Hvad er oversættelsen af " OVERVÅGE DIG " på engelsk?

• monitor you
• watch you

Eksempler på brug af Overvåge dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil overvåge dig.
I will be monitoring you.

Når han ser skemaet, vil han overvåge dig.
Once he sees that form he's going to want to stake you out.

Jeg kan ikke overvåge dig hele tiden.
I cannot watch you 24 hours a day.

Nej. Mr. Frescia sagde, politiet sikkert ville overvåge dig.
Mr. Frescia said there was a possibility the police would be watching you.

De vil overvåge dig i 14 dage.
They want to monitor you for another 14 days.

Derfor måtte vi overvåge dig.
Which is why we had to monitor you.

Jeg vil overvåge dig som en høg.
But I am gonna be watching you like a hawk.

Hvorfor vil regeringen overvåge dig, Mike?
Why would the government be watching you, Mike?

Din læge vil overvåge dig for tegn og symptomer for disse tilstande.
Your doctor will monitor you for signs and symptoms of these conditions.

Så kan de ordne droppet og overvåge dig og barnet.
That way, they can insert the IV, all while monitoring you and the baby.

Behandling af virusinfektioner eller clarithromycin(et antibiotikum), da din læge så vil overvåge dig.
Infections or clarithromycin(an antibiotic) as your doctor will monitor you for side effects.

Din læge vil overvåge dig nøje for nye infektioner.
Your doctor will monitor you closely for any.

Dit blodtryk er højt, men jeg vil overvåge dig og barnet.
Your blood pressure's high, but I will be there to monitor you and the baby.

Den lader os overvåge dig, så jeg har dig dækket.
It's helping us monitor you, so I got you the whole way.

Dit blodtryk er højt, men jeg vil overvåge dig og barnet.
Your--your blood pressure is still high, but that's why I will be there, to monitor both you and the baby.

Sikkert vil din læge overvåge dig mere omhyggeligt, end hvis du var gravid med kun et barn.
Surely your doctor will monitor you more carefully than if you were pregnant with only one child.

Dit blodtryk er højt, men jeg vil overvåge dig og barnet.
Why I will be there, to monitor both you and the baby. Oh, your--your blood pressure is still high, but that's.

Din læge vil overvåge dig for at konstatere, om hjertelidelsen bliver forværret, især i starten af behandlingen.
And your doctor will monitor you for worsening of your heart condition, particularly during the start of treatment.

Rilpivirin: Hvis du tager rilpivirin vil din læge nøje overvåge dig.
Rilpivirine: If you are taking rilpivirine, your doctor will monitor you closely.

Din læge vil nøje overvåge dig under behandlingen.
Your doctor will closely monitor you during treatment.

Moderat nedsat leverfunktion, mens du er i behandling med Stivarga, bør din læge overvåge dig nøje.
Or moderately impaired liver function while you are being treated with Stivarga, your doctor should monitor you closely.

Så hvis de skal overvåge dig, må du overvåge dem.
So if they're gonna watch you, then you gotta watch them back.

Usandsynlige tilfælde at overdosering forekommer, vil din læge overvåge dig for bivirkninger.
In the unlikely event of an overdose, your doctor will monitor you for side effects.

Lægen vil nøje overvåge dig under infusionen af Zevalin for at undgå udsivning i det omkringliggende væv extravasering.
Your doctor will closely monitor you during the infusion of Zevalin to avoid that leakage to the surrounding tissue extravasation.

Din læge kan få brug for at ændre doserne af dine lægemidler eller overvåge dig omhyggeligt for bivirkninger.
Your doctor may need to change the doses of your medications or monitor you carefully for side effects.

De ville aflytte din telefon, overvåge dig 24 timer om dagen, og de ville ikke have advaret dig ved at sende agent Beeman.
They would be bugging your phone, surveilling you 24 hours a day, and they wouldn't have tipped you by sending Agent Beeman. I.

Du får nok, så du holder dig i live, så jeg kan overvåge dig hver eneste dag.
That's about how much time I got left to live, and I will give you enough to stay alive so that I can watch you… Every day.

Egne celler eller væv, såsom systemisk lupus, rheumatoid artritis, inflammatorisk tarmsygdom eller psoriasis.• Hvis du tager anden medicin, som er nævnt under“ Anvendelse af anden medicin”, eller hvis du skal gennemgå en operation eller speciel røntgenundersøgelse, som kræver en injektion, så tal med lægen om det.• Hvis du har en infektion, vil din læge omhyggeligt overvåge dig.
Body' s own cells or tissues, such as systemic lupus, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease or psoriasis.• If you are taking any other medicines mentioned under“ Taking other medicines” or if you are to have an operation or special X-ray investigation requiring an injection, talk to your doctor.• If you have an infection your doctor will closely monitor you.

Yderligere oplysninger om forhøjet kolesterol og stigning i triglycerider- Risiciene for komplikationer på lang sigt såsom hjerteanfald eller slagtilfælde pga. en stigning i triglycerider og kolesterol er ikke kendt på nuværende tidspunkt.- Din læge vil overvåge dig og kan ordinere andre lægemidler om nødvendigt.- En stor stigning i mængden af triglycerider(fedtstoffer i blodet) anses for at være en risikofaktor for betændelse i bugspytkirtlen pankreatitis.
Further information about increased cholesterol and triglycerides- The long-term risks for complications such as heart attacks or stroke due to increased triglycerides and cholesterol are not known at this time.- Your doctor will monitor you and may prescribe other medicines if needed.- Large increases in the amount of triglycerides(fats in the blood) have been considered a risk factor for pancreatitis.

Hvis du bliver deprimeret, mens du er i behandling med Betaferon, kan du få brug for særskilt behandling, og din læge vil nøje overvåge dig, og kan også overveje at stoppe din behandling.
If you become depressed while you are on Betaferon, you may need special treatment and your doctor will closely monitor you and may also consider stopping your treatment.

Hvordan man bruger "overvåge dig" i en Dansk sætning

Lægen kan beslutte at overvåge dig nøje: - hvis du udvikler leverproblemer under behandlingen. - hvis du får bedøvelse under behandling med ECALTA.

Din læge/øjenlæge vil overvåge dig og træffe særlige foranstaltninger, hvis det viser sig nødvendigt.

Selvom systemet kan understøtte noget som 16 kameraer, medmindre du vil overvåge dig og din familie, skal 2 være nok til at dække for og bag.

Fjern sidst aktiv på Instagram, så chefen ikke kan overvåge dig Vidste du, at alle kan se, hvornår du senest har været online på insta?

Hvis der er begrundet mistanke om at du foretager dig noget kriminelt, kan en domstol give politiet lov til at overvåge dig.

Lægen vil overvåge dig med henblik herpå.

Din læge vil overvåge dig nøje under behandlingen.

Værktøjslinjen, som den søgemaskine, du er tvunget til at bruge, er i stand til at overvåge dig.

Lægen vil overvåge dig med henblik på disse problemer.

Under hele operationen vil der være specialuddannet anæstesipersonale til stede til at overvåge dig.

Hvordan man bruger "watch you, monitor you" i en Engelsk sætning

Watch you all open your presents?

They watch you process; they watch you clean.

To watch you come, to watch you go.

But doctors will monitor you closely.

How can Santa watch you watch you are asleep and awake?

Asking someone to watch you whip, then watch you nae nae. 2.

watch you for this Greater volume!

I watch you sleeping, I watch you sleeping, I watch you sleeping.

Always monitor you dog when feeding.

The computer monitor you are viewing.