Hvad er oversættelsen af " PARAT TIL AT DRØFTE " på engelsk?

• ready to discuss
• prepared to discuss
• ready to talk

Eksempler på brug af Parat til at drøfte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er parat til at drøfte det med Dem.
We are prepared to discuss that with you.

Det forslag ligger stadig på bordet, og Kommissionen er naturligvis parat til at drøfte det med de øvrige institutioner.
That proposal is still on the table and the Commission is of course ready to discuss it with the other institutions.

Jeg er parat til at drøfte alle disse forhold indgående.
I am ready to discuss at length any of the elements.

Men hvis du føler, at et barn ikke er parat til at drøfte disse spørgsmål, ikke insisterer.
But if you feel that a child is not ready to discuss these issues, do not insist.

Derfor er det vigtigt at kæmpe for retsstatens grundlæggende værdier, og her skal Kommissionen og Rådet være parat til at drøfte lovgivningen i tide.
That is why it is important to stand up for the fundamental values of the rule of law. The Commission and the Council must therefore also be prepared to debate this legislation in good time.

Kommissionen er parat til at drøfte disse spørgsmål den 4. februar.
The Commission is ready to address these issues on 4 February.

De studerende altid vidste, hvor han kunne findes, og at han altid var parat til at drøfte deres seneste succeser og fiaskoer.
The students always knew where he could be found and that he was always ready to discuss their latest successes and failures.

Jeg vil være parat til at drøfte det med Dem og bede om Deres forslag.
I will be ready to discuss it with you and to ask for your suggestions.

Jeg tager et hvidt flag med til fjendens lejr og siger, at du er parat til at drøfte betingelserne for en våbenhvile.
I'm taking a white flag to the enemy camp to tell them you're ready to talk about terms for a ceasefire.

Derfor har Rådet foreslået og er parat til at drøfte nye retningslinjer for det langsigtede samarbejde mellem vores to institutioner, der er involveret i dechargeproceduren.
That is why the Council has proposed, and is ready to discuss, new arrangements for governing the long-term cooperation between our two institutions involved in the discharge procedure.

Jeg tager et hvidt flag med til fjendens lejr og siger, at du er parat til at drøfte betingelserne for en våbenhvile.
I'm taking this white flag and I'm going over to the enemy camp and I'm going to tell them you're ready to talk about terms for a cease-fire.

Som jeg allerede har nævnt, er jeg parat til at drøfte enhver løsning, der vil gøre det klart, at en omfattende anvendelse af princippet om frivillig, vederlagsfri blodgivning er Fællesskabets centrale langsigtede mål.
As already indicated, I am prepared to discuss any solution that would make it clear that a comprehensive application of the principle of voluntary, non-remunerated donation is a central long-term aim of the Community.

Dokumenter, der ikke kan undersøges uafhængigt af BBC, hævder palæstinensiske forhandlere parat til at drøfte følsomme spørgsmål, herunder adgang til Omar moske i Al Aqsa moskeen forbindelsen.
Documents that can not be investigated independently by the BBC, claiming Palestinian negotiators prepared to discuss sensitive issues, including access to the Omar Mosque in the Al Aqsa Mosque compound.

De har muligheden, og hvis De gør det, vil Europas befolkning ikke blot høre lyden af Europa, men vi vil høre folkets røst, og så vil de begynde at høre på os, og være parat til at drøfte en ny traktat for Europa.
You have the opportunity, and if you do it, not only will the people of Europe hear the sound of Europe, but we will hear the voice of the people and then they will begin to listen to us. And then they will be ready to discuss a new treaty for Europe.

Vi forventer, at det svenske formandskab er parat til at drøfte dette i løbet af de næste par dage og også.
We expect the Swedish Presidency to be ready to discuss this over the next few days and also.

I sidste uge sagde Præsident Fabián Alarcón af Ecuador, som er imod den nuværende tilladelsesordning, i et personligt svar til mig, at hans land ikke var ude på at skade andre, og var parat til at drøfte alternativer.
Last week the President of Ecuador, Mr Fabián Alarcón, while opposing the present licences system, said in an answer to me personally that his country had no wish to injure others and would be prepared to discuss alternatives.

Fru formand, det er klart, at vores gruppe er parat til at drøfte Nordmann-betænkningen, og at den er rede til at stemme om den.
Madam President, it goes without saying that our group is ready to debate and adopt the Nordmann report.

Det generer mig, at vi forud for ugens møde i Det Europæiske Råd og i erklæringer vedrørende Rådets møde om 14 dage, hører fra Tyskland, at man ikke vil være parat til at drøfte vilkår for Grækenland eller for de nødvendige ændringer.
I am annoyed by the fact that, in advance of this week's meeting of the European Council and in statements relating to the Council meeting in 14 days' time, we are hearing from Germany that it will not be prepared to discuss conditions for Greece or for necessary changes.

Endvidere har Martinez nu sagt, at han er parat til at drøfte indholdet af artikel 2 i stedet for at kræve dens tilbagetrækning.
Furthermore, Martinez has now said that he is prepared to discuss the content of article 2 rather than demanding its withdrawal.

For at nå disse mål vil jeg opfordre især Rådet til at tage hensyn til Parlamentets holdninger og være parat til at drøfte nogle af spørgsmålene mere indgående, bl.a. de fire spørgsmål, jeg nu vil uddybe.
In order to achieve these goals, I call on the Council, in particular, to take note of Parliament's views and to be prepared to discuss some of the issues further, and I mention four issues at this point.

