Eksempler på brug af Par enkelte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et par enkelte gør aldrig.
A few holdouts never do.Men det er kun et par enkelte eksempler.
Der er kun et par enkelte ting, som du skal forstå, og så er du godt på vej til at spille et fantastisk spil.
There's only a few simple things you need to understand and then you're on you're way to playing a great game.Lad mig blot tage et par enkelte ting op.
Let me deal with just a couple of issues.Der mangler godt nok lige et par enkelte detaljer, men da du jo helst ikke vil gå glip af en kæmpe gevinst, hopper du på handlen… og taber.
You probably need just a few individual details, but as you prefer not to miss a huge win, you jump in the market… and lose.Kom nu! Jeg har kun fået et par enkelte drinks!
Come on, I'm just having a couple of drinks!Jeg har et par enkelte punkter mere.
Dette var ikke en chance for renter af et par enkelte forskere.
This was not a chance interest of a few individual scientists.Vi har et par enkelte spørgsmål.
Hvis i giver efter, vil den lysende komet, som vores tro er, splintres ogblive reduceret, til et par enkelte fakler, spruttende i et sort univers.
If you give in, my lords, the bright comet that is our faith will shatter andbe reduced to a few isolated torches, sputtering in a dark universe.Jeg vil ikke lade et par enkelte hændelser ødelægge mine ferieplaner.
I'm not going to let a few isolated incidents disrupt my vacation plans.Der er naturligvis også et par enkelte følsomme emner.
Of course, there are also a few delicate matters.Ja, vi har vores tvivl om et par enkelte kommissærer, men ansvaret for, at ingen af dem får negativ omtale i medierne de næste fem år, er Deres og ikke vores set i lyset af de begrænsede høringer her i Parlamentet.
Yes, we have concerns about a few individuals but the responsibility for ensuring that none of them hit the headlines adversely over the next five years is yours, not ours, given the limited scope of the hearings in this Parliament.Vi skulle bare spille et par enkelte jobs, havde vi tænkt.
We would just do a couple of jobs, we thought.Lad mig herudover gøre et par enkelte bemærkninger til et par af de spørgsmål, der er blevet rejst under debatten i dag.
In addition, please allow me to make a few individual comments on some of the issues raised in today's debate.Here ́s a couple of close ups on some of te details too/ og her er et par enkelte tæt på billeder på nogle detaljer også.
Herés a couple of close ups on some of the details too/ og her er et par enkelte tæt på billeder på nogle detaljer også.Lette bivirkninger stødt af et par enkelte som desuden forsvinder over en tidsperiode.
Mild adverse effects are experienced by a couple of person which additionally disappears over an amount Lette negative virkninger er stødt på af et par enkelte som desuden forsvinder over et tidsrum.
Mild negative effects are run into by a few individual which also goes away over a period of time.Jeg har kun et par enkelte flyvetimer.
Lessons in a single-engine plane only. No, no, I have only had a couple of.Det drejer sig om et par enkelte brodne kar, du ved?
It's just a case of a couple rotten apples, you know what I mean?Lette bivirkninger opleves af et par enkelte, der også går væk over en tid.
Mild negative effects are run into by a couple of person which also vanishes over an amount Moderate bivirkninger løber ind af et par enkelte, der også forsvinder i løbet af et tidsrum.
Mild side effects are come across by a few individual which also disappears over a time frame.Lette bivirkninger er stødt på ved et par enkelte som desuden forsvinder over et stykke tid.
Mild side effects are come across by a few individual which also disappears over a period of time.Lette bivirkninger er stødt på ved et par enkelte som desuden forsvinder over et stykke tid.
Moderate adverse effects are encountered by a few individual which also vanishes over a time period.Lette bivirkninger er stødt på ved et par enkelte, som også går væk i løbet af en tidsramme.
Mild negative effects are come across by a few individual which likewise vanishes over a time period.Milde bivirkninger er løber ind af et par enkelte som ligeledes forsvinder over en tidsramme.
Mild negative effects are come across by a few individual which likewise vanishes over a time period.Moderat negative virkninger er stødt på ved et par enkelte, som også går væk over en mængde tid.
Mild negative effects are run into by a few individual which also goes away over a period of time.Lette bivirkninger er stødt på ved et par enkelte som ligeledes forsvinder over en tidsperiode.
Mild adverse effects are encountered by a couple of person which likewise vanishes over a time frame.Moderat negative virkninger er stødt på ved et par enkelte, som også går væk over en mængde tid.
Mild adverse effects are encountered by a couple of person which likewise vanishes over a time frame.Lys negative virkninger stødt af et par enkelte som desuden forsvinder over en tidsperiode.
Moderate negative effects are encountered by a couple of person which additionally goes away over a time frame.
