Hvad er oversættelsen af " PÉRY " på engelsk?

• péry
• mrs pery

Eksempler på brug af Péry på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Igen glædede det mig at høre det, Nicole Péry sagde i dag.
Again I was pleased to hear what Nicole Perry has said today.

Péry(PSE).(FR) For en gangs skyld vil jeg ikke indgive det skriftligt.
Péry(PSE).(FR) For once, I will not submit it in writing.

EWING(ARC).-(EN) Fru formand jeg vil gerne takke ordførerne, fru Péry og hr. McCartin.
EWING(ARC).- Madam President, I thank the rapporteurs Mrs Péry and Mr McCartin.

Vi tog med fru Péry til Palermo, hvor 500 italienske fiskerfartøjer er berørt.
We went, with Mrs Péry, to Palermo, where 500 Italian fishing vessels are involved.

Hr. formand, jeg vil gerne starte med at byde fru Péry velkommen tilbage til Parlamentet.
Mr President, I should like to begin by welcoming Mrs Péry back to Parliament.

Péry(S), ordfører.-(FR) Jeg har en bemærkning vedrørende ændringsforslaget af Helms.
Mrs Péry(S), rapporteur.-(FR) I should like to comment on Mr Helms's amendment.

Lane(RDE).-(EN) Hr. formand, jeg komplimenterer ordføreren, fru Péry, og jeg vil stemme for betænkningen.
LANE(RDE).- Mr President, I compliment the rapporteur, Mrs Péry and I will be voting for the report.

Péry(S).-(FR) Hr. formand, jeg lyttede med stor opmærksomhed til hr. Delors i formiddags.
Mrs Pery(S).-(FR) Mr President, I listened very carefully to Mr Delors this morning.

CRAMPTON(S), skriftlig.-(EN) Idet jeg komplimenterer fru Péry med hendes betænkning, tror jeg, hun havde et praktisk taget umuligt arbejde.
CRAMPTON(S), in writing.- While congratulating Mrs Péry on her report, I think she had a virtually impossible job.

Péry(S), ordfører.-(FR) Hr. formand, Parlamentet har endnu engang fået forelagt dossieret vedrørende Fællesskabets udvidelse.
Mrs Péry(S), rapporteur.-(FR) Mr President, Par liament is once again called on to consider a report on the enlargement of the Community.

Jeg er særlig glad for at kunne komme med denne meddelelse, da jeg, som De ved, efterfølger fru Péry, uden dog at erstatte hende.
I am particularly happy to make this announcement because I am, as you know, Mrs Péry's successor, although I am in no way trying to replace her.

B2-1311/86 af Péry m.fl. for den socialistiske gruppe om menneskerettighederne i Sydafrika;
B2-1311/86, by Mrs Pery and others, on behalf of the Socialist Group, on human rights in South Africa;

Hr. formand, jeg var medlem af det forrige Parlament, og på vegne af denne side af salen vil jeg sige, at det er en stor fornøjelse at se fru Péry her i mødesalen.
Mr President, may I say from this side of the House as one who served in the last Parliament that it is a great pleasure to see Mrs Péry here in this Chamber in Parliament.

Péry(S), skriftlig.-(FR) Hver tredje europæer vil inden år 2000 dø af kræft, der rammer enhver alder.
PERY(S), in writing.-(FR) Over the period to the year 2000, one death in three in Europe will be caused by cancer, a disease that can strike people down at any age.

Præsidiet besluttede i går at sende en lykønskning til fru Nicole Péry, vores tidligere næstformand, som netop er blevet udnævnt til medlem af den franske regering.
The Bureau decided yesterday to send a message of congratulations to Mrs Nicole Péry, our former Vice-President, who has just been appointed a member of the French government.

Fru Péry var i mange år næstformand, sad også i denne stol, og vi var trods vanskelige afstemninger altid i fuldstændig sikre hænder.
Mrs Péry was Vice-President for some years, sat in this very chair, and we were always in a very safe pair of hands during difficult votes.

Hr. formand, fru kommissær, til en indledning vil jeg gerne takke fru Péry for hendes betænkning og dernæst knytte et par kommentarer til Fiskeriudvalgets initiativbetænkning, som hr. Arias Cañete har forelagt.
Mr President, Madam Commissioner, I must first of all congratulate Mrs Pery on her report. I should then like to develop two or three ideas in respect of the Arias Cañete report.

Péry(S).-(FR) Jeg vil gerne allerførst takke fru Pruvot for den alvor, hvormed dette emne er behandlet, og forsikre hende om vor støtte.
Mrs Péry(S).-(FR) I should like to start by thanking Mrs Pruvot for taking her subject so seriously and by assuring her she has our support.

Vi ønsker ikke en ny institution, et nyt agentur, men, som repræsentanten for formandskabet, fru Péry, som også jeg hilser velkommen, sagde: en let mekanisme, en let struktur, som kan koordinere det arbejde, der allerede finder sted.
We do not want a new institution or agency but- as Mrs Péry, the representative of the presidency, says, and I welcome her too- a light arrangement, a light structure, which could coordinate the existing work.

Fru Fontaine, fru Péry, hr. Martin, hr. Anastassopoulos, hr. Gutiérrez Díaz, fru Schleicher og hr. Imbeni har i den nævnte rækkefølge opnået det absolutte flertal af de afgivne stemmer.
Mrs Fontaine, Mrs Péry, Mr Martin, Mr Anastassopoulos, Mr Gutiérrez Díaz, Mrs Schleicher and Mr Imbeni.

