Hvad er oversættelsen af " SOME FIGURES " på dansk?

• nogle tal
• nogle figurer

Eksempler på brug af Some figures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have some figures here.
Jeg har nogle beløb her.

Mrs Jackson quoted some figures.
Fru Jackson nævnte nogle tal.

Some figures didn't add up.
Nogle af tallene stemte ikke.

I will add up some figures.
Jeg regner lidt på det.

You quoted some figures which clearly illustrate that.
De nævnte nogle tal, som helt klart viser dette.

Let me give you some figures.
Lad mig nævne et par tal.

There are some figures here I cannot seem to reconcile. It is only that.
Der er nogle tal her, jeg ikke kan få til at stemme.

I have here some figures.
Det kan jeg illustrere med nogle tal.

Some figures for the expenditure of the Commission see Annex 12, p.
Dette skal her belyses med nogle tal vedrørende Kommissionens udgifter jf. bilag 12, s. 390 393.

So I threw some figures at her.
Så jeg gav hende nogle tal.

I refer first of all to some figures.
Jeg vil først henvise til nogle tal.

For simplicity, some figures have been rounded up.
Nogle af tallene er afrundet for overskuelighedens skyld.

I have got to work on some figures.
Jeg skal se på nogle tal inden.

Let me give you some figures to illustrate the point.
Jeg vil gerne illustrere dette synspunkt med nogle tal.

I should also like to cite some figures.
Jeg vil også gerne citere nogle tal.

Allow me to give you some figures in order to illustrate the point.
Lad mig fremføre nogle tal, der illustrerer mit synspunkt.

Before he goes into Thirsk. I have got to check some figures with Tom.
Jeg skal se på nogle tal med Tom inden hans tur til Thirsk.

I have got to check some figures with Tom before he goes into Thirsk.
Jeg skal se på nogle tal med Tom inden hans tur til Thirsk.

Nobody's telling us to leave the city, right? So I threw some figures at her.
Vi er ikke blevet bedt om at forlade byen, så jeg slyngede nogle tal ud til hende.

I shall briefly mention some figures which might be of interest to you.
Jeg skal kort nævne nogle tal, som kan være interessante for Dem.

Subsoil geological characteristics considerable extent influence"construction" of some figures.
Undergrundsloven Kendetegn betydelig geologisk OMFANG Influence"konstruktion" af nogle tal.

I would like to have some figures from them.
Jeg vil gerne se nogle tal.

Here are some figures that speak for themselves and draw some conclusions….
Her er nogle tal, som taler for sig selv og drage nogle konklusioner….

Let me quote you some figures.
Jeg vil gerne belyse det med nogle tal.

To give you some figures, by the end of 2008, heating systems in 1 900 flats had been renovated.
For at give Dem nogle tal var varmesystemerne i 1 900 lejligheder blevet renoveret ved udgangen af 2008.

The historical museum in Xian exhibits some figures from Tang Dynasty graves.
I historisk Museum i Xian udstilles nogle figurer fra Tang Dynasty grave.

Just could somewhat diminish too often implied contempt for"boys astronomical", who are"dabbling" some figures.
Bare kunne mindske lidt for ofte underforstået foragt for"drenge astronomiske," Hvem er"dabbling" nogle tal.

It is only that, there are some figures here I cannot seem to reconcile.
Det er bare det, der er nogle tal her, jeg ikke kan få til at stemme.

Tortoise-shell is shaped like the wrong square, divided into nine parts, and in each drop of water took shape in the form of some figures- from 1 to 9.
Skildpaddeskal er formet som den forkerte torv, opdelt i ni dele, og i hver dråbe vand tog form i form af nogle tal- fra 1 til 9.

In this pastel Renoir has‘zoomed' straight in on some figures passing by on the street on their way out of a Parisian establishment.
I pastellen har Renoir‘zoomet' helt ind på nogle figurer, der passerer forbi på gaden eller er på vej ud af et parisisk etablissement.