Hvad er oversættelsen af " OVERLEVET DET " på engelsk?

• survived
• lived

Eksempler på brug af Overlevet det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen har overlevet det.
None have survived.

Vi har været igennem det værste og overlevet det.
We have been through the worst and survived it.

Ingen har overlevet det endnu.
No one has survived it yet.

Cirkusset ville ikke have overlevet det.
The circus would never have survived.

Jeg har overlevet det, der var værre.
I have survived worse.

Han kan ikke ha overlevet det.
He couldn't have made it.

Jeg har overlevet det, der var værre.
I have survived worse than you.

Kunne nogen have overlevet det?
Could anybody have survived it?

Vi har overlevet det, der var værre.
We have survived worse than this.

Ingen kunne have overlevet det.
No one could have survived that.

Jeg har overlevet det, der var værre.
I have survived lots worse than this.

Du kan ikke have overlevet det.
You couldn't have survived that.

Du havde aldrig overlevet det, jeg var igennem.
You never would have survived what I survived..

Dødens mark… Har nogen overlevet det?
The death fields, has anyone ever survived?

Anmeldelser har overlevet det anderledes.
Reviews have survived it different.

Ikke mange har set Crooked Man og overlevet det.
Not many people have come face to face with the crooked man and survived.

Et ægteskab som har overlevet det? Var der, eller er der.
A marriage to have survived this? Was there, or is there.

Meget få Shadowhunters har overlevet det.
Very few Shadowhunters have survived it.

Ingen kan have overlevet det der.
Nobody could have survived that.

Ingen uden for Makato har set Kinjos ansigt og overlevet det.
No one outside of the Makato has ever seen Kinjo's face and lived.

Jeg kunne ikke have overlevet det, du overlevede..
I never could have survived what you survived..

Vi behøver ikke at skamme os over at have overlevet det der.
We don't need to feel ashamed for having survived these things.

Men intet menneske kunne have overlevet det, han overlevede..
But a mortal man could not have survived what he's lived through.

Lngen fri jaffa har sat sin fod i det tempel og overlevet det.
No free Jaffa has ever set foot in the temple and lived.

Intet kunne have overlevet det.
Nothing could have survived that.

Det er modtaget, der er ingen chance for, de har overlevet det.
Copy that. There is no way they could have survived that.

Ville Danny have overlevet det?
You think Danny would have survived it?

Hvor mange af dem kan have overlevet det?
How many of'em could have survived that?

Hvis l har været i de verdener og overlevet det, kan vi så ikke?
If you have been to these worlds and survived, can we not?

Loser. Intet kunne have overlevet det.
Loser. nothing could have survived that.

Hvordan man bruger "overlevet det" i en Dansk sætning

Ainsha har overlevet det store slag og må nu flygte som enke og gravid fra alle de fjender, der føler sig truet af /5(26).

Vi har med andre ord overlevet det før, men som GB siger, har vi ikke prøvet det før med en befolkning på næsten 7 milliarder mennesker.

Kina havde overlevet det Sydøstasiatiske børskrak, delvist fordi de stadig havde en vis grad af statskontrol med udenrigshandlen, og at møntfoden ikke var konvertibel.

Når jeg havde overlevet det sygeste, så kunne jeg også dét, mente de, fortæller Christopher Bitsch i den store artikel i Ridehesten.

Fisken der har været oppe og gyde og overlevet det, vil sandsynligvis gøre det igen mindst en gang mere hvis den får chancen.

Han kan således næppe være født efter 825, og han har næppe overlevet det 9. årh.

Jeg har ikke overlevet det på egen krop, men det kan være at hun har fat i den lange ende.

Den har heldigvis overlevet det voldsomme regnvejr, vi har haft her i dag.

Tom har overlevet det, han ser som sine to personlige krige: kostskolen og tabet af drømmekvinden Helga og sin bedste ven og mentor Munken.

Men jeg antager, at det nok skal gå, eftersom jeg har overlevet det en gang før.

Hvordan man bruger "lived, survived" i en Engelsk sætning

Einstein and Nash, lived much later.

But I’d lived through Kennedy’s presidency.

Congratulations, you survived The Great War!

Many have lived here for years.

You survived President Obama's oil moratorium!

They lived frugally but still abundantly.

Only one survived through the years.

they all lived happy ever afterwards.

The show has survived seven seasons.

There she lived with her family.