Hvad er oversættelsen af " PASSAGERER OG BAGAGE " på engelsk?

• passengers and baggage
• passengers and luggage

Eksempler på brug af Passagerer og bagage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gennemgående check-in af passagerer og bagage.
Through check-in of passengers and baggage.

Al sejlads af passagerer og bagage udføres i henhold til Arctic Umiaq Lines befordringsbestemmelser.
All navigation of passengers and baggage are performed under Arctic Umiaq Lines terms of Carriage.

Få mere at vide om vores generelle vilkår for befordring af passagerer og bagage.
Find out about our General Conditions of Carriage for passengers and baggage.

Al sejlads af passagerer og bagage udføres i henhold til Arctic Umiaq Lines befordringsbestemmelser.
All conveyance of passengers or baggage is carried out in accordance with Arctic Umiaq Line's conditions of carriage.

Øjeblikkelig og privat tjek-ind af passagerer og bagage uden ventetider.
Immediate and private check-in of passengers and luggage without waiting.

Med hensyn til vores fly bedes du læse vores almindelige transportbetingelser for passagerer og bagage.
With respect to our flights, please read our General Conditions of Carriage for passengers and baggage.

Konsultationer med henblik paa faelles udarbejdelse af forslag til takster, priser og betingelser med hensyn til ruteflyvning med passagerer og bagage, for saa vidt konsultationer herom finder sted paa frivillig basis, resultatet heraf ikke er bindende for luftfartsselskaberne, og Kommissionen og de medlemsstater, hvis luftfartsselskaber er involveret, kan deltage i disse konsultationer som observatoerer;
Consultations for common preparation of proposals on tariffs, fares and conditions for the carriage of passengers and baggage on scheduled services, on condition that consultations on this matter are voluntary, that air carriers will not be bound by their results and that the Commission and the Member States whose air carriers are concerned may participate as observers in any such consultations.

Den helt nyudviklede Sprinter Travel 75 forkæler med masser af plads til passagerer og bagage.
The completely newly developed Sprinter Travel 75 spoils its passengers and their luggage with plenty of space.

Fotograferer eller filme aktiviteter Sapper-pyroteknisk rekognoscering og redning, checks jobsikkerhed af passagerer og bagage og pas kontrolpunkter og kontrol af dokumenter, uden en godkendelse af lufthavnsoperatøren i samråd med den kompetente leder af de grænsevagter, politi efter kommandør eller chef for det toldsted- ifølge hvilke foranstaltninger, position eller kontrolpunkter at blive fotograferet eller filmet;
Photographing or filming activities sapper-pyrotechnic reconnaissance and rescue, job security checks of passengers and luggage and passport control points and control of documents, without a permit issued by the airport manager in consultation with the competent commander of the Border Guards, Police post commander or chief of the customs office- according to what action, position or control points to be photographed or filmed;

Det er derfor nødvendigt at anmode om et besøgskort i receptionen, således at man kan sætte passagerer og bagage af.
It is therefore necessary to request a visitors' card at the reception to drop passengers and luggage.

Fotograferer eller filme aktiviteter anerkendelse af Sapper-pyrotekniske og redning, checks job sikkerhedsmæssige af passagerer og bagage og peger paskontrol og dokumentstyring, uden en tilladelse udstedt af lufthavnsoperatøren i forståelse med den kompetente kommandør af grænsevagten, chef for politiet eller chefen for det toldsted- følgelig hvilke handlinger, holdninger eller checkpoints for at blive fotograferet eller filmet;
Photographing or filming activities sapper-pyrotechnic reconnaissance and rescue, job security checks of passengers and luggage and passport control points and control of documents, without a permit issued by the airport manager in consultation with the competent commander of the Border Guards, Police post commander or chief of the customs office- according to what action, position or control points to be photographed or filmed;

Når du booker en rejse med Norwegian, erklærer du dig indforstået med vores generelle vilkår for befordring af passagerer og bagage.
When you book a flight with Norwegian, you agree to our General Conditions of Carriage for passengers and baggage.

Fotograferer eller filme aktiviteter anerkendelse af Sapper-pyrotekniske og redning, checks job sikkerhedsmæssige af passagerer og bagage og peger paskontrol og dokumentstyring, uden en tilladelse udstedt af lufthavnsoperatøren i forståelse med den kompetente kommandør af grænsevagten, chef for politiet eller chefen for det toldsted- følgelig hvilke handlinger, holdninger eller checkpoints for at blive fotograferet eller filmet;
Photographing or filming activities recognition of sapper-pyrotechnic and rescue, job security checks of passengers and baggage and points passport control and document control, without a permit issued by the airport operator in agreement with the competent commander of the Border Guard, commanding officer of the Police or the chief of the customs office- accordingly, what actions, positions or checkpoints to be photographed or filmed;

Al ekstra bagage transporteres i henhold til Emirates' generelle betingelser for transport af passagerer og bagage.
All excess baggage is carried subject to the Emirates General Conditions of Carriage for Passengers and Baggage.

