Hvad er oversættelsen af " PENGEUDLÅNER " på engelsk?

• money lender
• moneylender

Eksempler på brug af Pengeudlåner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Harvest tid til pengeudlånere.
Harvest time for the moneylenders.

Pengeudlåneren flød ved mine fødder.
The moneylender floated at my feet.

Han var slave af Arnau Estanyol, pengeudlåneren.
He was Arnau Estanyol's slave, the cambist.

Jeg er ikke pengeudlåner, men en ridder fra La Mancha.
I am not a money lender, but a knight from La Mancha.

Du står bare ikke og kalder mig pengeudlåner.
I know you did not just call me a money lender.

Han fandt pengeudlånere, der købte og solgte, hvor de skulle have bedt.
He found moneylenders buying and selling where they should have been a-praying.

Manden jeg genkendte, var en pengeudlåner fra Davidstown.
The man I recognized, a moneylender from Davidstown.

I juli 1978 afskaffede dekret nr. 6 al gæld til godsejere og pengeudlånere.
In July 1978 Decree No. 6 cancelled all debts to landowners and money lenders.

Du havde problemer med en pengeudlåner ved navn Varghese.
You were in trouble with a loan shark, uh, named Varghese.

Pengeudlånerne gjorde sig til konger ved at oprette en stående hær af debitorer.
The moneylenders made themselves kings by creating a standing army of debtors.

Andre finansielle formidlere samt koncerntilknyttede finansielle institutioner og pengeudlånere.
Other financial intermediaries and captive financial institutions and money lenders.

Tilgiν mig, De har ry som pengeudlåner og bordelejer, ikke som militærmand.
Forgive me, Lord Baelish, you have a reputation as a moneylender and a brothel keeper, not a military man.

De har slikket Tywin Lannisters støνler så længe, Horekarl. -man er bekymret for Deres tunge. Pengeudlåner.
You have been licking Tywin Lannister's boots so long,- it's a wonder your tongue's not black. Moneylender.

Her var kokke og arkitekter, læger og landmålere, pengeudlånere, hustruer, børn, elskere og skøger.
Cooks and architects, doctors and surveyors moneylenders and wives children, lovers, whores.

Dette betà ̧d, at 11,5 millioner mennesker- 80 procent af landbefolkningen- med et pennestrà ̧g ikke længere blev holdt som gidsler af pengeudlånerne.
This meant that, at the stroke of a pen, over 11.5 million people- 80 percent of the rural population were no longer held to ransom by the moneylenders.

Registrerede skøder kan deponeres med pengeudlånere og finansielle huse som sikkerhed for et lån med sikkerhed.
Registered title deeds can be deposited with moneylenders and financial houses as collateral for a secured loan.

Længe før Slaget ved Jena 1806 havde Kurfyrsten af Hessen-Cassel Wilhelm IX og hans forgængere været pengeudlånere for regen-terne i Europa.
Long before the Battle of Jena 1806 the elector of Hessen-Cassel Wilhelm IX and his ancestors had been the unofficial lenders to Princes of Europe.

Det giver blot ekstra tid til private pengeudlånere indtil størstedelen af gælden er i hænderne på"trojkaen.
It simply grants a small extension to private moneylenders, until most of the debt is concentrated in the hands of the"troika.

Gennem den irske Money Advice and Budgeting Service, MABS, giver de adgang til kredit for personer, som ofte kæmper med stor gæld, og som ellers ville være bytte for ulovlige pengeudlånere, der yder lån til en urealistisk høj rente.
Through the Money Advice and Budgeting Service known as MABS in Ireland, they provide access to credit for individuals who are often seriously in debt and otherwise prey to illegal money lenders providing loans at impossibly high interest rates.

Mange må derfor forlade sig på private pengeudlånere i landsbyerne("Rich Men"), der yder kortfristede udlån med en rente på mindst 5% pr. måned ÅOP 80.
Many therefore have to rely on private lenders in the villages("Rich Men"), who provide short-term loans at a rate of at least 5% per month annual cost 80.