Hr. formand, de blandt os, som f. eks. fru Péry, der har et indgående kendskab til det lokale fiskeri og fiskemarked i Senegal har i den seneste tid kunnet konstatere en foruroligende udvikling.
Mr President, those of us, like Mrs Péry for example, who are well acquainted with the local Senegalese fishing activities and market have seen a worrying trend developing recently.

Péry(S).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, sådan som betænkningen om medansvar i mejerisektoren er blevet ændret, tilfredsstiller den ikke de franske socialister.
Mrs Pery(S).-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, the report on co-responsibility in the dairy sector as now amended does not satisfy the French Socialists.

Det forbavser mig derfor, at både fru Péry på vegne af formandskabet og fru Diamantopoulou på vegne af Kommissionen har indtaget en helt anden holdning mindre end tre måneder efter topmødet.
I was therefore amazed to learn that less than three months after the event, both Mrs Péry, on behalf of the presidency and Mrs Diamantopoulou, on behalf of the Commission had completely changed tack.

Péry(S), skriftligt.-(FR) I 1986, som var et år med skærpet opmærksomhed og oplysningskampagner om færdsel, blev der truffet nye lovforanstaltninger i de forskellige EF-lande.
PERY(S), in writing.-(FR) 1986 was a year of awareness and information campaigns, and new legislative measures were taken in various Community countries.

Jeg vil også gerne byde Nicole Péry velkommen tilbage i Parlamentet, og jeg vil sige, Nicole, at vi savner dig, specielt i forbindelse med gennemførelsen af de meget vanskelige afstemninger.
I too would like to welcome Nicole Péry back here in the Chamber and perhaps I could say, Nicole, that we miss you particularly when we have extremely difficult votes to transact.

Péry(S), skriftlig.-(FR) Beskyttelsen af søfolk om bord såvel i handelsskibe som fiskefartøjer trænger til at blive forbedret både med hensyn til ulykkesrisikoen og sygdomme.
PERY(S), in writing,-(FR) The level of medical assistance to seafarers in the event of accident or illness needed improving, both on merchant ships and fishing vessels.

Vi er enige med Anne Van Lancker og fru Péry, når de foreslår, at man skynder sig at vedtage direktivet fra 1998 om information til og høring af arbejdstagerne og revidere direktivet om indførelse af europæiske samarbejdsudvalg i fællesskabsvirksomheder.
We support Anne Van Lancker and Mrs Péry when they propose to quickly adopt the 1998 directive on employee information and consultation and to revise the European Works Council Directive.

Péry(PSE), skriftlig.-(FR) Jeg er glad for at kunne stemme for EF-initiativet PESCA, som beløber sig til 1,75 mia francs over fem år; det supplerer den støtte, der allerede er truffet afgørelse om.
Pery(PSE), in writing.-(FR) I am happy to vote in favour of the Community initiative PESCA, which will have a budgetary allocation of FF 1750 million over five years.

Péry(S), ordfører.-(FR) Hr. formand, hvis hr. Helms accepterer, at dette ændringsforslag udgør en tilføjelse, så tror jeg, at vi kan gå ind for det. Hvis det er et ændringsforslag, som skal erstatte teksten, vil jeg foreslå fri afstemning.
Mrs Péry(S), rapporteur.-(FR) Mr President, if Mr Helms agrees that this amendment be an addition, I think we can accept it.

Fru Nicole Péry, min kollega, statssekretæren med ansvarsområde om kvinders rettigheder, vil allerede i næste uge fremlægge formandskabets program på dette område for Deres kompetente udvalg.
Mrs Nicole Péry, my colleague and Secretary of State for Women' s Rights, will outline next week the French presidency' s programme in this area to your committee responsible.

Hvordan man bruger "péry" i en Dansk sætning

Vlevo i vpravo od lebky se nachází vždy jedno křídlo s rozepjatými péry, která připomínají ostří nože a na horní straně jsou opatřena kovovými klouby.

Lej fra folk i La Heutte, Péry-La Heutte, Schweiz fra $20/nat.

I noget der hedder Péry bliver motorvejen igen sig selv, og jeg skal følge en mindre vej ind i byen.

Undskyld mig, fru Péry, for mit lange indlæg.

Hvordan man bruger "péry" i en Engelsk sætning

The map of Péry enables you to safely navigate to, from and through Péry.

Chalet Le Péry is located in Chatillion-Sur-Cluses which is on a small col on the road to Morillon and Samoens.

Use your GPS sensor to get directions in Péry or to find a specific place in Péry.

Chalet Le Péry is a traditional wooden chalet nestled into the mountainside overlooking the small village of Chatillion-Sur-Cluses.

During the decade of 1720 several Baumgartner families left the Emmental and settled at Péry near Corgémont in the Jura Mountains.

How to plan an awesome holiday trip to Péry on your own: 10 travel tips!

Actes de la conférence, EUCC-France, 150p. 8.Beaudouin R., Coulaud R., Devilliers J., Dur G., Pelosi C., Péry A. & Souissi S. (2017) Le changement d’échelle de l’individu à la population.

Tags: Péry road map, Péry GPS navigation, Péry satellite view, Péry street view.

Péry et Cie found their way in to the jewellery collections of some of the most stylish and well accessorised women in the world.

Péry is a small community in Switzerland, having about 1,342 inhabitants.