Der har været talt om pandemier og biologisk terrorisme.
There has been talk of pandemics and bioterrorism.
Pandemier, atomkrig, drivhuseffekten, junkfood.
Pandemics, nuclear wars, global warming, fast food.
Den måde vi lever i dag øger sandsynligheden for pandemier.
The way we live today increases the likelihood of pandemics.
Pandemier, atomkrig, global opvarmning… Fastfood.
Pandemics, nuclear wars, global warming, fast food.
Der er behov for et bedre samarbejde for at bekæmpe pandemier.
Better cooperation is needed in the response to pandemics.
Trusler mod folkesundheden,navnlig pandemier, underminerer yderligere udviklingsprocessen.
Threats to public health,particularly pandemics, further undermine development.
Vaccinen er nødvendig for at bekæmpe mulige fremtidige pandemier.
He says the vaccine is needed to help combat possible future pandemics.
Fra pandemier til krigshærgede områder og ekstrem fattigdom. Alle er trygge ved ham.
From pandemics to war-torn regions, to extreme poverty situations, they feel safe in his hands.
Der findes også nye trusler i form af terrorangreb og pandemier.
There are also new threats in the form of terrorist attacks and health pandemics.
Kabalen er optaget af at producere flere pandemier for at dræbe så mange af jer som de kan.
The Cabal is busy producing more pandemics in order to kill off as many of you as they can.
Resultatet er, at befolkningen i de sydlige lande ikke er beskyttet mod pandemier.
The result is that the populations of the South are unprotected against pandemics.
Der har været fem begyndelser på potentielle pandemier i de sidste 20 år, men ingen blev alvorlige.
There have been five starts of potential pandemics over the last 20 years, yet none became serious.
Sundhedsspørgsmål vil fortsat være centrale med en større præventiv indsats imod pandemier.
Health issues will remain central, with greater preventive efforts against pandemics.
Menneskelig adfærd i hele verden har gjort pandemier som denne uundgåelige.
Human behavior all over the world has made pandemics like this one inevitable.
Indsamling af data om pandemier og smitsomme sygdomme vil uden tvivl bidrage til en bedre kontrol.
Collecting information on pandemics and infectious diseases will undoubtedly contribute to their improved control.
Menneskelig adfærd i hele verden har gjort pandemier som denne uundgåelige.
Has made pandemics like this one inevitable. The truth is, human behavior all over the world.
I lighed med finanskrisen, pandemier, klimaændringer, immigration og grov kriminalitet er fisk globale.
Like the financial crisis, pandemics, climate change, immigration and serious crime, fish are alter-globalists.
Sult er virkelig en meget effektiv måde at reducere verdens befolkning- CO2 er et værktøj lige som pandemier, krige finansielle kriser.
Starvation really is a very efficient way to reduce world population- CO2 being one tool, pandemics, wars financial crises.
Indvandring, finanskrise,"krigen mod terror, og pandemier- og her samt den truede biologiske mangfoldighed.
Immigration, financial crisis," war on terror", pandemics- and here as well as threatened biological diversity.
At en virus med åbenlyse symptomer, og som er dødbringende, En af de uventede ting ved virusser er,ikke bliver pandemier.
A virus that has really obvious symptoms, that kills people at a very high rate, One of the unexpected things about viruses is that sometimes,doesn't become a pandemic.
Aids er nu en af de mest ødelæggende pandemier i menneskehedens historie og er medvirkende til, at samfund bryder sammen.
AIDS is now one of the most devastating pandemics in human history and contributes to the breakdown of societies.
Endelig vil jeg gerne spørge, om EU, om vi europæere og om Kommissionen føler sig godt tilpas med et system eller en model,hvorefter de nordlige lande håndterer pandemier ved hjælp af en forebyggelsesmodel, mens de sydlige lande får palliativer eller simpelthen rester fra de riges bord.
Lastly, I would just like to ask if the European Union, if we Europeans, and if the Commission feels comfortable with a system orwith a model whereby northern countries deal with pandemics by means of a prevention model and southern countries are given palliatives or simply leftovers.
EU's politik, selv vedrørende pandemier, er at udnytte dem til at skabe rentabilitet for storindustrien, hvorfor de er"skadelige" for græsrodsklasserne.
The EU policy, even on pandemic issues, is to use them for the profitability of big business, which is why they are'harmful' to the grass-roots classes.
Nylige trusler om epidemier og pandemier har vist, at ingen lande eller regioner er immune over for sundhedsmæssige problemer, og at det ikke er muligt at garantere dette.
Recent epidemics and pandemic threats have shown that no countries or regions are immune to health problems nor is it possible to guarantee this.
Når det gælder en pandemi, er der mange ukendte.
When it comes to a pandemic, there are many unknowns.
En pandemi spredte sig over Amerika.
A pandemic was spreading across America.
Det endelige dødstal af pandemien er blevet anslået til lidt over 3.
A Iittle over 3,000 worldwide.: The final death toll of the pandemic has been estimated at.
Lige da pandemien slog til. Hun fremstillede designertræningsbukser i høj kvalitet.
Just as a pandemic hits. She comes out with designer, high quality.
Da pandemien kom… vidste du det.
You knew. Even when the pandemic came.
Resultater: 95,
Tid: 0.0417
Hvordan man bruger "pandemier" i en Dansk sætning
Globale pandemier, klimaet, den digitale omstilling, de demografiske forandringer og migrationsstrømmen har gennemgribende virkninger i hver eneste europæiske region, storby, provinsby og landsby.
Hvis ikke det er tilfældet, kan det komme i senere versioner og hjælpe WHO med at forberede sig bedre på kommende pandemier.
Vi har haft fire pandemier i det 20. århundrede.
Supertanker: Epidemier i fiktion
19 Mar · Supertanker
Mange forfattere har gennem tiden skrevet om epidemier, pandemier og dystopier, hvor verden går under i sygdom og død.
Og så længe det er tilfældet, vil beredskabet mod pandemier sakke håbløst bagud.
Kombineret med moderne transport vil pandemier fra tid til anden sprede sig med stor fart i alle afkroge af de menneskelige samfund.
Og hvordan kan forskning forberede os på nye pandemier?
Vi skal have et fælles europæisk beredskab til at imødegå og inddæmme pandemier.
Til gengæld er den dårlige nyhed, at eksperterne er enige om, at vi nok kommer til at se flere af denne her type pandemier i fremtiden.
Vold mod kvinder stiger under alle slags kriser, også pandemier.
Hvordan man bruger "pandemics, pandemic" i en Engelsk sætning
Flu pandemics generally spread slowly in the past.
There have been devastating pandemics in history.
Pandemics differ from seasonal outbreaks of an illness.
Flu pandemics occur approximately every thirty years.
Epidemics аnd pandemics аrе likе еаrthԛuаkеѕ.
Add active shooters, bioterrorism, pandemics and cyberthreats.
Maybe you’ve played Pandemic Legacy before.
These pandemics are known as lethal yellowing diseases.
Pandemic Legion isn't even disrupting you.
Threats of pandemics garner heavy media attention.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文