Hvad er oversættelsen af " PENGEVASK " på engelsk?

• money laundering
• to launder

Eksempler på brug af Pengevask på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og pengevask.
And laundering.

Væbnede røverier og pengevask.
Armed robbery and money laundering.

En slags pengevask, tror jeg.
Some form of money laundering, I think.

Pengevask giver op til 20 år.
Money laundering can get you as much as 20 years.

Det bliver ikke svært at bevise pengevask.
Won't be hard to prove money laundering.

Med pengevask skal man ikke efterlade elektroniske aftryk.
An electronic footprint. With laundering, you just don't want to leave.

Det bliver ikke svært at bevise pengevask.
It wouldn't be hard to prove money laundering.

Lidt pengevask her og der og smugling mellem kontinenterne.
A little bit of money laundering here, smuggling between continents there.

Min fars kompagnon er i fængsel for pengevask.
My dad's partner is in prison for money laundering.

Lidt pengevask her og der og smugling mellem kontinenterne.
Smuggling between continents there. A little bit of money laundering here.

Eller truede han med at afsløre din pengevask?
Or did he threaten to expose your money laundering scam?

Det, vi troede var pengevask ser ud til at være noget meget større.
What we thought was some kind of money-laundering… There appears to be something very, very large.

Og transnational organiseret kriminalitet, pengevask.
And transnational organized crime, money laundering.

Der er behov for indgreb med hensyn til pengevask og konfiskering af kriminelt opnåede formuer.
Measures are required with regard to money laundering and the confiscation of criminally obtained assets.

Hvorfor involveres en som ham i smugling og pengevask?
Why did someone like him get into smuggling and laundering?

Lægger vi pengevasken, tjetjeneren, Khayed og imamen sammen kan det handle om en opgave, som er gået skævt.
If you add money laundering, Chechen, Khayed and imamen--As can be an assignment that has gone awry.

Mayerchakgruppen", væbnede røverier og pengevask.
Warsaw gang, Mayerchak Group. Armed robbery and money laundering.

Europols beføjelser udvides med hensyn til pengevask i almindelighed, uafhængig af hvilken type af lovovertrædelse hvidvaskede penge stammer fra.
Europol' s powers will be extended to money laundering in general, regardless of what type of crime the laundered funds derive from.

Transport af valuta over statsgrænser med pengevask som intention.
Transportation of currency across state lines with intent to launder.

Disse ting er en essentiel del af pengevaskning, og hvis man ønsker at gøre noget med illegal skatteunddragelse og transnational organiseret kriminalitet, pengevask, må man gøre det af med dem.
Now these things are an essential part of the money laundering parade, and if you want to do something about illegal tax evasion and transnational organized crime, money laundering, you have to get rid of them.

Transport af valuta over statsgrænser med pengevask som intention.
Across state lines with intent to launder. Transportation of currency.

Den tidligere økonomichef Frank Bascombe bliver anklaget for bedrageri og pengevask.
Former CFO Frank Bascombe has been indicted on charges of fraud and money laundering.

Naturligvis bærer også andre lande ansvaret for narkohandel, pengevask og beslægtede problemer, og Mexico skal tilbydes hjælp og samarbejde.
Obviously, responsibility for the drug trade, money laundering and the problems these cause also extends to other countries, and Mexico needs to be offered assistance and cooperation.

Vi anholdt dem ikke for mord, men vi har knaldet dem for narko, våben og pengevask.
Maybe we didn't get them on murder, but we busted their asses on drugs, weapons and money laundering.

Det gælder derfor om at kunne leve op til de regler, vi har, med hensyn til kontrol af precursorer, pengevask og lignende.
It is important therefore to be able to live up to the rules we have with regard to the control of precursors, money laundering and the like.

Det kan dreje sig om den hurtigt voksende kriminalitet med elektroniske hjælpemidler, indtrængen i databaser, pengevask og lignende.
This applies equally to the sharp increase in criminality with regard to electronic devices, hacking into databases, money laundering, and so on.

I 1990'erne, så vi de finansielle centre i verden konkurrere om deres forretninger, og der var simpelthen ingen effektive mekanismer til at forhindre pengevask.
In the 1990s, we saw financial centers around the world competing for their business, and there was simply no effective mechanism to prevent money laundering.

Hvordan man bruger "pengevask" i en Dansk sætning

I USA kan Wanzhou møde anklager om bankbedrageri, pengevask, brud på sanktioner med mere.Artiklen fortsættes under annoncen: Artiklen fortsættes […].

Læs: Kilde: Dansker er uskyldig De mexicanske myndigheder oplyser, at efterforskningen mod Flensborg og tre medanholdte handler om organiseret kriminalitet, terrorisme, menneskehandel, pengevask og dokumentfalsk.

Det vi ser lige i øjeblikket er, at Danske Banks misliebige pengevask og valutasvindel (og Nordea er med i den bøtte) bliver trævlet op.

Restauranten er et roligt og ikke særlig spændende sted, men den blev tilsyneladende brugt til pengevask.

De nye, europæiske horisonter gør det muligt at dramatisere komplekse størrelser som menneskehandel, skattesvindel og pengevask.

Forhindring af pengevask og finansiering af terrorisme Lagring og, i fald det ønskes, udlevering af oplysninger, som er nødvendigt for opfyldelsen af pligter jf.

Der har været flere "mumlerier" omkring pengevask etc.

Beskyldes for pengevask Spaniens næststørste bank, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, er under mistanke for at have medvirket ved pengevask.

Menneskehandel, tvangsprostitution, moderne slaveri, pengevask, skattesvindel – statistikkerne over organiseret kriminalitet i Europa er svimlende.

Nu betyder pengevask en hel del mere end skattesvig; men i det samlede billede, så er 20 mia.

Hvordan man bruger "money laundering" i en Engelsk sætning

Combating Money Laundering and Terrorist Financing.

Money Laundering Regulation Number (MSB): 12429742.

See ‘Joint Money Laundering Steering Group’.

Nothing more than money laundering fronts.

Hdfg going against money laundering act.

Money Laundering incorporating The Money Laundering Regulations.

Money laundering — Money laundering is the process of concealing criminal proceeds.

Carl Levin's Money Laundering Abatement Act.

money laundering and mass infringement of.

Money laundering just impossible without banks.?