Fotograferer eller filme aktiviteter anerkendelse af Sapper-pyrotekniske og redning, checks job sikkerhedsmæssige af passagerer og bagage og peger paskontrol og dokumentstyring, uden en tilladelse udstedt af lufthavnsoperatøren i forståelse med den kompetente kommandør af grænsevagten, chef for politiet eller chefen for det toldsted- følgelig hvilke handlinger, holdninger eller checkpoints for at blive fotograferet eller filmet;
Photographing or filming activities recognition sapper-pyrotechnic and rescue, job security checks of passengers and baggage and passport control points and control of documents, without a permit issued by the aerodrome operator, in consultation with the relevant local commander of the Border Guard, Police post commander or chief of the customs office- according to what actions, positions or control points to be photographed or filmed;

Det dobbelte formål TERRA FORCE-R dæk er designet til daglige pendlere såvel som eventyrere, der elsker længere ture med både passagerer og bagage.
The dual-purpose TERRA FORCE-R tire is designed for daily commuters as well as adventurers who love longer trips with both passengers and luggage.

Fotograferer eller filme aktiviteter af Sapper-pyroteknisk rekognoscering og redning, checks jobsikkerhed af passagerer og bagage og pas kontrolpunkter og kontrol- dokumenter uden en tilladelse udstedt af lufthavnsoperatøren i forståelse med den kompetente kommandør af grænsevagten, chef for politiet eller chefen for toldkontoret- følgelig hvilke handlinger, holdninger eller checkpoints for at blive fotograferet eller filmet;
Photographing or filming activities of sapper-pyrotechnical reconnaissance and rescue, job security checks of passengers and baggage and passport control points and control documents without a permit issued by the airport operator in agreement with the competent commander of the Border Guard, commanding officer of the Police or the chief of the customs office- accordingly, what actions, positions or checkpoints to be photographed or filmed;

En ny terminal blev planlagt i de første år af halvtredserne ud fra nye principper, hvor sammenstuvninger af passagerer og bagage skulle undgås.
A new terminal based on new principles where crowding of passengers and baggage should be avoided, was planned in the first years of the fifties.

Fotografere eller filme aktiviteter sapper-pyroteknisk rekognoscering og redning, job sikkerhedstjek af passagerer og bagage og pas kontrolpunkter og kontrol af dokumenter, uden en tilladelse udstedt af lufthavnsoperatøren i samråd med de relevante lokale kommandant af grænsevagten, Police indlæg luftfartøjschef eller chef for toldstedet- efter hvad handlinger, holdninger og kontrolpunkter til at blive fotograferet eller filmet;
Photographing or filming activities sapper-pyrotechnic reconnaissance and rescue, job security checks of passengers and baggage and passport control points and control of documents, without a permit issued by the airport operator, in consultation with the relevant local commander of the Border Guard, Police post commander or chief of the customs office- according to what actions, positions and control points to be photographed or filmed;

For yderligere at øge alsidigheden af din XC90 kan hvert enkelt bagsæde nemt slås ned og gemmes væk i bagagerumsgulvet, så du kan transportere både passagerer og bagage uden at gå på kompromis med komforten.
Further enhancing the versatility of your XC90, each rear seat is easy to fold individually into the load area floor so you can transport both passengers and cargo without compromising on comfort.

Fotografere eller filme aktiviteter anerkendelse sapper-pyrotekniske og redning, checks jobsikkerhed af passagerer og bagage og pas kontrolpunkter og kontrol af dokumenter, uden en tilladelse udstedt af flyvepladsoperatøren i samråd med de relevante lokale kommandant af grænsevagten, Politi indlæg kommandør eller chef for det toldsted- i henhold til hvilke handlinger, holdninger eller kontrolpunkter at blive fotograferet eller filmet;
Photographing or filming activities recognition sapper-pyrotechnic and rescue, job security checks of passengers and baggage and passport control points and control of documents, without a permit issued by the aerodrome operator, in consultation with the relevant local commander of the Border Guard, Police post commander or chief of the customs office- according to what actions, positions or control points to be photographed or filmed;

P1 parkering for biler, varevogne, minibusser og minibusser på Terminal 1 og Terminal 2 er designet til hurtig aflæsning af passagerer og bagage til hurtig lastning af passagerer med bagage..
P1 parking for cars, vans, minivans and minibuses at Terminal 1 and Terminal 2 are designed for rapid unloading of passengers and baggage for quick loading of passengers with luggage.

Hvis passagerens rejser indebærer en endelig destination eller ophold i et land, som ikke er afrejselandet, kan Konventionen finde anvendelse, og Konventionen regulerer og begrænser i de fleste tilfælde flyselskabets ansvar for dødsfald eller personskade og mistet eller beskadiget bagage. Se også andre meddelelser vedrørende begrænsning af ansvar for passagerer og bagage.
If the passenger's journey involves an ultimate destination or stop in a country other than the country of departure, the Convention may be applicable and the Convention governs and in most cases limits the liability of airlines for death or personal injury and in respect of loss of or damage to baggage. See also other notices regarding the limitation of liability for passengers and baggage.

