Hvad er oversættelsen af " PENGE VÆK " på engelsk?

• money away
• cash away
• money disappear

Eksempler på brug af Penge væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Throw penge væk.
Throw money away.

I et job, som skræmmer penge væk.
Your job is giving away money.

Gemmer penge væk.
Chucking money away.

Skulle jeg bare smide mine penge væk?
Think I would just throw my cash away?

Du giver penge væk, mens vi rådner op her.
You give money away while we rot in here.

Læg dine penge væk.
Put your money away.

Naturligvis. Jeg vil bare ikke have, at De forærer mine penge væk.
Of course. I just didn't want you giving my money away.

Få din penge væk.
Get your money back.

Så det virker modsigende at smide penge væk.
Throwing away money seems very counter-productive.

Hun gav mine penge væk, far.
She just gave my money away, Dad.

Jeg kan stadig ikke tro, at jeg gav mine penge væk.
I still can't believe I gave all my money away.

Nej, gratis skoler leder penge væk fra eksisterende skoler.
No, free schools divert money away from existing schools.

Allan, de vil give vores penge væk.
Allan, they will give our money away.

Nogensinde føle du smide penge væk hver måned Du kender rutinen-?
Ever feel like you're throwing money away every month?

Nej, jeg gav ikke jeres penge væk.
No, I didn't give your money away.

Fintech vil ikke dræne penge væk fra banker, siger tilsynsmyndighederne.
Fintech won't drain money away from banks, regulators say.

Ingen forærer penge væk.
No one gives money away.

Da bagmændene vågnede op, var alle deres penge væk.
Dealers started to wake up in the morning to find all their money gone.

Læg d¡ne penge væk.
Put your money away.

Min kæreste har også en magisk ring, der tryllede mine penge væk.
My fiancée's wearing a magic ring too. It made all my money disappear.

Jeg ved, hvor du spiller penge væk, du ikke har.
I know where you gamble away money you don't have.

Fisk En dårlig spiller- en, der giver sine penge væk.
Fish A poor player-- one who gives his money away.

Jeg er bedre til at give penge væk end til at tjene dem.
I have always been better at giving away money versus making it.

Du vil simpelthen blive smide penge væk.
You will simply be tossing money away.

Ja, og så gav han alle hans penge væk til en pusher som hed John Delorean.
Yep, and then he gave all his money away to a drug dealer called John DeLorean.

De kaster bare deres penge væk.
They would be throwing their money away.

Til hende latterlige små samlinger."Og den måde, som hun smider vores penge væk.
Her ridiculous little collections. And how she throws our money away on.

Det er også den perfekte måde at give penge væk og gøre en masse nye venner ved pokerbordet.
It is also the perfect way to give away money and make a lot of new friends at the poker table.

Jeg er tvunget til at give penge væk.
But I'm the one giving my hard-earned cash away.

Smid ikke dine penge væk.
Don't throw your money away.

Hvordan man bruger "penge væk" i en Dansk sætning

Nogle tidligere venner havde gjort det, hvor de så skyldte rigtig mange penge væk nu.

Da han bliver udskrevet, venter virkeligheden: Så meget var gået op i flammer, og jeg skyldte en masse penge væk især til en ven.

Vi har modet til at skære ind til benet i administrationen og luge ud i bureaukrati og uhensigtsmæssige arbejdsgange, og vi klatter ikke penge væk på tvivlsomme prestigeprojekter.

Lad blot verdens Oda’er øde deres penge væk på denne ligegyldighed.

Du sparer mange penge væk at holde øje med de gode tilbud gives DBA.

Men alle underskrifter er sat og vi skylder nu mange penge væk.

Politi/hjemmehjælp/Skat/Sygehusvæsen/etc. øder flere penge væk på administration end der bruges på kerne området.

Kommuner, der ødsler borgernes penge væk på overadministration og en masse udenoms-fråds, skulle derimod have fratrukket overforbruget, før de kunne få del i udligningsmillionerne.

Disse omfatter: Investeringer - Primerica tilbyder investeringsinvesteringer, så kunderne kan sætte penge væk for fremtiden.

Det betyder, at kasinoet har råd til at give flere penge væk.

Hvordan man bruger "money away" i en Engelsk sætning

Hide your money away from yourself!

You’re taking money away from people.

It's just throwing money away otherwise.

Are You Giving Your Money Away Unnecessarily?

This diverts money away from students.

Making money away from Craft Shows!

Tuck the money away for food.

Put money away for unforeseen circumstances.

Don't give your money away anymore.

Avoid throwing your money away here.