Hvad er oversættelsen af " AFFECT YOU " på dansk?

• påvirke dig
• berører dig
• påvirker dig

Eksempler på brug af Affect you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It has to affect you.
Det må påvirke dig.

If you're a transmitter of light, it won't affect you.
Hvis du er en lyssender, vil den ikke påvirke dig.

The same V could affect you in a whole other way.
Det samme V kan påvirke dig på en helt anden måde.

It doesn't have to affect you.
Det behøver ikke påvirke dig.

But it won't affect you to handle this software.
Men det vil ikke påvirke dig til at håndtere denne software.

I'm pretty sure this will affect you.
Snart bliver du påvirket.

Losing Downton will affect you both more than anyone.
Miste Downton vil påvirke dig både mere end nogen.

I thought maybe that might affect you.
Jeg troede, at det måske ville påvirke dig.

Your best friend, affect you? How did the death of your partner?
Hvordan blev du påvirket af din bedste vens død?

You don't let it affect you.
Du lader det ikke påvirke dig.

The Dementors affect you most of all because there are true horrors in your past.
Dementorene påvirker dig, fordi der er grufuldheder i din fortid.

You can't let this affect you.
Du må ikke lade det påvirke dig.

Alcohol can greatly affect you decisions in playing the game.
Alkohol kan stærkt påvirke du beslutninger i at spille spillet.

Well, it isn't fair letting it affect you.
Det er uretfærdigt at lade det påvirke dig.

Alcohol can greatly affect you decisions in playing the game.
Alkohol kan i høj grad påvirker dig beslutninger i at spille spillet.

Not crush you, but… they affect you.
Ikke knuse dig, men… De påvirker dig.

Transits can affect you for periods longer than one calendar month.
Transitter kan påvirker dig i perioder, der strækker længere end en kalendermåned.

Find out how the new requirements may affect you.
Læs mere om, hvordan de nye krav kan ramme dig.

If any of these affect you severely, tell your doctor.
Hvis nogle af disse bivirkninger påvirker dig i alvorlig grad, skal du tale med din læge.

I did not want that would affect you or us.
Jeg ville ikke have, at det skulle påvirke dig eller os.

Won't affect you directly, but I wanted you to hear it from me.
Vil ikke påvirke dig direkte, men jeg ønskede, du skulle høre det fra mig.

Best trading platform and how it can affect you.
Bedste handelsplatform og hvordan det kan påvirke dig.

However, the truth is that psoriasis can affect you at any stage of your life and therefore you definitely need to find answer to the query is psoriasis genetic.
Sandheden er imidlertid at psoriasis kan berøre dig på ethvert stadium af dit liv, og du skal derfor definitivt at finde svar på forespørgslen er psoriasis genetiske.

Tell your doctor if any of these affect you.
Fortæl det til Deres læge, hvis noget af dette berører Dem.

These provide information on all aspects of EU activities, how they affect you, how you can benefit from them and how you can have your say on issues of the day.
Hvor du finder oplysninger om alle aspekter af EU‘s aktiviteter- hvordan de berører dig, hvordan du kan drage fordel af dem, og hvordan du kan give din mening til kende om aktuelle spørgsmål.

You care about me in relation to how I affect you.
Du er irriteret over, hvordan jeg påvirker dig.

If you have any specific questions on how these changes affect you or the AO3, or if your native language isn't English and you need some assistance to understand the changes we have made, please feel free to get in touch with our Policy& Abuse committee.
Hvis du har specifikke spørgsmål, om hvordan disse ændringer berører dig eller AO3, eller hvis dit modersmål ikke er engelsk, og du har brug for hjælp til at forstå de ændringer, vi har lavet, skal du endelig kontakte vores Retningslinjer& Misbrug-komité.

I didn't… stop to think how it would affect you, Zoe… I left.
Jeg tænkte ikke over, hvordan det ville påvirke dig, Zoe.

Do not let negativity- from the outside and from the inside- affect you.
Lad ikke negativitet- udefra og indefra- påvirke dig.

So, don't let the injured back affect you or bring you down.
Så, Lad ikke de sårede tilbage påvirker dig eller bringe dig ned.

Hvordan man bruger "affect you" i en Engelsk sætning

How does diabetes affect you honestly?

Does your vices affect you studies?

Some changes will affect you soon.

Other leaders might affect you directly.

How will this affect you personally?

Does ankylosing spondylitis affect you emotionally?

Everyday events can affect you dramatically.

How does diabetes affect you really?

Think that doesn't affect you directly?

Did Harvey affect you guys any?

Hvordan man bruger "påvirker dig, påvirke dig, berører dig" i en Dansk sætning

Du skal derfor være opmærksom på, hvordan medicinen påvirker dig, før du kører eller betjener maskiner.

Du vil blive bevidst om energien i de enkelte årstider, og hvordan den påvirker dig.

Også disse problemer kan påvirke dig – både fysisk og psykisk.

Jeg er glad for at den berører dig, at den glæder dig og du nyder at læse den.

Derfor skal du gøre dig klart, hvilke irritanter, der påvirker dig.

Det er vores håb, at vores passion også påvirker dig positivt, så du får en fabelagtig oplevelse, når du vælger at sætte The 100 - Sæson 6 i DVD-afspilleren.

Hvis du elsker børn, og hvis deres støj ikke påvirker dig eller få dig irriteret, så er det bedst for dig at få et job som en skole buschauffør.

Det er der nok ikke mange, der tænker på, men lad os se, hvordan de nye regler påvirker dig som køretøjsejer eller -ansvarlig.

Lad være med at forvente, at de kan gætte sig til, hvordan deres adfærd påvirker dig.

På den måde har du som medlem stor indflydelse på, hvad netværket skal beskæftige sig med og som berører dig i din professionelle hverdag.