Eksempler på brug af Paradigms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
APPENDIX D: Paradigms for budget 1 and budget 2.
Is one of the most stable strategic paradigms.
Er en af de mest stabile, strategiske paradigma.Define and create paradigms with intelligence.
Psychology as a science covers three paradigms.
Psykologien som videnskab dækker over tre paradigmer.Accepting new paradigms of a future without war is next.
Accept af nye paradigmer for en fremtid uden krig, vil være det næste.Municipal poetry- do we have special paradigms in welfare?
Kommunepoesi- har vi særlige paradigmer i velfærdsudbud?The paradigms that you would expect to repeat in a cyclical fashion will not.
Paradigmerne, som I ville forvente, vil gentage sig i et cyklisk mønster, vil ikke gøre det.Close cooperation is one of the most stable strategic paradigms.
Tæt samarbejde er en af de mest stabile, strategiske paradigma.Break through your existing paradigms and expand your brain's neuronal networks.
Bryd igennem dine eksisterende paradigmer og udvide din hjernens neurale netværk.Humanism Psychology as a science covers three paradigms.
Humanisme Psykologien som videnskab dækker over tre paradigmer.With only a few exceptions, two paradigms were particularly prevalent in the discussion.
Med kun et par undtagelser, to paradigmer var særligt fremherskende i diskussionen.You are a creator of reality, butyou can't do it with 3D paradigms.
I er skabere af virkeligheden, menI kan ikke gøre det med 3. dim. paradigmer.A hard-hitting change, and to break paradigms together. I propose, gentlemen, a real change.
Sammen gør vi op med paradigmer. Jeg foreslår en rigtig forandring, en hårdtslående forandring.There are odd things out here that don't fit earthly paradigms or rules.
Der er mærkelige ting her, som ikke passer til jordiske paradigmer eller regler.That meld, that confluence, is going to create paradigms of thought that are different from any others on the planet.
Denne forening, dette sammenløb, vil skabe tankeparadigmer, der er forskellige fra alle andre på planeten.The answer is this:With new invention comes new paradigms of business.
Svaret er dette:Med en ny opfindelse kommer der nye paradigmer for erhvervslivet.Following these paradigms, climate legislation of course seems like maybe a necessary, but definitely unpleasant, burden.
Efter disse paradigmer, klima lovgivning selvfølgelig virker som måske en nødvendig, men absolut ubehageligt, byrde.Build in functionality to define and create paradigms with intelligence.
Indbygget funktionalitet til at opbygge paradigmer med intelligens.The purpose of TRAVERSE is to create a platform that ensures a durable andthoughtful progress towards new artistic paradigms.
Formålet med TRAVERSE er at skabe en platform, der sikrer en holdbar ogeftertænksom fremgang mod nye kunstneriske paradigmer.Our competences in creating intelligent paradigms include areas like.
Vores kompetencer indenfor opbygning af intelligente paradigmer kan omfatte.We ask that you continue to look inward andbe ready to accept some new paradigms.
Vi beder jer fortsat at se indad ogvære klar til at acceptere nogle nye paradigmer.AdvoDoc® enables you to define the intelligence in your paradigms by the use of built-in functions.
AdvoDoc ® giver dig mulighed for at definere intelligens i dine paradigmer ved brug af indbyggede funktioner.Marvin minsky AI evolves more around engineering andhas no fixed theories or paradigms.
Marvin Minsky AI fokuserer sig mere på teknik oghar ingen faste teorier eller paradigmer.Psychology as a science covers three paradigms: the natural scientific, the social scientific and the humanistic-philosophic.
Psykologien som videnskab dækker over tre paradigmer: det naturvidenskabelige, det samfundsvidenskabelige og det humanistiske.In order to calculate these parameters several paradigms were proposed.
Forskellige paradigmer er blevet foreslået for en beregning af disse parametre.The visual design interface offers two different paradigms for designing presentation output: in a document-flow or layout-based model.
Det visuelle design interface tilbyder to forskellige paradigmer til at designe præsentations output: i en dokument-flow eller layout-baseret model.These two tendencies: of access andof preservation, are the paradigms of Left and Right.
Disse to tendenser: af tilgang og bevarelse,er Venstres og Højres paradigmer.In the next generation of SCADA from GE a lot of the paradigms of the Industrial Internet have been adopted to accommodate the raise of the Internet of Things.
I næste generation af HMI/SCADA/SRO fra GE er mange af paradigmerne i det industrielle internet blevet anvendt for at gøre klar til mødet med tingenes internet.Between those two extremes,there is a large number of different paradigms to pursue.
Mellem disse to yderpunkter,der er et stort antal forskellige paradigmer at forfølge.Understanding how low-level rules can produce high-level organization destroys many"common sense" paradigms.
Forstå, hvordan lav-regler kan producere høj-organisationer ødelægger mange"sund fornuft" paradigmer.
