Hvad er oversættelsen af " PAR MILLIARDER " på engelsk?

• few billion
• couple of billion dollars

Eksempler på brug af Par milliarder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et par milliarder værd.
And it's worth, like, a few billion.

Det er som folie i en mikroovn gange et par milliarder.
Think tinfoil in a microwave times a few billion.

Moses med et par milliarder nye bud.
Moses with a few billion new commandments.

Et par milliarder kan nok ikke købe det samme som før i tiden.
I guess a couple of billion dollars doesn't buy what it used to.

Det var én… så er der et par milliarder tilbage.
One down a couple billion to go.

Og et par milliarder mere end mig.
But they just got a couple billion more than I do.

Så skulle de være et par milliarder år gamle.
That would make them a couple billion years old.

I et par milliarder år solens brint til ophør, og solen vil dø.
In a few billion years, the sun's hydrogen to an end and the sun will die.

Så skulle de være et par milliarder år gamle.
A couple billion years old. That would make them.

Bare et par milliarder tons af primo græs, så ville verden klare sig fint.
Just need a few billion tons of some primo Ganja, and the world would be just fine.

Det er som folie i en mikroovn gange et par milliarder.
Nothing left but a crater. Think tinfoil in a microwave times a few billion.

Der ryger et par milliarder her og der.
A couple of billion lost here and there.

Ja, Idaho. Landet af bjerge, floder og søer, og et par milliarder kartofler.
Oui, Idaho, land of mountains, rivers, lakes, and a few billion potatoes.

Det er et par milliarder sjæle nok uenige i.
There are a few billion souls who might disagree with you there.

Fortæller fagforeningen, du er fallit… så giver de gerne et par milliarder tilbage som lønnedsættelser.
Tell the union you're broke… and they happily give back a couple of billion dollars in wage cuts.

Der var tale om et par milliarder, man kunne lege med, men også den sag faldt på plads.
There were a few billion to play with, but that case too was sorted out.

Det opnår vi ikke ved udelukkende at bidrage med penge, heller ikke selv om der er tale om et par milliarder ekstra.
We cannot do this by giving more money alone, even if we are talking about a few billion extra.

Og Sands og hans kammerater laver et par milliarder, når boblen springer.
And Sands and his buddies make a few billion when the bubble pops.

Der er et par milliarder mennesker på Jorden, og de er bestemt for hinanden?
And they're the only ones for each other? There's a couple billion people in the world?

De forslag, som stilles i min betænkning, er et par milliarder dyrere, men de indebærer store sundhedsfordele.
Whilst the proposals that are tabled in my report may be a few billions more expensive, they yield definite health gains.

Der er et par milliarder mennesker på Jorden, og de er bestemt for hinanden?
There's a couple billion people in the world, and they're the only ones for each other?

Nordens grundfjeld grundfjeld i Norden begyndte at danne et par milliarder år siden, og det vil altid fortsætte med at blive dannet.
Scandinavia's bedrock bedrock in the Nordic countries began to form on some billions of years ago and it will always continue to be formed.

Om et par milliarder år kolliderer vores galakse måske med vores nabo, Andromeda.
In a couple billion years, our own galaxy may collide with our neighbour, Andromeda.

Men uden for står der ikke blot millioner, men et par milliarder fattige stakler og ser på vores velstand med misundelige øjne!
But out there, there are not millions, but a few billion poor devils full of envy of our prosperity!

Jeg må dog advare mod forslag om at overveje, om vi ud over det, der ligger i de 10 pakker, kan lægge endnu et par milliarder oveni.
I must, however, advise against suggestions that we should discuss whether we can add another couple of billions to the amount set out in the ten packages.

Han skjulte et par milliarder. Noget, storbankerne gjorde på en god dag under krisen.
He hid a few billion in mortgage bond losses, something most of the big banks did on a good day during the crisis.

Her tilbydes nationale ledere10% provision til deres hemmelige schweiziske bankkonti i bytte for, at de trimmer et par milliarder dollars af salgsprisen for nationale aktiver.
This is actually where national leaders are offered 10% commissions to their secret Swiss bank accounts in exchange for them trimming a few billion dollars off the sale price of national assets.

Hvis regeringen har brug for et par milliarder euros til at styrke budgettet, så lad os tage pengene fra de multinationale selskaber- ikke fra helt almindelige folks lommer!
If the government needs a few billion euros to brace its budget, let it take from the coffers of multinationals- not the pockets of the people!

Vi kan derfor ikke stilles tilfredse med en minimalistisk løsning som det amerikanske forslag, der ville generere et par milliarder euro- et relativt lille beløb i betragtning af de enorme omkostninger.
We cannot therefore be content with a minimalist solution in line with the US proposal, which would generate a few billion euro- a relatively small revenue considering the huge costs.

Nordens grundfjeld grundfjeld i Norden begyndte at danne et par milliarder år siden, og det vil altid fortsætte med at blive dannet. Fennoskandien er Skandinaviens ældste grundfjeld blev det dannet allerede i urtiden i ca. 1-3000000000 år siden.
Scandinavia's bedrock bedrock in the Nordic countries began to form on some billions of years ago and it will always continue to be formed. Fennoskandia is the oldest bedrock, it was formed already in the primeval times of ca. 1-3 billion years ago.

Hvordan man bruger "par milliarder" i en Dansk sætning

Det svarer til et par milliarder kroner.

Jeg vil være overrasket, hvis det er et par milliarder, men jeg ved det ikke, siger Kristian Thor Jakobsen.

Der bliver godt nok solgt et par milliarder af de kendte dimser om året, men der er ikke længere vækst i salget.

Gennemsnitstemperaturen i de sidste par milliarder år har således været væsentligt højere end den nuværende temperatur. 6.

Alene herhjemme skønnes der at være et marked for de fleksible aflukningsmoduler på et par milliarder.

Jeres aftale koster næppe mere en et par milliarder kroner om året.

Bakterierne havde hele Jorden for sig selv i et par milliarder år, indtil pludselig de eukariote celler opstod.

Det er forståeligt, at de par milliarder, som man kan spare, kan bruges til andre initiativer, når regeringen til efteråret skal forhandle bl.a.

Crowdfunding (netværksfinansiering) kan afhjælpe nedskæring i ulandsbistanden Den nye regering vil spare et par milliarder kr.

Selskabet tjente i årets løb nemlig fedt - rundt regnet et par milliarder - på investeringer i en række andre selskaber.

Hvordan man bruger "few billion, couple of billion dollars" i en Engelsk sætning

Over the last few billion years.

Somehow, we’re going to take another couple of billion dollars and help our schools.

And that’s a couple of billion dollars a year.

Maybe a few billion years taking shape?

It would cost Syracuse $150 million and NYC a couple of billion dollars to build.

What’s a few billion here and there?

A couple of billion dollars appeared to be involved too.

What's a few billion dollars amongst friends?

The company has no debt, and sits on a couple of billion dollars of cash.

The task has produced a couple of billion dollars simply by deals.