlevende fra det armenske folkedrab.
Sus padres eran niños cuando sobrevivieron al genocidio armenio.

Overlevende fra menneskekolonier indså, de behøvede et gemmested.
Los sobrevivientes de las colonias humanas… se dieron cuenta que necesitaban un lugar donde refugiarse.

Ærterne er som overlevende fra et synkende bøfskib.
Los frijoles son como sobrevivientes de un barco de carne hundido.

Hun er eneste overlevende fra Havdrupgård efter et zombieoverfald.
Usted es el único sobreviviente de la invasión zombie.

Hans armenske bedsteforældre var overlevende fra det armenske folkedrab.
Sus padres eran inmigrantes que sobrevivieron al genocidio armenio.

Sådan bruges "overlevende fra" i en sætning

For eksempel mobiliserede vores Kolkata gruppe en gruppe af frivillige sidste år til at hjælpe de overlevende fra oversvømmelserne i Bihar.

Der er også en årsag til at de fleste overlevende fra koncentrationslejrene, fik bulimi eller BED(binge eating disorder) efter de blev frie og kunne spise igen.

overlevende fra de mange smadrede grupper i Tyrkiet.

Hammady og John er to af de 25 overlevende fra skibbrud nummer hvem-ved-hvor-mange i Det aegæiske hav.

Filmen er et enestående personligt og historisk dokument, fortalt af en af de sidste overlevende fra en svunden tid.

Hun tilbragte år interviewe eksperter, taler med andre overlevende fra selvmord tab, og læse bøger og videnskabelige artikler.

Fra Jerusalem kommer en rest, de overlevende fra Zions bjerg, Herrens nidkærhed udvirker dette.

Svigtet og ført bag lyset af sine politiske ledere, beslutter Hendricksson sig for at forhandle fred med de få overlevende fra NEB-styrkerne.

Køb Under Radaren Filmen er et enestående personligt og historisk dokument, fortalt af en af de sidste overlevende fra en svunden tid.