Eksempler på brug af Paradigma på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
BILAG D Paradigma for budget 1 og budget 2.
Er en af de mest stabile, strategiske paradigma.
Is one of the most stable strategic paradigms.I bilag B er vist paradigma for et tilskud.
Paradigma for budget 2 Løbende budgetændringer.
Paradigme for budget 2: In-progress budget amendments.Tæt samarbejde er en af de mest stabile, strategiske paradigma.
Close cooperation is one of the most stable strategic paradigms.Paradigma educativo archivos- En fodgænger netværk.
Paradigma educativo archivos- A pedestrian in the network.Han har været medredaktør på to tværvidenskabelige skandinaviske tidsskrifter Paradigma and Paradoks.
He has been the co-editor of two interdisciplinary Scandinavian Journals Paradigma and Paradoks.Paradigma educación archivos- En fodgænger netværk.
Paradigma educación archivos- A pedestrian in the network.Han er Book Review Editor på Consumption, Markets& Culture.Han har været medredaktør på to tværvidenskabelige skandinaviske tidsskrifter Paradigma and Paradoks.
He is the Book Review Editor of Consumption, Markets& Culture.He has been the co-editor of two interdisciplinary Scandinavian Journals Paradigma and Paradoks.I bilag C er vist et paradigma for en indholdsfortegnelse og i bilag D budget for et teknologiprojekt.
Appendix C features a paradigm for a list of contents and Appendix D features a budget for a technology project.Glem ikke, at, selv medium format kameraer, der indtil for nylig arbejdede i[format]6 x 6, han decidido pasarse al paradigma digital reduciendo el tamaño de su sensor.
Do not forget that, even medium format cameras, who until recently worked in[format] 6 x 6,han decidido pasarse al paradigma digital reduciendo el tamaño de su sensor.Kosmopolitismens paradigma findes i vores institutioner og beslutninger og tegner sig nu for en del af indsatsen.
The paradigm of cosmopolitanism settles in our institutions and in our decisions and is now drawing a share of the action.Denne løsning var sendt i IT-sikkerhed og mærket Uddannelse, Escuela alternativa, Escuelas,Niños robot, Paradigma educación, Paradigma educativo, Sistema educativo af Antonio Monaco.
This entry was posted in IT security and tagged Education, Alternative school, Schools,Kids robot, Paradigma educación, Paradigma educativo, Sistema educativo by Antonio Monaco.Der skal udarbejdes et paradigma for beregning af de økonomiske udgifter, der er forbundet med at etablere et afværgeprojekt.
A paradigm for calculating the financial costs involved in establishing a remediation project is to be prepared.Denne løsning var sendt i IT-sikkerhed og mærket Uddannelse, Escuela alternativa, Escuelas,Niños robot, Paradigma educación, Paradigma educativo, Sistema educativo af Antonio Monaco.
This entry was posted in IT security and tagged Education, Alternative school, Schools,Kids robot, Paradigm education, Educational Stress-forskning som helhed giver et paradigma for at forstå, hvordan de negative følgevirkninger af lange eller vanskelige arbejdsrejser kan påvirke adfærden på arbejdspladsen.
The overall field of stress research provides a paradigm for understanding how the negative effects of long or difficult work journeys might affect behaviour at the workplace.Det er endvidere formålet at medvirketil at udarbejde miljøkrav, der kan indgå i udbudsmaterialet for motorvejen, og at udarbejde et paradigma for gennemførelse af Miljørigtig Projektering i forbindelse med fremtidige motorvejsprojekter.
Another purpose is to elaborate environmental requirements, which can be included in the tender material for the road,the section Vejen- Lunderskov and to create a paradigm for implementation of Environmental Management in Project Design in connection with future road projects.Der præsenteres et nyt paradigma for konstruktion af netforbindelser på en chip under en generel arkitektur med faste orienteringer. Resultaterne dokumenterer, at der er klare fordele ved at benytte mere end to orienteringer i chip design.
A novel paradigm for routing a chip using a general architecture is implemented and tested on a set of benchmark instances; the approach documents the advantages of using more than two fixed orientations in chip design.Har du lyst til middelhavskøkkenet med udsigt til Splits Riva-kyst,er Restoran Paradigma på en tagterrasse, der ligner stævnen på et krydstogtskib, et godt valg med en menu skabt af en af Kroatiens mest berømte kokke, Ante Udovičić.
When you fly to Croatia, for Mediterranean cuisine with a view of Split's Riva seafront,Restoran Paradigma on a rooftop terrace resembling the bow of a cruise ship offers a menu created by one of Croatia's most acclaimed chefs, Ante Udoviić.
