Hvad er oversættelsen af " PAR TAL " på engelsk?

• few figures
• couple of digits
• few terms

Eksempler på brug af Par tal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad mig nævne et par tal.
Let me give you some figures.

Derfor her et par tal om det samlede budget.
So now a few figures on the overall budget.

Lad mig komme med et par tal.
Let me give you a few figures.

Zach manglede et par tal, men jeg fandt den.
Zach missed two numbers on the plate but I found the vehicle.

Der er kommet et par tal.
A couple numbers have trickled in.

Mine damer og herrer, til slut et par tal om størrelsen af det almindelige budget til næste år.
Let me close with a few figures on the volume of next year's general budget.

Du har kun glemt et par tal.
You're missing just a couple of digits there.

Jeg vil gerne starte med et par tal, så man kan danne sig en forestilling om narkotikahandlens omfang.
I should first like to quote some figures so that you have an idea of the scale of the drug trade.

Jeg vil også lige nævne et par tal.
I should also like to mention a few figures.

Man kan bare nævne et par tal om levealderen.
It is enough to quote just two figures on life expectancy here.

Lad mig komme med et par tal. For øjeblikket bruger vi det, der svarer til 10 milliarder t olie, hvoraf 90% stammer fra fossil energi.
I would draw your attention to a few figures: at present, we use the equivalent of ten billion tons of oil, 90% of which is fossil fuel.

Du mangler bare lige et par tal. Ja.
You're missing just a couple of digits there.- Right.

Vi må ikke desto mindre have et par tal i baghovedet, som vil give os mulighed for at sætte omfanget af denne fond i perspektiv.
We must nevertheless bear in mind a few figures, which will allow us to put the scope of this fund into perspective.

For eksempel siger de kun få et par tal tilbage.
For example, saying they only have a few numbers.

Et par tal kan give en tilnærmelsesvis forestilling om de moderne produktionsmidlers enorme ekspansionskraft, selv under det kapitalistiske tryk.
A few figures may serve to give an approximate idea of the enormous expansive force of the modern means of production, even under capitalist pressure.

Fru kommissær Schreyer har netop nævnt et par tal herom.
Commissioner Schreyer has just quoted a few figures here.

Jeg har fundet frem til et par tal, der er meget alarmerende.
I have picked out a couple of figures, which make very alarming reading.

Okay. Forleden gav du mig et par tal.
Hey, so, by the way, the other night, you gave me a couple of numbers.-Okay.

For at nævne et par tal udgør de 40% af EU's BNP og udgør samtidig 40% af samhandelsvarerne i EU og 95% af eksporten til lande uden for EU.
To quote just a few figures, they generate 40% of EU GDP and, at the same time, account for 40% of trade in goods within Europe and 95% of exports outside Europe.

Boohoo online-kuponer er tilgængelige i form af et par tal og bogstaver.
Boohoo online coupons are available in the form of a few numbers and letters.

Et par tal er nok til at påvise dette. På globalt plan arbejder 80% af alle forskere uden for Europa, og 69% af alle patenter registreres uden for Europa.
A few figures are enough to demonstrate this fact: for example, at a global level, 80% of researchers work outside Europe, and 69% of patents are registered outside Europe.

Så vi begge får det bedre? Skal jeg give dig et par tal og procenter, Ja?
You want me to throw some figures and percentages at you Yeah. so we both feel better?

Du behøver blot at indtaste to tegn af et navn eller et par tal i telefonnummeret, og alle adresser, der ikke passer til dette kriterie, er frasorteret.
You just have to enter two characters in a filter string or two digits of a phone number, and only the entries consistent with selected filters will remain in the window.

Sagde man ikke, at samfundet ville kollapse fordi nogen havde glemt at taste et par tal på en computer?
Weren't we told that our very society was about to collapse because somebody forgot to type in a couple of digits on the computer?

Et par tal: WHO skønner, at 200.000 af de 1.000.000 dødsfald, der skyldes malaria, skyldes forfalskning eller forkert administration af lægemidler.
Here are a few figures. According to the World Health Organisation, of the million deaths attributable to malaria, 200 000 are apparently due to the counterfeiting or poor administration of medicines.

Mine øjne først blev åbnet ved professor Love, der første lært mig et par tal og gav mig mit første seriøse opfattelse af analysen.
My eyes were first opened by Professor Love, who first taught me a few terms and gave me my first serious conception of analysis.

I den forbindelse vil jeg blot nævne et par tal: fra 1980 til 1983 steg importen af majsfrø i Europa med 87%, og i for eksempel Italien dækkes 40% af det nuværende forbrug af såsæd fra De for enede Stater.
In this connection, may I mention only a few figures: from 1980-83 imports of maize seed into Europe increased by 87%, and in Italy, for example, 40% of the seed requirement is at present supplied by the United States.

Hardy udtrykker sin taknemmelighed over for Love i: Mine øjne først blev åbnet ved professor Love, der første lært mig et par tal og gav mig mit første seriøse opfattelse af analysen.
Hardy expresses his gratitude to Love in: My eyes were first opened by Professor Love, who first taught me a few terms and gave me my first serious conception of analysis.

Kommissæren nævnte et par tal, men jeg tror bestemt, at der er nogle uoverensstemmelser mellem medlemsstaternes tal, som stikker langt dybere end, at nogle medlemsstater har fremsendt deres beretning og andre ikke har.
You mentioned a couple of figures, Commissioner, but I firmly believe that discrepancies exist between Member States that go way beyond the fact that some Member States have submitted reports and others have not.

Strålen afbøjes og kommer ud et andet sted end der hvor du sendte den ind. På spillefeltet vises dette med et par tal- et hvor strålen gik ind, og et hvor den kom ud.
The beam is deflected and emerges somewhere other than where you sent it in. On the playfield, detours are denoted by matching pairs of numbers- one where the beam went in, and the other where it came out.

Hvordan man bruger "par tal" i en Dansk sætning

Som regel er det svært at få konkrete tal ud af amerikanerne, men ved en blogger-begivenhed i Tyskland kom et par tal alligevel frem.

Vi startede med at genopfriske aktiviteten Dan tal udendørs, ved at hver makkerpar skulle bygge et par tal.

Efter lighedstegnet skal du skrive et par tal adskilt af et plustegn (+).

Ingen nye annoncer, ingen søgeordsanalyse – du skiftede bare et par tal.

Få et hurtigt total fra en række eller kolonne Skriv et par tal i en kolonne eller i en række, og vælg derefter det celleområde, du lige har udfyldt.

Et sejrsråb i utide Lad mig runde af med et par tal.

I sin rapport for MFO har Daniel Nordgård et par tal med baseret på et regnestykke fra et af majorselskaberne.

Nogle gange udmønter det sig i indvendige indsatser på et par tal, nogle gange er indsatserne på de udvendige væddemål, og nogle gange er de væddemål både inde og ude.

Vi ramte dato 4 og havde vi et par tal, seks uger, og vi havde været til at se hinanden næsten hver nat.

Kan du lave simple opstillinger og lægge et par tal sammen er dette kursus også for dig.

Hvordan man bruger "few figures, couple of digits, few terms" i en Engelsk sætning

Few figures in American history are more controversial.

Looking for a few figures to complete collection.

A few figures from our 2018 event!

Only the last couple of digits will be revealed for identification purpose.

It seems to me that Steve Jobs transposed a couple of digits when he announced the iPhone 3G.

A few terms are from the AP Stylebook.

It appears as though a couple of digits on one of the expense sheets were reversed.

There are a few terms we should know.

From the distance, a few figures appeared.

Try omitting the last couple of digits to bring up close matching part numbers.