Hvad Betyder PANDEMIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pandemias
• pandemia
• epidemias

Eksempler på brug af Pandemier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er pandemier.
Epidemias que tienen lugar.

Designet til at forårsage pandemier.
Necesario para causar una pandemia.

Pandemier forekommer få gange hvert århundrede.
Las pandemias ocurren unas tres veces por siglo.

Forårsager flest pandemier.
La que causa más pandemias.

Vi har haft fire pandemier i det 20. århundrede.
Hubo 4 pandemias durante el Xix y 3 durante el Xx.

Dette er også beskrevet fra tidligere pandemier.
Eso ha ocurrido también en pandemias anteriores.

Vi har haft fire pandemier i det 20. århundrede.
Han habido tres pandemias de influenza en el siglo 20.

Vi ved med sikkerhed, at der vil komme nye pandemier.
Por eso, sabemos que nuevas pandemias surgirán.

Der har været talt om pandemier og biologisk terrorisme.
Se ha hablado de pandemias y de bioterrorismo.

Til tider kan det blive til epidemier og pandemier.
A veces, se puede convertir en epidemias y pandemias.

Vi har haft fire pandemier i det 20. århundrede.
Durante el siglo XX, hubo cuatro pandemias principales.

Den globale opvarmning forårsager nye pandemier.
El calentamiento global está originando nuevas pandemias.

Sådanne pandemier er naturligvis naturkatastrofer.
Tales pandemias son, por supuesto, desastres naturales.

Der vil komme nye pandemier.
Surgimiento de nuevas pandemias.

Risikoen for pandemier stiger- og verden er ikke klar.
Crece el riesgo de pandemia global y no estamos preparados.

SARS og aviær influenza udviklede sig ikke til pandemier.
El SRAS y la gripe aviar no se convirtieron en pandemias.

Risikoen for pandemier stiger- og verden er ikke klar.
Next post Crece riesgo de pandemia y el mundo no está preparado.

Spredes periodisk i form af epidemier og pandemier.
Epidemiológicamente cursa en forma de brotes epidémicos y pandemias.

Beskyttelse mod eventuelle pandemier og smitsomme sygdomme.
Protección contra posibles pandemias y enfermedades transmisibles.

Pandemier er ikke undtagelsen, de er næsten blevet reglen.
Las pandemias no son la excepción, se han convertido casi en la norma.

At der hidtil har været ca. 3-4 pandemier hvert århundrede.
Hasta ahora, han habido una media de tres o cuatro pandemias por siglo.

Risikoen for pandemier stiger- og verden er ikke klar.
El riesgo de una pandemia global está creciendo(y el mundo no está preparado).

De fleste amerikanske skoler uforberedt til pandemier.
Muchas escuelas de los Estados Unidos no están preparados para otra pandemia.

Infrastruktur som kan modstå pandemier selv af dette omfang.
Infraestructura construída para soportar pandemias aún de esta magnitud.

Hiv/aids er blevet en af historiens værste pandemier.
El VIH/sida se ha convertido en una de las más graves pandemias de la historia.

Pandemier kan være alvorlige og kræve et højt beredskabsniveau.
Las pandemias pueden ser graves y exigen un nivel elevado de preparación.

Klimaforandringer og pandemier tager ikke hensyn til landegrænser.
El cambio climático y las pandemias como el SIDA no respetan las fronteras nacionales.

Pandemier har normalt en koncentreret påvirkning af bestemte aldersgrupper.
Las pandemias suelen afectar especialmente a determinados grupos de edad.

Resultatet er, at befolkningen i de sydlige lande ikke er beskyttet mod pandemier.
El resultado es que las poblaciones del sur están desprotegidas frente a las pandemias.

I tilfælde af pandemier kan antallet af død endda stige til millioner.
En caso de darse una pandemia, el número de víctimas humanas podría alcanzar hasta 100 millones.

Hvordan man bruger "pandemier" i en Dansk sætning

Som for eksempel i tilfælde af krig, naturkatastrofer, atomulykker eller pandemier.

Der opleves allerede pandemier af kræft i skjoldbruskkirtlen, leukæmi og, equetro pille.

Pest, post og pandemier – Enigma - Museum for Post, Tele og Kommunikation Pest, post og pandemier 2.

Andre typer af kriser Hvis nu vi skal forberede os på kriser - så skal vi nok også tænke lidt bredere end bare pandemier.

SSI varetager også en meget vigtig opgave i forhold til det samlede danske beredskab over for epidemier og pandemier.

Pandemier, profit og big pharma: Hvordan kapitalismen er en plage for folkesundheden Den perfekte storm har længe været under opsejling.

De sidste uger har blotlagt et land med et elendigt beredskab til at takle kriser, pandemier og naturkatastrofer.

Samt force majeure, krig, terror, naturkatastrofer, atomangreb, ulykker, faglige konflikter, pandemier og epidemier.

Hun sætter pris på, at kollegerne hjemme og udenlands nu sætter pris på hendes forskningsvinkel på historiske og nutidige pandemier.

Hun advarer mod at undervurdere truslen fra pandemier, altså verdensomspændende epidemier. - Folk skal være meget nervøse, når der kommer en pandemi.

Hvordan man bruger "pandemia, epidemias, pandemias" i en Spansk sætning

Pandemia puede dejar una "generación perdida".

Valverde, las epidemias de 1982, vols esplugues.

"La pandemia todava est sobre nosotros.

¿Por qué algunas pandemias son tan mortíferas?

¿Existen realmente epidemias y/o acumulos de EM?

Las epidemias con pan son más.

Estudiamos las principales epidemias y crisis demográficas.

Las pandemias generalmente no han tenido este efecto".

Los testimonios de pasadas epidemias pueden ayudarnos.

Una nueva pandemia toma control sobre nosotros.?