Eksempler på brug af Pålideligt og effektivt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi tilbyder dig løsningen til at køre den så pålideligt og effektivt som muligt.
Maskinen fungerer pålideligt og effektivt baseret på den kompakte strukturog den høje automatiske teknologi.
The machine works reliably and efficiently based on the compact structureHold hovedet koldt Dette miniCool-køleskab på 52 l er både pålideligt og effektivt.
Stay cool This 52 l miniCool fridge is both reliably and efficiently cool.Vi stræber efter at levere et pålideligt og effektivt vindkraft system til hele verden.
Smooth- kører rul kompressor pumper kølemiddel gennem systemet roligt, pålideligt og effektivt.
Smooth-running scroll compressor pumps refrigerant through the system quietly, reliably and efficiently.Hvis du ønsker et pålideligt og effektivt anti-spyware og malware-program, så er Windows Web Shield et dårligt valg.
If you want a reliable and powerful anti-spyware Når vi vælger Dometic,ved vi, at vi har et pålideligt og effektivt system om bord.
By choosing Dometic,we know we will have a reliable and efficient system on board.Registeret viser sig at være et pålideligt og effektivt instrument, som offentligheden kan benytte til at få informationer om Rådets dokumenter.
The register is proving a reliable and effective tool, which the public can use to acquire information on Council documents.På grund af dennes specielle design,er den meget slidstærk, og fungere pålideligt og effektivt.
Due to its special design,it is very durable For at kunne dække enhver egn i landet pålideligt og effektivt anvender vi lokale samarbejdsmodellerog specielle løsninger.
To reach every part of the country quickly, reliably and efficiently, local cooperation modelsDenne metode giver broen til overførsel af strengen vibrationer til kroppen, pålideligt og effektivt.
This method allows the bridge to transfer the string vibrations to the body reliably and efficiently.Drivelan Ultra er et 100% naturligt farmaceutisk, pålideligt og effektivt middel, der skal testes, hvis alle andre metoder har mislykkedes.
Drivelan Ultra is a 100% natural pharmaceutical, reliable and effective agent that should be tested if all other methods have failed.Det anbefalede niveau er 16/14(100 gange lavere), hvisknusemaskinerne skal arbejde pålideligt og effektivt.
The recommended level should be 16/14(100 times lower)if the crushers are to operate reliably and efficiently.Hvis du ikke har brugt et pålideligt og effektivt RAR reparationsværktøj, er du i fare og kan blive ramt i en situation som angivet ovenfor.
If you have not used a reliable and efficient RAR repair tool, you are at risk Med mange liv på spil kan flyvelederne ikke begå fejl, såde sætter pris på vigtigheden af pålideligt og effektivt udstyr.
With many lives at stake, air traffic controllers cannot make any mistakes,so they appreciate the importance of reliable and effective equipment.Tak på forhånd…" Hvis du ikke har brugt et pålideligt og effektivt RAR reparationsværktøj, er du i fare og kan blive ramt i en situation som angivet ovenfor.
Thanks in advance…" If you have not used a reliable and efficient RAR repair tool, you are at risk Du kan også få vist den udvundne resultat, som vil hjælpe dig med at beslutte, hvis programmet er pålideligt og effektivt at inddrive.
You may also preview the recovered result that will help you to decide if the software program is reliable and efficient in recovering.Eimskip har i dag et pålideligt og effektivt rutenet i Nordatlanten og har kontorer i 19 lande samtidig med at det tilbyder en allround transportservice over hele verden.
Eimskip operates today a reliable and efficient logistics Det praktiske redskab har en stà ̧bt klinge på undersiden samt skarpe kanter hele vejen rundt og er derfor meget pålideligt og effektivt.
This handy tool with its moulded blade underside features sharp edges all round Hermetisk kompressor af spiraltypen pumper kølemiddel gennem systemet stille, pålideligt og effektivt, som er udstyret med håndsving varmelegemeog termisk beskyttelse.
Hermetic scroll type compressor pumps refrigerant through the system quietly, reliably and efficiently, which equipped with the crank heaterFormlen er udviklet og testet af uafhængige enheder for at sikre, at det produkt, vi tilbyder, er helt sikkert, pålideligt og effektivt.
The formula has been developed Kommissionen deler imidlertid Parlamentets bekymring, når det gælder behovet for et pålideligt og effektivt system og systemets accept af alle i Den Europæiske Union.
The Commission, however, shares Parliament's concerns about the need for a reliable and effective system Ved at bruge automatiserede og kontrollerede processer kan indkøbet af software licenser gøres- ikke bare hurtigere- menogså mere pålideligt og effektivt.
Using automated At løse sådanne alvorligt beskadigede MS Word-dokumenter gør brug afRemo reparere Word software, det er et pålideligt og effektivt Word reparationsværktøj, der sikrer sikkerheden af din originale Word-fil.
To fix such severely corrupted MS Word documents make use of Remo Repair Word software,it's a reliable and efficient Word repair tool that ensures the safety of your original Word file.Det europæiske fælles møntsystem skal indgyde offentligheden tillid og omfatte teknologiske fornyelser for at sikre, at det er sikkert, pålideligt og effektivt.
The European single coinage system should inspire public confidence Det er uden tvivl sandt, at EU's troværdighed i høj grad afhænger af, hvor pålideligt og effektivt EU's finansielle ressourcer anvendes.
It is unquestionably true that the credibility of the European Union depends to a large extent on how reliably and effectively European financial resources are used.Det er et meget pålideligt og effektivt værktøj, der bruges til at opbygge et revet, hårdt og magert udseende eller til atleter, der har til formål at forbedre den samlede præstation uden massiv vægtforøgelse.
It is a very reliable and effective tool used to build a ripped, hard Maskinen flytter cylinderen placeresautomatisk af hydraulisk lås, som er sikkert, pålideligt og effektivt forbedrer driftsmiljø foran hullet;
The machine moving cylinder is positioned automatically by hydraulic lock,which is safe, reliable, and effectively improves the operating environment in front of hole;Funktionalitet cookies bruges af Plus500 Handelsplatformen at tillade os at huske dine præferencer og identificere dig som bruger, sikre dine oplysninger er sikre og at operere mere pålideligt og effektivt.
Functionality cookies are used by the Plus500 Trading Platform to allow us to remember your preferences Med henblik herpå skal systemoperatøren sikre et sikkert, pålideligt og effektivt elektricitetssystem og i den forbindelse sørge for, at de nødvendige hjælpefunktioner er til rådighed.
To that end, the system operator shall be responsible for ensuring a secure, reliable and efficient electricity system
