Hvad er oversættelsen af " PAR TIMER OM DAGEN " på engelsk?

• couple of hours a day

Eksempler på brug af Par timer om dagen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun et par timer om dagen.
Just a few hours a day.

Under behandlingen kan patienten tage dem i et par timer om dagen.
During treatment, the patient can remove them for a few hours a day.

Et par timer om dagen i et par uger.
Few hours a day for a few weeks.

Bortset fra et par timer om dagen.
Except a few hours a day.

Sean og Christian har sat det frem til mig, så jeg kan arbejde et par timer om dagen.
So I could work a couple hours a day. Sean and Christian set that up for me.

Jeg arbejder et par timer om dagen.
I'm just working a couple hours a day.

I mindst et par timer om dagen har moderen ret til at hvile fra børnene.
At least a couple of hours a day the mother has the right to rest from the children.

Jeg arbejder kun et par timer om dagen.
I only work a couple hours a day.

I lande hvor loven tillader lærlinge, accepterer vi at børn i denne alder, arbejder et par timer om dagen.
In countries where the law permits apprenticeship programmes we will accept that children of this age work a few hours per day.

Nu sover jeg et par timer om dagen. Ja.
I sleep a couple of hours a day. YES.

Varigheden af fysisk aktivitet bør være et par timer om dagen.
The duration of physical activity should be a couple of hours a day.

Nu sover jeg et par timer om dagen. Ja.
Now I sleep a couple of hours a day, enough to keep me from losing my mind. Yes.

Sean og Christian har sat det frem til mig, så jeg kan arbejde et par timer om dagen.
Sean and Christian set that up for me so I could work a couple of hours a day.

Hver dag, mindst et par timer om dagen, nogle gange længere.
Every day, at least a few hours a day, sometimes longer.

Dette er relateret til tidevand i den venetianske lagune, men det varer kun et par timer om dagen.
This is related to the tides in the Venetian lagoon, but it only lasts for a few hours a day.

Jeg kan blot afse et par timer om dagen til dette arbeide og ikke det engang regelmæssig.
I manage only a couple of hours per day, and that not very regularly.

Den skal omfatte hans egen for et par timer om dagen til og fra.
It must include his own for a few hours a day on and off.

Naturligvis kan folk ikke sove hele tiden, men i dens magt for at begrænse processen til et minimum et par timer om dagen.
Naturally, people can not sleep all the time, but in its power to restrict the process to a minimum a few hours per day.

Nu har de kun elektricitet et par timer om dagen, og de lever i et klima med temperaturer på op til 50o C.
At the moment they only have electricity for a few hours per day, in a climate where temperatures reach 50 degrees centigrade.

Bedre husstand bore ikke unødigt byrde dem og arbejder med 15-minutters intervaller for en pause et par timer om dagen.
Better household drill not unduly burden them and work with 15-minute intervals for a break a few hours a day.

Kanalen sender i øjeblikket et par timer om dagen, og resten af sendetid fylde programmer af andre tv-selskaber, kombineret med Information TV.
The channel currently broadcasts a few hours a day, and the rest of the airtime fill the programmes of other broadcasters, combined with Information TV.

Det er almen opfattelse, at man ikke kan eller ikke må sidde på en sadelstol i mere end et par timer om dagen.
It is a common belief that you cannot, or must not, sit on a saddle chair for more than a couple of hours a day.

De fleste planter har brug for goddækning i mindst et par timer om dagen, så når man planlægger forstadsområde skal tage hensyn til dens placering i forhold til kardinal.
Most plants need goodcoverage for at least a few hours a day, so when planning suburban area must take into account its location relative to the cardinal.

Patienten skal opgive alle dårlige vaner, justere regimet og kosten, prøv at besøge toilettet hvert par timer om dagen.
The patient should give up all bad habits, adjust the regime and diet, try to visit the toilet every few hours during the day.

Frabrikken skal kunne bevise at det pågældende arbejde ikke forstyrrer barnets uddannelse, at arbejdet er begrænset til et par timer om dagen, at arbejdet er målrettet barnets uddannelse og at personen modtager korrekt og passende erstatning for arbejdet.
The factory must be able to prove that this work is not interfering with the child's education, that the work is limited to a few hours per day, that the work is light and clearly aimed at training, and that the person is properly compensated.

De har, ud over piger, har nogen fritidsinteresser, klasser, der bare ikke gør det muligt at afsætte sit udseende et par timer om dagen.
They have, in addition to girls, have any hobbies, classes that just do not make it possible to devote its appearance a few hours a day.

Da de havde nået det punkt, hvor de kun havde behov for et par timer om dagen til at opfylde deres daglige behov, helligede de sig det at nyde hinandens samvær med kærlighed eller betragtninger om deres rolle på Jorden og position i kosmos.
Once they had reached the point that they only needed a few hours a day in order to fulfil their daily needs, they devoted themselves to enjoying each other's companionship with love or to contemplation about their role on Earth and position in the cosmos.

Alt dette er meget slemt for geologien. Det gaar dog saa smaat fremover med en bog eller rettere brochure om de vulkanske øer, vi besøgte; jeg kan blot afse et par timer om dagen til dette arbeide og ikke det engang regelmæssig.
I find all this very bad for geology, but I am very slowly progressing with a volume, or rather pamphlet, on the volcanic islands which we visited: I manage only a couple of hours per day, and that not very regularly.

Hvordan man bruger "par timer om dagen" i en Dansk sætning

Det indebærer at sætte skufferne på dine tænder i et par timer om dagen, indtil du opnår den farve, du ønsker.

Vi havde kun wifi i et par timer om dagen, og så var der bare helt vildt stille, hvilket gjorde alting meget mere afslappende.

lide at sidde med din HTC et par timer om dagen?

Så nu åbner vi for stalden i et par timer om dagen, og så ser vi, hvordan det går.

Jeg bruger et par timer om dagen på at scanne nyhedsstrømmen på Internettet.

Musen er til dig med en Mac og som skal bruge en mus max et par timer om dagen.

Receptionen er åben ved indtjekning, samt et par timer om dagen.

I forste omgang et par timer om dagen, så må vi se.

At jeg så kun er effektiv et par timer om dagen og har en uendelig lang liste med overspringshandlinger, lader vi lige ligge.

Du bærer skinnen et par timer om dagen og kan eventuelt sove med den om natten over en periode på to-tre uger.

Hvordan man bruger "couple of hours a day" i en Engelsk sætning

I manage to get a couple of hours a day for myself.

Kids TV was only on for a couple of hours a day on two channels.

I'm looking for a couple of hours a day but I'm flexible.

Unplug the device for a couple of hours a day if you can.

Doing this job a couple of hours a day is usually enough for me!

I spend a couple of hours a day browsing through all job portals.

Most of us spend a good couple of hours a day in our cars.

I’m thus spending a couple of hours a day when my 9to5Mac duties are.

A couple of hours a day or in excess of five hours?

Do you have a couple of hours a day to execute a plan?