Disse elementer er direkte adgang til EU's markeder; en fair pris; indkomststabilitet- det forhold, at»fair trade«-organisationerne betaler en del af prisen i forvejen, er afgørende for de små producenter, der derefter kan købe råvarer og måske komme igennem en sæson uden at skulle gå til pengeudlånere; og endelig feedback og kapacitetsopbygning, hvor producenter får tillid til at anvende en handelsordning, som de tidligere anså for at være for kompliceret.
The elements are: direct access to European Union markets; a fair price; income stability- the fact that fair trade organizations pay part of the price in advance is crucial for small-scale producers who can then buy inputs and perhaps get through the season without resort to moneylenders; finally, feedback and capacity building, where producers gain confidence to approach a trading system they once saw as too complicated.

Mayer Amschel Bauer, født i Frankfurt i var pengeudlåner og guldsmed på Judenstrasse, og hans butik havde et skilt med et rødt heksagram på. Han skiftede navn til Rothschild, som på tysk betyder"rødt skilt.
Mayer Amschel Bauer, born in Frankfurt, Germany, in 1744, was a money lender and goldsmith on Jew Street, whose shop had a sign out front with a red hexagram on it.

På hundene, 15 på hestene, otte til din næse, pengeudlåneren, og du har ikke betalt i to måneder!
Twenty on the dogs, fifteen on the ponies, eight up your nose, the vig, and you haven't paid in two months!

En nøjere undersøgelse afslører pengeudlåneren L, som på grund af de tab, de har under striden, kan låne penge ud til begge sider, samtidig med at han holder liv i striden, og hvis de begge taber, vil han fuldstændigt kunne overtage deres jord.
A close search finds Banker L who, due to their losses in the fighting, is able to loan each side money, while keeping the quarrel going, and who will get their lands completely if both lose.

Ombestemmer de sig ikke, driver vi dem ud som Jesus bortdrev pengeudlånerne fra templet thi de har forvandlet et bønnens hus til en tyvenes hule!
If they do not repent, we will cast them out as Jesus threw the money lenders from the temple! For they have turned a house of prayer and made it a den of thieves!

Mayer Amschel Bauer, født i Frankfurt i var pengeudlåner og guldsmed på Judenstrasse, og hans butik havde et skilt med et rødt heksagram på. Han skiftede navn til Rothschild, som på tysk betyder"rødt skilt". Han lærte hurtigt, af det var mere givtigt låne penge til stater end til private.
Mayer Amschel Bauer, born in Frankfurt, Germany, in 1744, was a money lender and goldsmith on Jew Street, whose shop had a sign out front with a red hexagram on it. Eventually, he would change his name to"Rothschild" which is German for"red sign.

Hvordan man bruger "pengeudlåner" i en Dansk sætning

Munken Horestus, dværgen Gola Borre, den storskrydende og smiskende pengeudlåner Poldum Blom – og den unge pige Gretti, som er Jekkels datter.

De Linde havde tjent store formuer som købmand og pengeudlåner, og velstanden investerede han i et adelspatent og i herregårde.

Illoyalitet Historisk set har det almindeligst forekommende udtryk, som blev forbundet med jøder, bortset fra udtrykket "pengeudlåner", været "skatteopkræver".

Operatøren af WhatLender.com er ikke en bank eller pengeudlåner.

Ofte har en pengeudlåner tvunget ham til at oprette et IVS.

Jesus ved, hvad der foregår i Simon, og han fortæller ham om en pengeudlåner, der havde to skyldnere.

Character Name– Vera Mysjkin Brief Description– Fin dame, pengeudlåner, jern og familien.

Miryem er datter og barnebarn af pengeudlåner, men hendes far har ikke evnen til at få folk til at betale deres gæld igen.

Elsker dig sis. 10) Som søster spiller du mange roller i mit liv, herunder en forholdsrådgiver, modeguru, makeup-ekspert, pengeudlåner og forældrerådgivning på samme tid.

Så da Strulovich møder Shakespeares jødiske pengeudlåner Shylock på en kirkegård, inviterer han ham med hjem.

Hvordan man bruger "money lender, moneylender" i en Engelsk sætning

Subject: Re: Hard money lender fees?

Moneylender was the nearabout auspicious saratov.

Onelyst is an easy-to-use comparison site for moneylender loans.

Onelyst is a straightforward-to-use comparability website for moneylender loans.

A moneylender had seven sons and one daughter.

What are typical hard money lender terms?

West side moneylender are not hard to find.

Hard singapore money lender acts are efficient.

Money Lender Singpost | Require cash advance?.

Seeking for Money Lender Sunday Deposit.