Dette arbejde skal foregå i to etaper, hvor den første og vigtigste sigter mod at harmonisere henstillingerne fra Den Europæiske Konference for Civil Luftfart, hvad angår kontrol af passagerer og bagage i lufthavnene, hvilket for øvrigt er frugten af adskillige års erfaring.
This will be a two-stage operation: the first stage, which is a matter of priority, will be to apply, on a Community-wide basis, the recommendations of the European Civil Aviation Conference on passenger and baggage checks at airports, which are the result of many years' experience.

For at gøre det nemmere at komme ind på og ud af tredje sæderække kan yderpladsernes ryglæn på anden sæderække bekvemt nedfældes, og sædet kan skubbes fremad. For yderligere at øge alsidigheden af din XC90 kan hvert enkelt bagsæde nemt slås ned og gemmes væk i bagagerumsgulvet, så du kan transportere både passagerer og bagage uden at gå på kompromis med komforten.
And to facilitate getting in and out of the third row, the outer seat backrests of the second row fold conveniently and the seat can be pushed forward. Further enhancing the versatility of your XC90, each rear seat is easy to fold individually into the load area floor so you can transport both passengers and cargo without compromising on comfort.

Rejse med Sarfaq Ittuk- befordringsbestemmelser Arctic Umiaq Line Skip to content Køb billet Billetpris Sejlplan Ombord Oplev Grønland Trafikinformation Dansk Dansk Kalaallisut English Søg efter: Køb billet Billetpris Sejlplan Ombord Oplev Grønland Befordringsbestemmelser Al sejlads af passagerer og bagage udføres i henhold til Arctic Umiaq Lines befordringsbestemmelser.
Privacy policy- Greenland ferry service Arctic Umiaq Line Skip to content Book journey Schedule Pricing Aboard Experience Greenland Traffic English Dansk Kalaallisut English Search for: Book journey Schedule Pricing Aboard Experience Greenland Privacy Policy All navigation of passengers and baggage are performed under Arctic Umiaq Lines terms of Carriage.

Touring Touring ryttere rejser på mellem lange og lange afstande, alene eller med passager og bagage.
Touring Touring riders travel on medium to long distances, alone or with a passenger and luggage.

Den sofistikerede bagaffjedring er designet til at give dig jævn og stabil kørsel i flere forskellige vejrforhold på grus eller motorvej- uanset om du kører solo eller har en passager og bagage med.
The sophisticated rear suspension is designed to give you a smooth and stable ride in a variety of conditions on the dirt or highway- whether you're riding solo or carrying a passenger and luggage.

Fjernjusterbar bag-stødabsorbering. Den sofistikerede bagaffjedring er designet til at give dig jævn og stabil kørsel i flere forskellige vejrforhold på grus eller motorvej- uanset om du kører solo eller har en passager og bagage med.
Remotely adjustable rear shock absorber The sophisticated rear suspension is designed to give you a smooth and stable ride in a variety of conditions on the dirt or highway- whether you're riding solo or carrying a passenger and luggage.

Flyselskabets ansvar for passagerer og deres bagage.
Air carrier liability for passengers and their baggage.

Hvordan man bruger "passagerer og bagage" i en Dansk sætning

De 14 nye dobbeltdækkere af mærket Neoplan Skyliner har plads til 77 passagerer og bagage.

Den fleksible KONA tilbyder det hele – med plads til både passagerer og bagage.

Generelle betingelser for transport Når du reserverer en flybillet med KLM, indvilliger du i vores Generelle betingelser for transport af passagerer og bagage.

På trods af kompakte mål byder T-Roc på masser af plads til passagerer og bagage.

Og glem heller ikke, at den nye model er en stationcar, som nemt rummer passagerer og bagage.

Lufthavnsfaciliteter udgør de sidste 5 %: Herunder står sikkerhedscheck af passagerer og bagage for den største andel.

I Security føres der kontrol med passagerer og bagage for at sikre, at der ikke kommer ulovlige genstande om bord i luftfartøjer.

Det er en stor, hurtig motorcykel, der giver rigelig plads til piloten, men den er ikke god ved passagerer og bagage.

Pladsen til både passagerer og bagage er dog fortsat god, for Civic er forlænget med 13 centimeter og rykker op i 4,5 meter klassen.

Bagsædet er fint rummeligt, og med 5 døre er adgangen let for både passagerer og bagage.

Hvordan man bruger "passengers and luggage, passengers and baggage" i en Engelsk sætning

With more counters, passengers and luggage then ever.

We also facilitate timely transit of passengers and baggage through an airport.

There is much space for passengers and luggage inside.

All passengers and luggage were removed from the plane.

How many passengers and luggage can my car carry?

Maximum weight allowable for passengers and baggage is 380kg.

Passengers and baggage are now screened more thoroughly.

The aircraft is fuelled, and the passengers and baggage are loaded.

Transfer transportation of passengers and baggage requires one transportation document.

By law, passengers and baggage are scanned on entry to the terminal.