Hvad er oversættelsen af " OVERSÆTTER DET " på engelsk?

• translates it

Eksempler på brug af Oversætter det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg oversætter det ikke.
I'm not going to translate that.

Hvad med, at du selv oversætter det.
You want to translate it yourself.

Jeg oversætter det lige for dig.
I'm going to translate for you.

Sådan står der, når jeg oversætter det.
I am just translating what it says here.

Jeg oversætter det, du sagde.
I'm trying to translate what you said.

Der er intet ord i det danske sprog der oversætter det nøjagtigt.
There is no one word in the English language that translates it exactly.

Så hvis han oversætter det, vil han intet kunne huske?
If we make him translate it, he won't remember anything?

Ordet"skinhead" kan opdeles i to engelske"hudhoved" og oversætter det som et"barbert hoved.
The word"skinhead" can be divided into two English"skin head" and translates it as a"shaved head.

Men når jeg oversætter det, giver det ingen mening.
But when I translate it, the letters don't make any sense.

Det ser ud til, at der i nogle tilfælde, plugin anerkender den oprindelige sprog og oversætter det.
It seems that in some cases, the plugin recognizes the original language and translates it.

Det er logisk, at stemmerne oversætter det på den måde.
So it makes sense that the voices would translate it that way.

Men YHWH er et navn, der betyder den EVIGTLEVENDE eller den EVIGE. Der er intet ord i det danske sprog der oversætter det nøjagtigt.
But Yhwh is a name meaning the Everliving, or the ETERNAL. There is no one word in the English language that translates it exactly.

The Revised Standard Version oversætter det,“hans(Davids) linje” dvs. en kontinuerlig rækkefølge af sønner, generation efter generation.
The Revised Standard Version translates it“his[David's] line”- that is, continuous line or succession of sons, generation after generation.

Jeg vil nu oversætte det bogstaveligt, og man vil forstå, hvorfor der ikke er nogen, som oversætter det på den måde.
I am going to translate it literally and you will see why no one translates it that way.

Det tager PHP-formateret kode og oversætter det til gyldig SQL-syntaks, udføre det på en MySQL-database og hente resultaterne.
It takes PHP-formatted code and translates it to valid SQL syntax, executing it on a MySQL database and fetching the results.

Det er derfor forståeligt, at mange moderne versioner af Bibelen sjældent benytter ordet"sjæl", men i stedet oversætter det med"dig" eller"personen.
It is understandable, therefore, that many modern versions of the Bible(e.g. the N.I.V.) rarely use the word'soul', translating it instead as'you' or'the person.

Det betyder, at når de læser noget på standardkinesisk, er der stor sandsynlighed for, at de oversætter det til kantonesisk, før de læser det højt, f. eks. under godnatlæsningen sammen med deres barn.
This means that when they read something in standard Chinese, they're likely to translate it into Cantonese before, say, reading it aloud to their child at night.

Jun 15 I Business& kontorsoftware, Business-applikationer Linux Læs mere OO Text To Speech 0.1 OO tekst til tale er en tekst-til-tale makro til OpenOffice. org. Det er en stavelse analysator: ved hjælp af en læser motor, læser det et dokument og oversætter det til en vokal besked. Om OpenOfficeOpenOffice. org er en multiplatform og flersproget.
Jun 15 in Business& Office Software, Business Applications Linux read more OO Text To Speech 0.1 OO Text To Speech is a text-to speech macro for OpenOffice. org. It's a syllable analyzer: using a reading motor, it reads a document and translates it into a vocal message. About OpenOfficeOpenOffice. org is a multiplatform and multilingual office suite and.

Kan du oversætte det for os?
Can you translate it for us?

Kan du oversætte det for mig?
Can you translate it for me?

Kan du oversætte det?
You mind translating it?

Oversæt det, Ju Meok.
Ju Meok, translate it for me.

Jeg vil oversætte det online.
I will start translating it online.

Kan du oversaette det?
Can you translate it?

Oversæt det for mig.
Translate it for me.

Du kan oversætte det sådan:"Skønhed er som månen.
You can translate it like this:"beauty is like the moon.

Oversæt det igen.
Translate it again.

Oversætte det kan være som følger:"Om.
Translate it can be as follows:"Om.

Kan du oversætte det?
Can you translate it?

Jeg skal nok oversætte det for dig.
I'm gonna translate it for you.

Sådan bruges "oversætter det" i en sætning

Eller er det mit 40-årige jeg der oversætter det til det some sprog jeg taler, ingen ved det…) ud på IG.

Vi ser ikke objektet fuldstændig klart, for det fremstår for os i en form, der er blevet filtreret af vore sanser, og som så at sige ”oversætter” det, vi ser.

Oversætter det til en gennemsigtig skål, du skal tilføje 1 tsk.

Nogen gange afleverer de ordsalat til mig, så siger jeg i starten, at jeg ikke forstår det, men jeg oversætter det, som det er sagt.

Det behøver ikke at være dyrt at benytte en freelance oversætter Det behøver ikke at være dyrt at benytte en indfødt freelance oversætter!

Det er hér på slottet at Luther oversætter det Nye Testamente til tysk.

Emotiv INDSIGT måler dine hjernebølger og oversætter det til meningsfulde data til at hjælpe dig med at få mest ud af din kognitive præstationer.

Han skriver processkriftet på dansk og oversætter det til svensk i Google Translate.

Det vil sige, at vi oversætter det oprindelige interviews resultater til samme form som resultaterne af evalueringsinterviewet.

Ved Chemicols beregninger oversætter det til 65 billioner tons - og antallet stiger med tiden som kalium-40 forfald.