Hvad er oversættelsen af " OVERORDNEDE STRUKTUR " på engelsk?

• overall structure
• overall architecture

Eksempler på brug af Overordnede struktur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan er aktionens overordnede struktur?
What is the overall structure of the Action?

Kommunernes overordnede struktur er fastsat i den generelle lovgivning fra 1985.
The corporate structure of municipalities is defined by the 1985 comprehensive Law.

Okay, så det er den samme grundlæggende melodi og overordnede struktur.
Okay, so that's the same basic melody and overall structure.

Da den tennisketsjer vægt og overordnede struktur er fast, efter at den er lavet;
Since the tennis racket weight and overall structure is fixed after it is made;

Der skabes nye fortællinger om et endnu grønnere København gennem disse overordnede strukturer.
Here there will be new tales about an even greener Copenhagen though these broad structures.

Den foregående finansielle rammes overordnede struktur er bibeholdt, men der er foretaget en række ændringer.
The general layout of the previous financial framework has been preserved, with a number of changes.

Parlamentet skal have indflydelse, ikke kun på budgettet, men også på tjenestens overordnede struktur.
Parliament must have its say, not only on the budget, but also on the service's overall structure.

I betragtning af direktivets mål og overordnede struktur støtter jeg det.
Given the objectives and overall structure of the directive, I am in favour of adopting it.

Den optisk filmproduktion proces kan opfyldes godt ved brug af hver systematiske enheder og overordnede struktur.
The optically film production process can be satisfied well by use of every systematic units and overall structure.

Den hydrauliske crawler bore riggen ser temmelig i overordnede struktur og rummer design opfattes folk orienteret.
The hydraulic crawler drill rig looks pretty in overall structure and embodies the design thought of people oriented.

Som det fremgår, er de nationale knudepunkter et meget vigtigt element i EMCDDA's overordnede struktur.
The tasks As seen, this constellation of National Focal Points(NFPs) plays an essen tial part in the EMCDDA's overall architecture.

Fra debriefet bevægede vi os mod filmens overordnede struktur- en plan eller disposition for historien.
And from the debrief we move towards the overall structure of the film- a plan or roadmap for the story- resulting in the first outline.

Jeg mener, det er acceptabelt, forudsat ordningerne er tidsbegrænsede og ikke undergraver projektets overordnede struktur.
I think that is acceptable, provided they are time-limited and do not undermine the overall architecture of the project.

Under hensyntagen til de erfaringer, der er gjort siden 1995, bør grundlaget for gebyrerne og deres overordnede struktur samt de vigtigste operationelle og proceduremæssige bestemmelser i ovennævnte forordning bevares;
In view of the experience gained since 1995, it is appropriate to maintain the general principles and overall structure of the fees as well as the main operational and procedural provisions established by the abovementioned Regulation;

Hvis dit websted er placeret tæt struktur, er det muligt at installere et par understøtninger af rørene, og det resulterende overordnede struktur til at trække teltet.
If your site is located near any structure, it is possible to install a pair of supports of the pipes and the resulting overall structure to pull the tent.

Flosset X afstivning Fender PM-2CE har quartersawn flosset X afstivning, som styrker den guitar overordnede struktur, og forhindrer kroppen i at kollapse under streng spændinger.
Scalloped X Bracing The Fender PM-2CE features quartersawn scalloped X bracing, which reinforces the guitar's overall structure, and prevents the body from collapsing under string tension.

Ikke alene er dette en fantastisk måde at lære delene af et plot på, men det styrker også store begivenheder, som hjælper eleverne med at udvikle bedre forståelse for, hvordan arrangementerne passer sammen for at give historiens overordnede struktur.
Not only is this a great way to teach the parts of a plot, but it also reinforces major events, which helps students develop better understanding of how the events fit together to provide the overall structure of the story.

Eftersom wolfram legering tennis ketcher afbalanceringsklodser og overordnede struktur er fast, mens det er lavet;
Since tungsten alloy tennis racket balance weights and overall structure is fixed while it is made;

Kommissionen fandt, at der inden for internetsektoren kunne skelnes mellem forskellige former for tjenester, f. eks. tjenester fra små teleoperatører i form af opkaldsadgang(dial up access), tjenester leveret af større aktører, der driver lokale netværk, og tjenester leveret af endnu større operatører, der driver internationale langdistancenetværk, der danner Internettets overordnede struktur.
Within the Internet sector the Commission found that various types of service provision could be distinguished, ranging, for example, from small operators providing little more than retail dial-up services, to bigger players running local networks, and still larger operators running international long distance international networks, which provide the overarching structure of the Internet.

Medlem af Kommissionen.-(CS) Hr. formand, fru Panayotopoulos-Cassiotou! Som jeg nævnte i begyndelsen er pensionssystemernes overordnede struktur de individuelle medlemsstaters ansvar, og det ligger inden for deres ansvarsområde.
Member of the Commission.-(CS) As I mentioned at the start, under the Treaty establishing the European Community the overall structure of pension systems is the responsibility of the individual Member States and falls under their remit.

Produkt Ref: 45403 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Specielt designet ikke-flosset X-Brace APX700II-12 funktioner Yamahas specialdesignet X-brace mønster, som styrker den guitar overordnede struktur og forhindrer den i at kollapse under streng spændinger.
Product Ref: 45403 Full Description View Full Description Specially Designed Non-Scalloped X-Brace The APX700II-12 features Yamaha's specially designed X-brace pattern which reinforces the guitar's overall structure and prevents it from collapsing under string tension.

Tillad mig at stille kommissæren et enkelt spørgsmål: Hvilken overordnet struktur vil man anlægge for forhandlingsrunden?
I have just one question to ask the Commissioner. What will be the general structure of the negotiations which will be defined?

Hvordan man bruger "overordnede struktur" i en Dansk sætning

Organisation-9-12.indd 423 “Men i første omgang”, pointerede Jørgen, “er det vigtigt, at vi bliver enige om projektets overordnede struktur.

Skat.dk: A.C.2.1.1 Revision af skattekontrolloven Dette afsnit handler om skattekontrollovens formål samt den overordnede struktur i loven.

Kosmologerne forsøger at forstå universets overordnede struktur og udvikling.

Ikke nødvendigvis ordret, men i hvert fald den overordnede struktur.

Stk. 3 Uddannelsens overordnede struktur Bacheloruddannelsen er normeret til 180 ECTS-point.

Vi tilpasser os til forbrugssamfundets overordnede struktur, når vi accepterer, at de fremstillede forbrugsgoder er vores primære middel til social differentiering (ibid.:93).

Side 23 af 4025 7 ATP s it-miljø 7.1 ATP s netværk Den overordnede struktur af ATP s netværk er illustreret på Figur 5.

Skal man endelig komme med et mindre kritikpunkt, så er det i spillets overordnede struktur.

Vores vurdering af din indkøbsproces er baseret på en standard, der ofte fungerer som en god ramme for, hvordan den overordnede struktur skal se ud.

Start med at tegne tingens overordnede struktur.

Hvordan man bruger "overall architecture, overall structure" i en Engelsk sætning

The overall architecture looks like the below.

Nice, overall structure plan for a novel.

Who is responsible for the overall architecture of Sharepoint?

Final cross-check of overall architecture against business requirements.

The overall structure of the software system.

That’s the overall structure of the company.

Figure shows the overall architecture of ADAM.

What is the overall structure of the opinion?

The overall architecture is often referred to as LoRaWAN.

Figure 6.1 Overall structure of the pMMO trimer.