Hvad er oversættelsen af " PÅVIRKE DIG " på engelsk?

• affect you
• influence you
• impact you
• effect you

Eksempler på brug af Påvirke dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Påvirke dig.
Influence you.

Det må påvirke dig.
It has to affect you.

Det er uretfærdigt at lade det påvirke dig.
Well, it isn't fair letting it affect you.

Det samme V kan påvirke dig på en helt anden måde.
The same V could affect you in a whole other way.

Andre kan måske påvirke dig.
Others might influence you.

Men det vil ikke påvirke dig til at håndtere denne software.
But it won't affect you to handle this software.

Hvordan det vil påvirke dig?
HOW it'sgoing TO AFFECT YOU?

Nogle kan påvirke dig, andre kan tvinge dig..
Some may influence you, others may coerce you..

Lad mig ikke påvirke dig.
Don't let me influence you.

Vil ikke påvirke dig direkte, men jeg ønskede, du skulle høre det fra mig.
Won't affect you directly, but I wanted you to hear it from me.

Lad ham ikke påvirke dig.
Don't let him influence you.

Med grafik, der vil påvirke dig fra første øjeblik, hvis præsenterer Galaxy Legend.
With graphics that will impact you from the first moment, if presents Galaxy Legend.

Lad ikke Juro påvirke dig.
Don't let Juro influence you.

Bedste handelsplatform og hvordan det kan påvirke dig.
Best trading platform and how it can affect you.

Miste Downton vil påvirke dig både mere end nogen.
Losing Downton will affect you both more than anyone.

Hvad sker der ved Diosa vil påvirke dig.
What happens at Diosa will impact you.

Vores FAQ side har et afsnit om brændstof politik, og hvordan det kan påvirke dig og hvordan du kan beslutte, hvilken bil leverandør og køretøjets størrelse du vælger, da dette også vil påvirke, hvad brændstof politik du bliver tilbudt.
Our FAQ page has a section on the fuel policy and how it may effect you and how you can decide on what car supplier and size of vehicle you choose, as this also will effect what fuel policy you are offered.

Det behøver ikke påvirke dig.
It doesn't have to affect you.

Her er hvordan Fed rate hike vil påvirke dig.
Here's how Fed rate hike will impact you.

En sådan åbenbaring vil ikke kun påvirke dig, men dine børn så godt.
Such a revelation would not only impact you, but your children as well.

Det psykologiske kan virkelig påvirke dig.
The psychological aspects can really mess with you.

Men lad dem ikke påvirke dig.
But you must not let them sway you.

Det, der sker med Diosa, vil påvirke dig.
What happens at Diosa will impact you.

Du fik et slagtilfælde, der vil påvirke dig midlertidigt.
You definitely had a small stroke that's going to affect you temporarily.

Men husk at de andre beslutninger ikke vil påvirke dig.
But remember, the other decisions won't impact you.

Du skal holde øje med, hvor meget salt du indtager, da Xyrem indeholder natrium(som findes i bordsalt) som kan påvirke dig hvis du tidligere har haft problemer med blodtrykket, hjertet eller nyrerne.
You need to monitor the amount of salt you take as Xyrem contains sodium(which is found in table salt) which may effect you if you have had blood pressure, heart or kidney problems in the past.

Men hvad Mr. Bennett hørte i dag kan påvirke dig.
But what Mr. Bennett heard today might reverberate on to you.

Du lader det ikke påvirke dig.
You don't let it affect you.

Hvis du er en lyssender, vil den ikke påvirke dig.
If you're a transmitter of light, it won't affect you.

Du har ladet Marianne påvirke dig.
You let Marianne influence you.

Hvordan man bruger "påvirke dig" i en Dansk sætning

Når de ved at deres mening om dig kan påvirke dig, har de fået en farlig styrke.

Den kan påvirke dig både i dit sociale liv og i dit arbejdsliv.

Vores fremragende service vil påvirke dig, som du føler tilfredshed med vores blomster levering i tjenesten Pastaza.

Ejer du et barndomshjem, i virkelig ikke selv er tilfreds med, kan så det påvirke dig psykisk og fikse i ufrivilligt undertrygt.

Hvis din tallerken se spændende ud, vil synet påvirke dig positivt.

Søvnløshed Cure Opholder sig op sent om natten kan påvirke dig negativt om morgenen.

Jeg fornemmer også, der måske foregår andre svære ting i dit liv, som kan påvirke dig.

Hvis du er stand til at undgå at lade situationer eller andre mennesker påvirke dig negativt, så forstår du også at beholde din egen power.

Der skal ikke meget til at gøre dig stresset, og mindre udfordringer vil påvirke dig en del.

Læs mere Nye TPD forordninger, hvordan de vil påvirke dig.

Hvordan man bruger "affect you, impact you, influence you" i en Engelsk sætning

How Does History Affect You Today?

Did the reshoots affect you much?

Will this affect you and me?

that impact you and your clients.

How might this affect you personally?

Yet they affect you the most.

Procurement savings can influence you bottom-line.

They may not affect you today.

Eye injuries may affect you forever.

Does this piece affect you emotionally?