Ikke desto mindre er Kommissionen parat til at drøfte den fremtidige form og anvendelse af denne bestemmelse, et spørgsmål, som jeg rejste ved det uformelle udenrigsministermøde i sidste måned, og den vil fortsat lægge vægt på Parlamentets opfattelse.
Nonetheless, the Commission stands ready to discuss the future shape and use of the clause, an issue that I raised at the informal foreign ministers' meeting last month, and it will continue to attach importance to Parliament' s views.

Vi skal sammen overveje næste skridt yderligere, og jeg er parat til at drøfte eventuelle scenarier med Dem og med Rådet, hvorunder vi kan behandle disse to vigtige spørgsmål og nå til enighed om en proces, der vil garantere et positivt resultat.
We need collectively to reflect further on the next steps, and I am ready to discuss with you, and with the Council, possible scenarios to deal with these two important issues and to agree on a process that will guarantee a positive outcome.

Vi er naturligvis parate til at drøfte dette emne, så Rådet og Europa-Parlamentet hurtigst muligt kan nå frem til en aftale.
Naturally we are prepared to discuss this, so that Council and Parliament come to an agreement as soon as possible.

De var ikke parate til at drøfte vores forslag, medmindre vi først anerkendte Irans ret til at berige uran.
It was not ready to discuss our proposals unless we first recognised Iran's'right to enrich uranium.

For så vidt angår min gruppe, er vi glade for at have et beslutningsforslag. Vi har en tekst, som vi er parate til at drøfte med andre grupper.
As far as my Group is concerned, we are happy to have a resolution; we have a text which we are prepared to discuss with other groups.

Alligevel er vi ikke parate til at drøfte forbindelserne mellem Italien og Libyen og lukningen af EU's grænser for migranter, hvilket har bevirket, at politiske flygtninge har måttet flygte til andre steder.
Yet, we are not prepared to discuss the links between Italy and Libya and the closing of Europe to migrants, as a result of which political refugees have had to flee to other places.

Vi i Transportudvalget er parate til at drøfte Kommissionens meddelelse om sikkerhed til søs, og vi er naturligvis også parate til senere at forhandle hvad som helst af det, undersøgelsen af denne redegørelse må medføre på juridisk niveau.
We, as the Committee on Transport, are prepared to discuss the Commission communication on the question of safety at sea and, of course, we are likewise prepared to discuss, at a later date, the legal implications of this communication.

I Menneskerettighedsrådet er vi parate til at drøfte vores egne udfordringer, dele erfaringer og yde støtte til alle, der arbejder for at forbedre respekten for menneskerettigheder rundt omkring i verden.
At the Human Rights Council, we are ready to discuss our own challenges, share experiences and offer support to those working to improve respect for human rights around the world.

Vores gruppe tror ikke helt på, at den nuværende finansiering, der er aftalt inden for finansieringsrammerne, er tilstrækkelig, og derfor er vi parate til at drøfte en revidering af de finansielle overslag.
Our group does not entirely believe that the present level of financing agreed in the financial framework is sufficient, and so we are prepared to discuss any amendment to the financial perspectives.

Når det er sagt, er vi, da denne støtte jo eksisterede- for da Sverige trådte ind i Den Europæiske Union, fandtes denne støtte allerede- parate til at drøfte med de svenske myndigheder, hvordan den skal aftrappes og til at overveje en passende tidsfrist for aftrapningen af denne støtte.
Having said that, since this was an existing aid- because when Sweden joined the European Union this aid already existed- we are prepared to discuss with the Swedish authorities how to phase it out and to consider a reasonable period of time during which this aid can be phased out.

Hvordan man bruger "parat til at drøfte" i en Dansk sætning

DF er helt parat til at drøfte eventuelle forbedringer af lovforslagets delelementer, hvis man i aftalekredsen kan blive enige om dette, bl.a.

Og ministeren erklærede sig altså parat til at drøfte, om der skal gives større bøder til de arbejdsgivere, der ikke anmelder deres medarbejderes arbejdsulykker.

Skulle nogen imidlertid have andre forslag, der er den forestående aftale overlegen, er jeg naturligvis parat til at drøfte det " siger sundhedsministeren.

Vi er naturligvis parat til at drøfte både online-afregning og KODA-demokrati.

I egen selvforståelse er jeg med åbent sind parat til at drøfte hvad-som-helst på finansloven.

KBU er altid parat til at drøfte omstilling, hvis det er til det bedre.

Bødskov skifter kurs og siger til Politiken, at han er parat til at drøfte en lovændring med tilbagevirkende kraft.

Læs også: Skatteminister er parat til at drøfte skattekommission Ni ministre fra skiftende regeringer har siddet for bordenden, siden balladen for alvor begyndte.

Når møde med en forhandler, være parat til at drøfte disse spørgsmål.

Læs også:Skatteminister er parat til at drøfte skattekommission Et kommissorium er en slags opgavebeskrivelse for kommissionens arbejde og kan præciseres for at begrænse tidsforbruget.

Hvordan man bruger "ready to talk, ready to discuss, prepared to discuss" i en Engelsk sætning

Ready to talk finances with your partner?

Ready to talk some more about compression?

Are you ready to talk about property?

Ready to discuss your idea with us?

Doyle wasn't ready to talk about it.

Be prepared to discuss your responses with others.

Ready to talk about home efficiency services?

Are ready to discuss your next project?

Ready to discuss your home theater wiring?

Horbaczewski isn't yet ready to talk details.